-
21 система прямого действия
Automobile industry: direct acting systemУниверсальный русско-английский словарь > система прямого действия
-
22 система прямого затопления
1) Nuclear physics: direct flooding system (реактора)2) Electrical engineering: direct flooding system (ядерного реактора)Универсальный русско-английский словарь > система прямого затопления
-
23 система прямого зондирования
Military: forward scatter system (РЛС)Универсальный русско-английский словарь > система прямого зондирования
-
24 система прямого изготовления печатных форм
Makarov: projection platemaking systemУниверсальный русско-английский словарь > система прямого изготовления печатных форм
-
25 система прямого нагрева
1) Solar energy: direct-gain system2) Makarov: direct-gain system (здания солнечным излучением)Универсальный русско-английский словарь > система прямого нагрева
-
26 система прямого отвода остаточных тепловыделений
Engineering: direct heat removal systemУниверсальный русско-английский словарь > система прямого отвода остаточных тепловыделений
-
27 система прямого переноса
1) Engineering: proximity focused system (электронно-оптического преобразователя)Универсальный русско-английский словарь > система прямого переноса
-
28 система прямого поражения атакующих средств
Military: hard kill systemУниверсальный русско-английский словарь > система прямого поражения атакующих средств
-
29 система прямого поражения цели
Military: hard-kill systemУниверсальный русско-английский словарь > система прямого поражения цели
-
30 система прямого поступления на военную службу
Универсальный русско-английский словарь > система прямого поступления на военную службу
-
31 система прямого программирования поиска фонограмм
1) Telecommunications: direct programme search system2) Household appliances: direct program search systemУниверсальный русско-английский словарь > система прямого программирования поиска фонограмм
-
32 система прямого управления
1) Information technology: direct control system2) Automation: DNC system, direct digital control, direct numerical controlУниверсальный русско-английский словарь > система прямого управления
-
33 система прямого управления станками
Automation: DNC machine ( tool) control systemУниверсальный русско-английский словарь > система прямого управления станками
-
34 система прямого цифрового управления
1) Electronics: direct-digital control system2) Makarov: DDC system (direct-digital control system)Универсальный русско-английский словарь > система прямого цифрового управления
-
35 система прямого доступа
Information technology: (работающая в режиме) direct access application (прикладная)Универсальный русско-английский словарь > система прямого доступа
-
36 система прямого нормирования природопользования
EBRD: (командно-административного) direct (command and control) regulatory systemУниверсальный русско-английский словарь > система прямого нормирования природопользования
-
37 система прямого нормирования природопользования [при такой системе обычно существует гос. орган, определяющий экологически наилучшую имеющуюся технологию
General subject: (командно-административного)(best available tec direct (command and control) regulatory systemУниверсальный русско-английский словарь > система прямого нормирования природопользования [при такой системе обычно существует гос. орган, определяющий экологически наилучшую имеющуюся технологию
-
38 система прямого ЧПУ
n1) electr. DNC-Steuerung, DNC-System2) microel. DDC, DNC, Direct Digital Control, Direct Numerical Control, direkte digitale Regelung, direkte numerische Steuerung -
39 система прямого впрыска диз. топлива с топливораспределительной трубкой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > система прямого впрыска диз. топлива с топливораспределительной трубкой
-
40 система прямого действия
pronautom. direkt wirkendes SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система прямого действия
См. также в других словарях:
система прямого владения — Система владения ценными бумагами, в которой бенефициарный владелец ценных бумаг (i) отражается в качестве законного владельца в официальном реестре(ах) эмитента (и, если требуется, ценные бумаги удостоверяются сертификатом ценных бумаг,… … Справочник технического переводчика
система прямого затопления (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct flooding system … Справочник технического переводчика
система прямого затопления ядерного реактора при аварии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct flooding system … Справочник технического переводчика
система прямого испарительного охлаждения воздуха — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN direct airdirect fresh air evaporative cooling system … Справочник технического переводчика
система прямого отвода остаточных тепловыделений — (из активной зоны при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct heat removal systemDHRS … Справочник технического переводчика
плоская электростатическая система прямого переноса изображения ЭОП — плоская система Ндп. планарная система Плоскопараллельная пара электродов электронно оптического преобразователя, осуществляющая в однородном электрическом поле ускорение и прямой перенос электронного изображения. [ГОСТ 19803 86] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
дистанционная система прямого набора телефонного номера — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct distance dialing system … Справочник технического переводчика
Система фальстарта — (лёгкая атлетика) – программно –аппаратный комплекс используемый судьями по лёгкой атлетике для определения фальстарта посредством автоматической регистрации времени реакции спортсменов в спринте, барьерном беге и первых этапах эстафет до 4х 400… … Википедия
Система "БРЕДЛИ" — Армия США, имевшая во время второй мировой наибольшее количество БТР, после войны продолжала рассматривать их как боевые такси , позволяющие полностью механизировать войска. Однако в свете возросших требований к проходимости, а также… … Энциклопедия техники
система исправления ошибок прямого действия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN forward acting error correction system … Справочник технического переводчика
система преобразования тепловой энергии океана прямого цикла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN open cycle ocean thermal energy conversionOC OTEC … Справочник технического переводчика