-
1 система техники безопасности
nmech.eng. système de sécuritéDictionnaire russe-français universel > система техники безопасности
-
2 фотоэлектрическая система техники безопасности
rus фотоэлектрическая система (ж) защиты, фотоэлектрическая система (ж) техники безопасностиdeu Lichtschranke (f), Lichtgitter (n), berührunglos wirkende Schutzeinrichtung (f), BWSБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > фотоэлектрическая система техники безопасности
-
3 фотоэлектрическая система техники безопасности
rus фотоэлектрическая система (ж) защиты, фотоэлектрическая система (ж) техники безопасностиeng photoelectric guardБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > фотоэлектрическая система техники безопасности
-
4 фотоэлектрическая система техники безопасности
rus фотоэлектрическая система (ж) защиты, фотоэлектрическая система (ж) техники безопасностиfra barrage (m) à cellule photoélectrique, barrage (m) lumineux de protection photoélectriqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > фотоэлектрическая система техники безопасности
-
5 фотоэлектрическая система техники безопасности
rus фотоэлектрическая система (ж) защиты, фотоэлектрическая система (ж) техники безопасностиspa barrera (f) fotoeléctricaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > фотоэлектрическая система техники безопасности
-
6 Система управления последствиями нарушения техники безопасности
General subject: Safety Consequence Management Framework (SEIC)Универсальный русско-английский словарь > Система управления последствиями нарушения техники безопасности
-
7 система управления мерами техники безопасности
Sakhalin energy glossary: safety management systemУниверсальный русско-английский словарь > система управления мерами техники безопасности
-
8 правила техники безопасности
Русско-английский большой базовый словарь > правила техники безопасности
-
9 правило техники безопасности
коэффициент безопасности; запас прочности — factor of safety
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > правило техники безопасности
-
10 система подготовки воздуха
3.1 система подготовки воздуха (air processing system): Система, которая подготавливает (т.е. фильтрует, дозирует, кондиционирует и нагнетает) входящий воздух для системы топливных элементов.
Источник: ГОСТ Р 54111.3-2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током оригинал документа
3.1 система подготовки воздуха (air processing system): Система, которая подготавливает (т.е. фильтрует, измеряет, обрабатывает, компримирует и др.) входящий воздух для системы топливных элементов.
Источник: ГОСТ Р 54111.2-2010: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования безопасности. Часть 2. Защита от опасностей, связанных с использованием водорода, в транспортных средствах, работающих на сжатом водороде оригинал документа
3.1 система подготовки воздуха (air processing system): Система, которая подготавливает (т. е. фильтрует, измеряет, обрабатывает, компримирует и др.) входящий воздух для системы топливных элементов.
Источник: ГОСТ Р 54111.1-2010: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования безопасности. Часть 1. Функциональная безопасность транспортного средства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система подготовки воздуха
-
11 система топливных элементов
3.22 система топливных элементов (fuel cell system): Система, которая включает в себя следующие подсистемы: батарею топливных элементов, систему подготовки воздуха, системы подготовки топлива, регулирования температуры, регулирования подачи воды и их блоки управления.
Источник: ГОСТ Р 54111.3-2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током оригинал документа
3.7 система топливных элементов (fuel cell system): Система, которая включает следующие подсистемы: батарею топливных элементов, систему подготовки воздуха, системы подготовки топлива, регулирования температуры, регулирования подачи воды и системы их управления.
Источник: ГОСТ Р 54111.2-2010: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования безопасности. Часть 2. Защита от опасностей, связанных с использованием водорода, в транспортных средствах, работающих на сжатом водороде оригинал документа
3.7 система топливных элементов (fuel cell system): Система, которая включает: батарею топливных элементов, подсистемы подготовки воздуха, подготовки топлива, регулирования температуры, регулирования подачи воды и их блоки управления.
Источник: ГОСТ Р 54111.1-2010: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования безопасности. Часть 1. Функциональная безопасность транспортного средства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система топливных элементов
-
12 система подготовки топлива
3.24 система подготовки топлива (fuel processing system): Система, которая преобразует (если необходимо) и/или перерабатывает топливо, которое содержится в расположенной на борту системе хранения топлива, в состояние, пригодное для подачи в батарею топливных элементов.
Источник: ГОСТ Р 54111.3-2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током оригинал документа
3.9 система подготовки топлива (fuel processing system): Система, которая преобразует (если необходимо) и/или перерабатывает топливо, которое содержится в расположенной на борту системе хранения топлива, в состояние, пригодное для подачи в батарею топливных элементов.
Источник: ГОСТ Р 54111.2-2010: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования безопасности. Часть 2. Защита от опасностей, связанных с использованием водорода, в транспортных средствах, работающих на сжатом водороде оригинал документа
3.9 система подготовки топлива (fuel processing system): Система, которая преобразует (если необходимо) и/или перерабатывает топливо, которое содержится в расположенной на борту системе хранения топлива, в состояние, пригодное для подачи в батарею топливных элементов.
Источник: ГОСТ Р 54111.1-2010: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования безопасности. Часть 1. Функциональная безопасность транспортного средства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система подготовки топлива
-
13 система текущего контроля состояния изоляции
3.25 система текущего контроля состояния изоляции (insulation resistance monitoring system): Система, которая периодически или постоянно контролирует состояние изоляции токоведущих частей и электрического шасси.
Источник: ГОСТ Р 54111.3-2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система текущего контроля состояния изоляции
-
14 система замкнутого телевидения
система замкнутого телевидения
Процесс, осуществляемый с применением оптико-электронных устройств, предназначенных для визуального контроля или автоматического анализа изображений. Используются как основа для систем телевизионного наблюдения (видеонаблюдения).
[ http://www.spezvideo.ru/glossary/C/]
система видеонаблюдения и охранного телевидения (в ЦОДе)
-
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
замкнутое телевидение
Телевидение, используемое в различных отраслях науки и техники и, в отличие от вещательного, не предназначенное для массовой аудитории.
[ ГОСТ Р 51558-2008]
замкнутое телевидение
охранное телевидение
видеонаблюдение
Телевизионная система, предназначенная для ограниченного числа зрителей, в противоположность системе массового телевещания.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
система замкнутого телевидения
система охранного телевидения
система видеонаблюдения
Телекамера и объектив плюс дополнительное оборудование, необходимое для наблюдения за конкретной охраняемой территорией.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Синонимы
- видеонаблюдение
- замкнутое телевидение
- охранное телевидение
- система видеонаблюдения
- система охранного телевидения
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система замкнутого телевидения
-
15 техника безопасности
1. accident prevention2. safe practice3. safety facilities4. safety technique5. safety techniques6. safety measures7. security engineeringРусско-английский большой базовый словарь > техника безопасности
-
16 зона безопасности
1. safety zone2. safety areaРусско-английский военно-политический словарь > зона безопасности
-
17 инспекция по технике безопасности
Русско-английский научный словарь > инспекция по технике безопасности
-
18 коэффициент безопасности
1. assurance coefficient2. safety factorРусско-английский научный словарь > коэффициент безопасности
-
19 степень безопасности
-
20 техника безопасности
Русско-английский новый политехнический словарь > техника безопасности
См. также в других словарях:
фотоэлектрическая система техники безопасности — rus фотоэлектрическая система (ж) защиты, фотоэлектрическая система (ж) техники безопасности eng photoelectric guard fra barrage (m) à cellule photoélectrique, barrage (m) lumineux de protection photoélectrique deu Lichtschranke (f), Lichtgitter… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Правила техники безопасности — в горнодобывающей промышлен ности (a. safety rules, safety regulations; н. Sicherheitsvorschriften; ф. reglement de securite; и. reglas de tecnica de seguridad) правовые нормы, предусматривающие мероприятия по обеспечению безопасных и… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р 54111.3-2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током — Терминология ГОСТ Р 54111.3 2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током оригинал документа: 3.8 аккумуляторная батарея (battery pack): Единый … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.2.016.1-91: Система стандартов безопасности труда. Оборудование компрессорное. Определение шумовых характеристик. Общие требования — Терминология ГОСТ 12.2.016.1 91: Система стандартов безопасности труда. Оборудование компрессорное. Определение шумовых характеристик. Общие требования оригинал документа: 22. 1 я степень опасности Условия и характер труда, вызывающие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.1.033-81: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.1.033 81: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Термины и определения оригинал документа: 27. Антипирен Вещества или смеси, добавляемые материал (вещество) органического происхождения для снижения его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ — – преступление в области трудовых отношений (см. Посягательства на охрану труда). В капиталистическом мире система безудержной эксплуатации приводит к гнёту, нищете, к преждевременной смерти трудящихся. Капиталистическая «рационализация»… … Советский юридический словарь
Система технического обслуживания и ремонта — – совокупность взаимосвязанных средств (документация, процессы технического обслуживания и ремонта и исполнители), необходимых для поддержания и восстановления качества входящих в эту систему установок. [Правила техники безопасности при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система управления — 24. система управления: Система, используемая для управления, защиты, контроля и отображения информации о состоянии промышленной газотурбинной установки [газотурбинного двигателя] на всех режимах работы. Источник: ГОСТ Р 51852 2001: Установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система менеджмента — 3.20 система менеджмента (management system): Система для разработки политики и целей и достижения этих целей. Примечание Система менеджмента организации может включать в себя различные системы менеджмента, такие как система менеджмента качества … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система подготовки воздуха — 3.1 система подготовки воздуха (air processing system): Система, которая подготавливает (т.е. фильтрует, дозирует, кондиционирует и нагнетает) входящий воздух для системы топливных элементов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации