-
1 система предупреждения
Универсальный русско-немецкий словарь > система предупреждения
-
2 система предупреждения о гололеде на дороге
nconstruct. Glatteis-WarnungУниверсальный русско-немецкий словарь > система предупреждения о гололеде на дороге
-
3 система предупреждения об аварии
neng. UnfallwarnsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система предупреждения об аварии
-
4 система предупреждения преступности
Универсальный русско-немецкий словарь > система предупреждения преступности
-
5 система предупреждения столкновений
Универсальный русско-немецкий словарь > система предупреждения столкновений
-
6 система предупреждения преступности
Русско-немецкий юридический словарь > система предупреждения преступности
-
7 глобальная система предупреждения
adjmilit. erdumspannendes WarnsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > глобальная система предупреждения
-
8 космическая система предупреждения
adjmilit. Raum-WarnsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > космическая система предупреждения
-
9 система дальнего предупреждения о ракетном нападении
nmilit. RaketenfrühwarnsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система дальнего предупреждения о ракетном нападении
-
10 система раннего предупреждения
nmanag. Frühwarn- und MeldesystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система раннего предупреждения
-
11 система/устройство предупреждения о столкновении
pronauto. KollisionswarnerУниверсальный русско-немецкий словарь > система/устройство предупреждения о столкновении
-
12 автоматизированная система контроля качества воды
автоматизированная система контроля качества воды
Автоматизированная система управления для сбора и распространения данных о качестве воды и предупреждения о нарушении норм ее качества.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- un systéme automatique du contrŏle de la qualité de l`eau
24. Автоматизированная система контроля качества воды
АСК КВ
D. Automatisiertes System der Wassergütekontrolle
E. Automated system of water quality monitoring
F. Un systéme automatique du contrŏle de la qualité de l`eau
Автоматизированная система управления для сбора и распространения данных о качестве воды и предупреждения о нарушении норм ее качества.
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированная система контроля качества воды
-
13 космическая система дальнего предупреждения
adjmilit. RaumfrühwarnungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > космическая система дальнего предупреждения
-
14 сигнальная система для предупреждения выбросов
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнальная система для предупреждения выбросов
-
15 знак безопасности
знак безопасности
Знак, предназначенный для предупреждения человека о возможной опасности, запрещении или предписании определенных действий, а также для информации о расположении объектов, использование которых связано с исключением или снижением последствий воздействия опасных и (или) вредных производственных факторов
[ ГОСТ 12.0.002-80]
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]
знак безопасности
Запрещающий, предписывающий или указывающий знак установленной формы, служащий для обозначения опасных зон и участков строительной площадки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
D. Sicherheitszeichen
E. Safety symbol and sign
F. Signaux de sécurité
Знак, предназначенный для предупреждения человека о возможной опасности, запрещении или предписании определенных действий, а также для информации о расположении объектов, использование которых связано с исключением или снижением последствий опасных и (или) вредных производственных факторов
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > знак безопасности
См. также в других словарях:
Система предупреждения о ракетном нападении — (СПРН) предназначена для обнаружения нападения с применением ракетного оружия до того, как ракеты достигнут своих целей. Состоит из двух эшелонов наземные РЛС и орбитальная группировка спутников системы раннего предупреждения. Содержание 1… … Википедия
Система предупреждения столкновения самолетов в воздухе — Индикатор системы TCAS Система предупреждения столкновения самолетов в воздухе (англ. Traffic alert and Collision Avoidance System, TCAS) система самолёта, предназначенная для уменьшения риска столкновения воздушн … Википедия
система предупреждения столкновений воздушных судов — СПС ВС Совокупность оборудования, обеспечивающего пилота воздушного судна и (или) диспетчера управления воздушным движением информацией об угрозе столкновения с другими воздушными судами и пилота командами с целью предотвращения столкновений… … Справочник технического переводчика
система предупреждения заклинивания бурового состава — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonjamming automaticsanti jamming automatics … Справочник технического переводчика
система предупреждения о насильственном акте — (напр. на АЭС, позволяющая скрытно передать информацию в соответствующие службы безопасности) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN duress system … Справочник технического переводчика
система предупреждения о радиационной опасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation alarm system … Справочник технического переводчика
система предупреждения о ракетной атаке — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN missile approach warning systemMAWS … Справочник технического переводчика
система предупреждения о чрезвычайных ситуациях — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN emergency warning systemEWS … Справочник технического переводчика
Система предупреждения столкновения самолётов в воздухе — Индикатор системы TCAS Система предупреждения столкновения самолётов в воздухе (англ. Traffic alert and Collision Avoidance System, TCAS) система … Википедия
Система предупреждения столкновений воздушных судов — 1. Система предупреждения столкновений воздушных судов СПС ВС Collision avoidance system CAS Совокупность оборудования, обеспечивающего пилота воздушного судна и (или) диспетчера управления воздушным движением информацией об угрозе столкновения с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система предупреждения вторжений — 3.22 система предупреждения вторжений (intrusion prevention system IPS): Разновидность систем обнаружения вторжений, специально предназначенная для обеспечения возможности активного реагирования. Примечание См. ИСО/МЭК 18043. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации