-
41 system
1. n система; способ; метод2. n тк. система, систематичность3. n строй, устройство4. n классификация, система5. n филос. система; комплекс идей, образующих целоеa system of philosophy — философская система; философское учение
testbed system — макетная система; экспериментальная система
sweating system — усиленная эксплуатация, потогонная система
6. n филос. вселенная, мир7. n филос. сеть8. n филос. организм9. n филос. геол. система, формацияstand-alone system — независимая система; автономная система
10. n филос. спорт. судействоСинонимический ряд:1. complex (noun) assemblage; combination; complex; correlation2. cosmos (noun) cosmos; universe; world3. method (noun) arrangement; fashion; manner; method; mode; modus; modus operandi; orderliness; pattern; plan; policy; practice; procedure; process; program; routine; scheme; strategy; style; tactics; technique; way; wise4. order (noun) conformity; order; organization; regularity; rule; setup; structure5. whole (noun) entity; integral; integrate; sum; totality; wholeАнтонимический ряд:chaos; confusion; derangement; disarray; disorder; fortuity; haphazard; incongruity; jumble; medley -
42 system
[ʹsıstım] n1. 1) система; способ; методa good system of teaching French - хорошая система /-ий метод/ обучения французскому языку
2) тк. sing система, систематичностьto bring system out of confusion - упорядочить неразбериху; найти выход из запутанного положения
2. строй, устройствоbipartisan /two-party/ system - амер. полит. двухпартийная система
3. классификация, системаsystem of axes - мат. система координат
system of units - физ. система измерений
natural system - хим. периодическая система элементов
the decimal [metric] system - десятичная [метрическая] система
binary [ternary, polynary] system - хим. бинарная /двойная/ [тернарная /тройная/, многокомпонентная] система
4. филос.1) система; комплекс идей, образующих целоеa system of philosophy - философская система; философское учение
2) вселенная, мир5. сеть (дорог, труб и т. п.)tramway [railway] system - трамвайная [железнодорожная] сеть
irrigation [supply] system - система орошения [снабжения]
telephone [broadcasting] system - телефонная [телевизионная] сеть
6. организмto introduce smth. into the system - ввести что-л. в организм
to get smth. out of one's system - а) вынести (яд и т. п.) из организма; б) избавиться от какого-л. чувства, навязчивой идеи и т. п.; I must get her out of my system - я должен выбросить её из головы
7. астр. системаsystem of comets [of galaxies] - система комет [галактик]
8. геол. система, формация9. спорт. судействоclosed /written/ system - закрытое судейство
open /public/ system - открытое судейство
10. воен. средствоall systems go - косм. все системы (корабля) работают нормально
11. вчт. системаsystem manager - системный программист; администратор системы
system management - сопровождение /координация работы/ системы
-
43 inundation irrigation system
Универсальный англо-русский словарь > inundation irrigation system
-
44 pumping irrigation system
Универсальный англо-русский словарь > pumping irrigation system
-
45 spray line
1) Военный термин: линия выливания ОВ, линия распыления ОВ2) Техника: система орошения (ядерного реактора)3) Экология: дождевальный трубопровод4) Ядерная физика: система орошения (реактора) -
46 catchwork irrigation
лиманное орошение, орошение при помощи запрудsprinkling irrigation — дождевание, орошение разбрызгиванием
flood irrigation — лиманное орошение, орошение затоплением
-
47 drip irrigation
с.-х. капельное орошениеsprinkling irrigation — дождевание, орошение разбрызгиванием
flood irrigation — лиманное орошение, орошение затоплением
-
48 flood irrigation
лиманное орошение, орошение затоплениемsprinkling irrigation — дождевание, орошение разбрызгиванием
spray irrigation — дождевание, орошение разбрызгиванием
-
49 sprinkling irrigation
с.-х. дождевание, орошение разбрызгиваниемflood irrigation — лиманное орошение, орошение затоплением
spray irrigation — дождевание, орошение разбрызгиванием
-
50 upward irrigation
с.-х. подземное орошение, орошение инфильтрациейsprinkling irrigation — дождевание, орошение разбрызгиванием
flood irrigation — лиманное орошение, орошение затоплением
-
51 flooding irrigation
sprinkling irrigation — дождевание, орошение разбрызгиванием
flood irrigation — лиманное орошение, орошение затоплением
English-Russian big polytechnic dictionary > flooding irrigation
-
52 inundation irrigation
sprinkling irrigation — дождевание, орошение разбрызгиванием
flood irrigation — лиманное орошение, орошение затоплением
English-Russian big polytechnic dictionary > inundation irrigation
-
53 strip irrigation
sprinkling irrigation — дождевание, орошение разбрызгиванием
flood irrigation — лиманное орошение, орошение затоплением
English-Russian big polytechnic dictionary > strip irrigation
-
54 subsurface irrigation
sprinkling irrigation — дождевание, орошение разбрызгиванием
flood irrigation — лиманное орошение, орошение затоплением
English-Russian big polytechnic dictionary > subsurface irrigation
-
55 irrigation
sprinkling irrigation — дождевание, орошение разбрызгиванием
flood irrigation — лиманное орошение, орошение затоплением
-
56 system
-
57 deluge system
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > deluge system
-
58 flow
1. n течение, истечение; излияниеflow of gum — камедетечение, гуммоз
parallel flow — параллельное течение; ламинарный поток
2. n поток, струяpopulation flow — миграционные потоки; перемещения населения
communication flow — коммуникационный поток; поток указаний
3. n ход, течение4. n наплыв, прилив, изобилие5. n плавность линий6. n гидр. дебит воды7. n пчел. медосбор, взяток8. n спец. циркуляция в замкнутой системе9. n тех. деформация, коробление10. n физиол. менструация11. v течь; литься12. v течь, протекать13. v струиться, бить струёй, обильно литьсяblood will flow — прольётся много крови; будет большое кровопролитие
14. v непрерывно двигаться15. v прибывать, подниматься16. v ниспадать17. v вытекать, происходить, проистекать18. v заливать, покрывать водой; наводнять, затоплять19. v лить; заливать20. v изобиловать, обиловать21. v горн. фонтанировать; выбрасывать22. v физиол. менструировать23. n болото, трясина; заболоченный низкий берег24. n зыбучий песокСинонимический ряд:1. abundance (noun) abundance; cascade; effusion2. current (noun) course; current; drift; ebb; flood; flux; rush; spate; tide; torrent3. gush (noun) gush; spout; spurt4. outpouring (noun) discharge; emanation; outpouring; overflowing5. river (noun) rill; river; rivulet; stream; streamlet6. blow (verb) blow; puff7. circulate (verb) circulate; eddy; swirl; whirl8. discharge (verb) discharge; disembogue; emit; empty; give off; issue; jet; spout; spurt; vent; void9. proceed (verb) continue; march; move; pass; proceed; progress; roll on; run10. roll (verb) glide; roll; sail11. spring (verb) arise; birth; come; come from; derive; derive from; emanate; head; originate; rise; spring; stem; upspring12. teem (verb) abound; crawl; overflow; pullulate; swarm; teem13. well (verb) course; gush; pour; roll; rush; sluice; stream; surge; wellАнтонимический ряд:beat; cease; check; ebb; fail; halt; hesitate; prevent; stick; stint; stop; trickle -
59 canal system
1) Геология: система каналов (у фораминифер)2) Макаров: оросительная система, система орошения -
60 sprinkling system
1) Морской термин: спринклерная система2) Техника: система дождевания, система орошения
См. также в других словарях:
СИСТЕМА ОРОШЕНИЯ — общесудовая система, предназначенная для подачи воды к оросительным насадкам в целях тушения пожара или понижения температуры в хранилищах взрывчатых и легковоспламеняющихся веществ, в помещениях сухих грузов, а также в целях орошения палуб,… … Морской энциклопедический справочник
система орошения с насадками — Система орошения с насадками, установленными на трубках, смонтированных на корпусе шнекового исполнительного органа. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cavity… … Справочник технического переводчика
система орошения защитной оболочки ядерного реактора — спринклерная система защитной оболочки ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы спринклерная система защитной оболочки ядерного реактора EN containment spray… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ОРОШЕНИЯ ПОГРЕБОВ — судовая система, предназначенная для борьбы с пожарной опасностью в погребах; в С. О. от пожарной магистрали в каждый погреб проведена труба, проходящая под потолком и разветвляющаяся над всеми стеллажами; ответвления трубы в нижней части имеют… … Морской словарь
система орошения палубы (танкера) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deck water system … Справочник технического переводчика
Система орошения погребов — корабельная система для тушения пожара в погребах боезапаса. Состоит из трубопроводов с распылительной арматурой; запуск в действие осуществляется вручную и от автоматических датчиков. С. о. п. постоянно заполнена водой под давлением … Словарь военных терминов
Орошения погребов система — пожаротушения система, предназначенная для тушения пожара в погребах боезапаса. Представляет собой систему трубок под подволоком погреба над стеллажами боеприпасов с отверстиями в нижней части, через которые, в случае необходимости, вода в виде… … Морской словарь
СИСТЕМА — СИСТЕМА, ы, жен. 1. Определённый порядок в расположении и связи действий. Привести в систему свои наблюдения. Работать по строгой системе. 2. Форма организации чего н. Избирательная с. С. земледелия. 3. Нечто целое, представляющее собой единство… … Толковый словарь Ожегова
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система земледелия — комплекс взаимосвязанных технологических (агротехнических), мелиоративных и организационных мероприятий по использованию земли, восстановлению и повышению плодородия почвы (См. Плодородие почвы). В колхозах и совхозах С. з. включает ряд… … Большая советская энциклопедия
система — ы; ж. [от греч. systēma целое, составленное из частей, соединение] 1. чего. Определённый порядок, основанный на взаимной связи, объединении частей чего л. Книги на полках расположены без всякой системы. Надо привести в систему экспедиционные… … Энциклопедический словарь