Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

сказать+лишнее

  • 1 передать


    особ. спр., сов.
    1. кого-что кому (вручить) етыжын; через (кого-л.) егъэхьын
    2. что (сказать, сообщить) ехыжын, етыжын; передать привет сэлам ехыжын
    3. что (по радио) къэтын
    4. что, чего (дать лишнее) етыщэн, етыкъуэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > передать

  • 2 передать


    сов.
    1. кого-что (вручить) ептыжьын
    передать письмо адресату письмэр къызыфатхыгъэм ептыжьын
    2. что (сказать, сообщить) пIотэжьын, епIотэжьын
    передать известие къэбарыр епIотэжьын
    3. что (по радио) птын
    передать концерт по радио радиомкIэ концерт птын
    4. что (дать лишнее) лые птын
    он передал пять рублей при покупке зэщафэм ащ сомитф лыеу ытыгъ

    Русско-адыгейский словарь > передать

См. также в других словарях:

  • сказать лишнее — распустить язык, проболтаться, выболтать, разболтать, раззвонить, сорвалось с языка, протрепаться, обмолвиться, брякнуть не подумавши, дать волю языку, сболтнуть, болтнуть, брякнуть, проговориться, сболтнуть лишнее, растрепать, слетело с языка… …   Словарь синонимов

  • Сказать смолу — Морд. Неодобр. Проговориться, сказать лишнее. СРГМ 2002, 53 …   Большой словарь русских поговорок

  • лишнее — его; ср. Разг. 1. То, что превышает нужное или установленное количество чего л., является избыточным. Мне лишнего не надо. Он лишнего не возьмет. Купить пять метров ткани с лишним (более пяти метров). * Ну вот! Великая беда, что выпьет лишнее… …   Энциклопедический словарь

  • лишнее — его; ср.; разг. 1) То, что превышает нужное или установленное количество чего л., является избыточным. Мне лишнего не надо. Он лишнего не возьмет. Купить пять метров ткани с лишним (более пяти метров) * Ну вот! Великая беда, что выпьет лишнее… …   Словарь многих выражений

  • неосторожно сказать — ▲ сказать ↑ неосторожный длинный язык. неверное слово (одно # и все пропало). неосторожное слово. | швыряться словами. сорваться с языка. говорить [сказать] лишнее. сболтнуть. брякнуть. бухнуть. ляпнуть. сморозить (разг). сбрендить (прост). черт… …   Идеографический словарь русского языка

  • ЯЗЫК — Бабий язык. Арх. Растение алоэ. АОС 1, 78. Байковый язык. Жарг. угол. Воровской жаргон. СРВС 1, 31, 203. Балантресий язык у кого. Коми. О разговорчивом человеке. Кобелева, 83. Баской на язык. Яросл. Бойкий, несдержанный человек. ЯОС 1, 40. Бить… …   Большой словарь русских поговорок

  • сорвалось с языка — сболтнуть лишнее, обмолвиться, сказать лишнее, дать волю языку, сказать, хватить, сболтнуть, отпустить, сморозить, распустить язык, загнуть словцо, сбрендить, протрепаться, болтнуть, брякнуть, бухнуть, отчубучить, выдать, загнуть, брякнуть не… …   Словарь синонимов

  • брякнуть — См …   Словарь синонимов

  • хватить — ХВАТИТЬ, хвачу, хватишь; хваченный; совер. 1. см. хватать 1. 2. чего. Выпить что н. поспешно, разом (прост.). Х. стаканчик. Х. горячего до слёз (перен.: испытать много неприятного). 3. перен., чего. Испытать что н. тяжёлое, неприятное (разг.). Х …   Толковый словарь Ожегова

  • язык — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? языка, чему? языку, (вижу) что? язык, чем? языком, о чём? о языке; мн. что? языки, (нет) чего? языков, чему? языкам, (вижу) что? языки, чем? языками, о чём? о языках 1. Язык это мягкий орган в …   Толковый словарь Дмитриева

  • ЛИШНИЙ — ЛИШНИЙ, яя, ее; лишне, лишни. 1. полн. Избыточный, остающийся сверх известного количества. Лишние деньги. Два рубля с лишним (сущ.; с мелочью). Сказать лишнее (сущ.; то, чего не следовало). Я здесь л. (мешаю, присутствие мое нежелательно). 2.… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»