-
21 достаточно
I
1. нареч. ирикъуу, нэсауэ; в комнате достаточно светло пэшыр ирикъуу нэхущ
2. в знач. сказ. безл. ирикъунщ, куэдщ; у нас достаточно книг дэ тхылъ куэд диIэщ; достаточно! перестань! куэдщ! щыгъэт! -
22 дурно
1. нареч. Iейуэ, нэмысыншэу, къемызэгъыу; он поступил дурно а бы емыкIу илэжьащ (ищIащ)
2. безл. в знач. сказ. ей стало дурно ар къызэIыхьащ (абы и гур къекIуащ) -
23 душно
в знач. сказ., безл. бэмпIэгъуэ; здесь душно мыбдеж жьы бгъуэтыркъым; ему душно абы жьы къыпеубыд, ар мэбампIэ -
24 жарко
1. нареч. хуабэу
2. в знач. сказ., безл. хуабэщ; сегодня жарко нобэ хуабэщ
3. нареч. перен. гуащIэу; жарко спорить гуащIэу зэныкъуэкъун -
25 желательно
в знач. сказ. безл. с неопр. и с союзом «чтобы» узыхуей, нэхъ къащтэ; желательно, чтобы пришли все псори къэкIуэну узыхуейщ -
26 жутко
1. нареч. (разг.) шынагъуэу, щтэгъуэу; жутко холодно шынагъуэу щIыIэщ
2. в знач. сказ. безл. кому: мне стало холодно сэ сыпIыщIэу хуежьащ -
27 можно
в знач. сказ.
1. с. неопр. (возможно) хъунущ (пхузэфIэгъэкIынущ); эту работу можно сделать в два дня мы лэжьыгъэр махунтIкIэ пщIы хъунущ; об этом можно рассказывать много абы теухуауэ куэд жыпIэ хъунущ
2. (разрешается) хъунущ (хуитщ) вам можно здесь остаться фэ мыбдеж фыкъанэ хъунущ; как можно лучше зэрыхъукIэ нэхъыфIу; как можно скорее Iэмал зэриIэкIэ нэхъ псынщIэу -
28 надо
I в знач. сказ. с неопр. с союзом «чтобы» хуейщ; надо послать письмо письмо егъэхьын хуейщ; так ему и надо хуэфащэщ ар абы: надо думать узэрегупсысынумкIэ; надо полагать зэрыху гъэф щэнумкIэ
II см. над -
29 намерен
в знач. сказ. с неопр. мурад иIэн, гугъэн; что вы намерены делать? сыт фщIэну фи гугъэ? она намерена осмотреть город а бы къалэр къиплъыхьыну и мурадщ -
30 невозможно
в знач. сказ., безл. мыхъун, Iэмал имыIэн; невозможно уехать уежьэикIэ Iэмал иIэкъым; невозможно понять къыбгурыIуэикIэ Iэмал иIэкъым -
31 некогда
I нареч. в знач. сказ. хущIэмыхьэн, зэман имыIэн; мне сегодня некогда сэ нобэ сыхущIыхьэркъым
II нареч. зэгуэрым, зы зэман; некогда здесь было озеро зэгуэрым мыбдежыр гуэлу щытащ -
32 нельзя
нареч. в знач. сказ., с неопр.
1. (невозможно) хъунукъым; без пищи жить нельзя ерыскъыншэу упсэуфынукъым (упсэу хъунукъым); нельзя не согласиться арэзы умыхъуу хъунукъым
2. (воспрещается) хъунукъым; здесь курить нельзя мыбдеж тутын ущефэ хъунукъым; нельзя ли? хъунукъэтIэ? мыхъуну пIэрэ? нельзя ли взять эту книгу? мы тхылъыр къасштэ мыхъуну пIэрэ? -
33 необходимо
в знач. сказ. с неопр. хуейщ; необходимо поговорить с ним абы Iэмал имыIэу епсэлъэн хуейщ -
34 неохота
ж. I, мн. нет
1. хуэмеиныгъэ; согласиться с неохотой хуэмеиныгъэ хэлъу арэзы хъун
2. в знач. сказ., с неопр. хуэмеин; неохота идти кIуэну хуэмеин -
35 неприятно
1. нареч. гурымыхьу, мыгуапэу; неприятно пахнет мэ гурымыхь къыкIэрех
2. в знач. сказ. безл. гурымыхьу щытын; мне это неприятно сэркIэ ар гурымыхыц -
36 нет
1. частица отриц. хьэуэ, или отриц. преф. мы; нет, я не согласен хьэуэ, сэ сыарэзыкъым; ты пойдешь или нет? уэ укIуэну хьэмэрэ умыкIуэну?
2. в знач. сказ. безл. передается суф. къым; у меня нет времени сэ зэман сиIэкъым; его здесь нет ар мыбдеж щыIэкъым; здесь никого нет мыбдеж зыри щыIэкъым; его еще нет ар иджыри къэкIуакъым -
37 неудобно
1. нареч. мытыншу, къемыэгъыу; он сидит неудобно ар мытыншу щысщ
2. в знач. сказ. безл. къемызэгъщ, екIуркъым; неудобно об этом говорить абы и гугъу пщIыну къемызэгъщ -
38 нехорошо
1. нареч. мыфIу, Iейуэ; написать нехорошо Iейуэ тхын
2. в знач. сказ. безл. мыщIагъуэу; он себя чувствует нехорошо абы и Iуэху щIагъуэкъым -
39 нечего
I (нечему, нечем, не для чего, не к чему, не с чем, не о чем) мест. отриц., с неопр. зыри, щымыIэн; мне нечего добавить сэ зыри щIызгъужынукъым; нечему удивляться щIэбгъэщIэгъуэн щыIэкъым; ему нечем писать ар зэрытхэн иIэкъым; не о чем думать узэгупсысын щыIэкъым; делать нечего вводн. сл. сыт пщIэн; делать нечего, надо ехать сыт пщIэн, кIуэн хуейщ; нечего сказать вводн. сл. ирон. жыIэн мыгъуэтын
II в знач. сказ., с неопр. (разг.) щымыIэн; об этом и говорить нечего абы ущIытепсэлъыхьын щыIэкъым -
40 нужно
в знач. сказ., безл. хуейщ; нужно торопиться еужьэрэкIын хуейщ; нужно, чтобы он пришел ар къэкIуэн хуейщ; мне нужно пять рублей сэ сомитху сыхуейщ
См. также в других словарях:
сказ — сказ, а … Русское словесное ударение
сказ — сказ, а … Русский орфографический словарь
сказ — сказ/ … Морфемно-орфографический словарь
сказ — вот и весь сказ.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сказ кубаир, повествование, описание, очерк, эпопея, дзерури, рассказ, повесть, история Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СКАЗ — СКАЗ, сказа, муж. 1. Повествование, ведущееся от лица рассказчика (нар. поэт., лит.). Проблема сказа у Лескова. 2. Термин некоторых грамматик, обозначающий или сложное синтаксическое целое или ритмико синтаксическую единицу речи (грам. неол.,… … Толковый словарь Ушакова
Сказ — специфическая по своей интонации и стилю форма изложения фольклорных произведений; отсюда под С. разумеют такой характер изложения в литературных произведениях, к рый воспроизводит речь произведений устной словесности, а в более широком смысле… … Литературная энциклопедия
сказ — а; м. 1. Эпическое произведение устного народного творчества о событиях прошлого или современности, в котором повествование ведётся от лица рассказчика. С. о народном герое. С. о великой битве. Уральские сказы. Северные сказы. С. передаётся из… … Энциклопедический словарь
Сказ — Сказ вид литературно художественного повествования, подражающий фольклорным произведениям стилем, специфической интонацией и стилизацией речи для воспроизведения речи сказителя устных народных жанров или живой простонародной речи вообще.… … Википедия
СКАЗ — СКАЗ, а, муж. 1. Народное эпическое повествование. С. о народных героях. 2. В литературоведении: повествование, имитирующее речь рассказчика и ведущееся от его лица. Сказы Лескова. • Вот (тебе) и весь сказ (разг.) сказано окончательно, нечего… … Толковый словарь Ожегова
Сказ — СКАЗ, см. Стилизация. Лермонтовская энциклопедия / АН СССР. Ин т рус. лит. (Пушкин. Дом); Науч. ред. совет изд ва Сов. Энцикл. ; Гл. ред. Мануйлов В. А., Редкол.: Андроников И. Л., Базанов В. Г., Бушмин А. С., Вацуро В. Э., Жданов В. В.,… … Лермонтовская энциклопедия
СКАЗ — СКАЗ, особый тип повествования, ориентированный на современную живую, резко отличную от авторской, монологическую речь рассказчика, вышедшего из какой либо экзотической для читателя (бытовой, национальной, народной) среды. В С. широко… … Литературный энциклопедический словарь