-
1 отливать сифоном
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отливать сифоном
-
2 разливать сифоном
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разливать сифоном
-
3 сливать сифоном
сливать сифоном abhebern vt; hebern vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сливать сифоном
-
4 выкачивание сифоном
ngener. Ausheberung -
5 выкачивать сифоном
vgener. aushebern, äusheben -
6 отводить сифоном
vchem. abhebern (жидкость) -
7 откачивание сифоном
ngener. Ausheberung -
8 откачивать сифоном
vgener. aushebern, äusheben -
9 сливание сифоном
neng. Abhebern, Hebern -
10 сливать сифоном
-
11 спускание сифоном
nfood.ind. Abhebern -
12 спускать сифоном
vfood.ind. abhebern -
13 умывальник с цельноотлитым сифоном
nconstruct. Waschtisch mit eingebautem SiphonУниверсальный русско-немецкий словарь > умывальник с цельноотлитым сифоном
-
14 сливание сифоном
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сливание сифоном
-
15 сливание сифоном
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сливание сифоном
-
16 сливание сифоном
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сливание сифоном
-
17 переливание сифоном
-
18 сливание сифоном
Abhebern, Hebern -
19 сливать сифоном
abhebern, hebern -
20 подъём
(м)2. Heben (n); Hub (m); Hebung (f); (F)örderung (f); Hochziehen (n);3. Aufschwung (m);4. Auftrieb (m);строительный подъём — Stich (m); Überhöhung (f);
2. Wasserförderung (f); Wasserhebung (f);подъём воды — 1. Wasseranstieg (m);
подъём воды в грунте — Aufstieg (m) des Wassers im Boden;
высота подъёма — Aufstiegshöhe (f); Hubhöhe (f);
подъём давления — Druckaufstieg (m);
скорость подъёма — (F)ördergeschwindigkeit (f);
период подъёма — (F)örderperiode (f);
равномерный подъём — gleichmäßige (F)örderung (f);
подъём прилива — Gezeitenhub (m);
насосная станция второго подъёма — Hauptförderanlage (f); Haptförderung (f);
капиллярный подъём — kapillare Hebung (f); kapillare Steighöhe (f);
волна подъёма — Hebungswelle (f);
подъём воды при паводке — Hochwasseranschwellung (f), Hochwasseranstieg (m);
рычаг ручного подъёма — Hubbaum (m);
ограничение подъёма — Hubbegrenzung (f);
потеря при подъёме (напр. воды насосом) — Hubverlust (m);
подъём уровня воды — Steigung (f) des Wassers; Wasseraufstieg (m);
подъём арки — Stich (m);
подъём прилива — Tideanstieg (m);
подъём уровня нижнего бьефа — Unterwassererhebung (f); Unterwasserhebung (f); Unterwasserspiegelhebung (f); U.W.- Erhebung (f);
подъём сифоном — Aushebern (n);
подъём поверхности основания — Hebung (f) der Sohlenoberfläche;
подъём волны — Wellenerhebung (f)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бутылка рома с сифоном — … Википедия
откачивание сифоном — сифонирование — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сифонирование EN siphonage … Справочник технического переводчика
сливание сифоном — сифонирование — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сифонирование EN siphoning … Справочник технического переводчика
розливання сифоном — Syn: розливка сифоном … Словарь синонимов металлургических терминов
розливка сифоном — Syn: розливання сифоном … Словарь синонимов металлургических терминов
Гегская (пещера) — Пещера Гегская … Википедия
Разливка металла — процесс наполнения жидким металлом форм, в которых металл кристаллизуется, образуя слитки (См. Слиток). Р. м. отличают от литья (См. Литьё), при котором металл, затвердевая, образует фасонные отливки (детали). Р. м. важный этап… … Большая советская энциклопедия
РАЗЛИВКА — металла наполнение жидким металлом изложниц или литейных форм. Затвердевая в них, металл образует слитки, чушки или фасонные отливки. Р. предшествует выпуск металла из плавильного агрегата в разливочный ковш. В доменных цехах и на з дах цветной… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Пещера Парящая птица — Пещера Парящая птица … Википедия
МУКА — МУКА. Содержание: Виды помола...................259 Типы М. и торговые сорта...........260 Санитарная оценка М...............264 Хим. состав, пищевое и питат. значение М. . 272 Методы исследования М.............274 Мука, продукт, получаемый… … Большая медицинская энциклопедия
Брюхоногие — (Gastropoda) класс животных из отдела (типа) моллюсков; сюда относятся все так называемые улитки. Характерным признаком Б. является нарушение двусторонней симметрии в задней части тела. Заднепроходное отверстие, расположенное у… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
