-
1 система орошения
Русско-английский военно-политический словарь > система орошения
-
2 система орошения
1) Naval: drenching, drenching system, water sprinkling system2) Engineering: spray line (ядерного реактора), sprinkling system3) Oil: spray system (пож.), sprinkler system (пож.)4) Nuclear physics: spray line (реактора)6) Makarov: canal system, irrigation system7) oil&gas: deluge system8) General subject: drainage synodic -
3 система орошения
Русско-английский политехнический словарь > система орошения
-
4 система орошения
-
5 система орошения
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > система орошения
-
6 система орошения с насадками
система орошения с насадками
Система орошения с насадками, установленными на трубках, смонтированных на корпусе шнекового исполнительного органа.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система орошения с насадками
-
7 система орошения защитной оболочки ядерного реактора
система орошения защитной оболочки ядерного реактора
спринклерная система защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система орошения защитной оболочки ядерного реактора
-
8 система орошения палубы (танкера)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система орошения палубы (танкера)
-
9 система орошения дождеванием
1) Agriculture: sprinkler (irrigation) system2) Makarov: sprinkler irrigation system, sprinkler systemУниверсальный русско-английский словарь > система орошения дождеванием
-
10 система орошения затоплением
Makarov: inundation irrigation systemУниверсальный русско-английский словарь > система орошения затоплением
-
11 система орошения из водохранилища
Makarov: storage irrigation systemУниверсальный русско-английский словарь > система орошения из водохранилища
-
12 система орошения палубы
Engineering: deck water system (танкера)Универсальный русско-английский словарь > система орошения палубы
-
13 система орошения по требованию
Melioration: demand systemУниверсальный русско-английский словарь > система орошения по требованию
-
14 система орошения подземными водами
Makarov: subsoilwater irrigation systemУниверсальный русско-английский словарь > система орошения подземными водами
-
15 система орошения при непрерывной подаче воды
General subject: continuity flow irrigationУниверсальный русско-английский словарь > система орошения при непрерывной подаче воды
-
16 система орошения с механическим подъемом воды
Makarov: pumping irrigation systemУниверсальный русско-английский словарь > система орошения с механическим подъемом воды
-
17 система орошения с насадками, установленными на трубках, смонтированных на корпусе шнекового исполнительного органа
Универсальный русско-английский словарь > система орошения с насадками, установленными на трубках, смонтированных на корпусе шнекового исполнительного органа
-
18 система орошения с одновременным внесением органических удобрений
Makarov: organic irrigation systemУниверсальный русско-английский словарь > система орошения с одновременным внесением органических удобрений
-
19 система орошения палубы
( танкера) deck water systemРусско-английский словарь по нефти и газу > система орошения палубы
-
20 система орошения палубы
См. также в других словарях:
СИСТЕМА ОРОШЕНИЯ — общесудовая система, предназначенная для подачи воды к оросительным насадкам в целях тушения пожара или понижения температуры в хранилищах взрывчатых и легковоспламеняющихся веществ, в помещениях сухих грузов, а также в целях орошения палуб,… … Морской энциклопедический справочник
система орошения с насадками — Система орошения с насадками, установленными на трубках, смонтированных на корпусе шнекового исполнительного органа. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cavity… … Справочник технического переводчика
система орошения защитной оболочки ядерного реактора — спринклерная система защитной оболочки ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы спринклерная система защитной оболочки ядерного реактора EN containment spray… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ОРОШЕНИЯ ПОГРЕБОВ — судовая система, предназначенная для борьбы с пожарной опасностью в погребах; в С. О. от пожарной магистрали в каждый погреб проведена труба, проходящая под потолком и разветвляющаяся над всеми стеллажами; ответвления трубы в нижней части имеют… … Морской словарь
система орошения палубы (танкера) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deck water system … Справочник технического переводчика
Система орошения погребов — корабельная система для тушения пожара в погребах боезапаса. Состоит из трубопроводов с распылительной арматурой; запуск в действие осуществляется вручную и от автоматических датчиков. С. о. п. постоянно заполнена водой под давлением … Словарь военных терминов
Орошения погребов система — пожаротушения система, предназначенная для тушения пожара в погребах боезапаса. Представляет собой систему трубок под подволоком погреба над стеллажами боеприпасов с отверстиями в нижней части, через которые, в случае необходимости, вода в виде… … Морской словарь
СИСТЕМА — СИСТЕМА, ы, жен. 1. Определённый порядок в расположении и связи действий. Привести в систему свои наблюдения. Работать по строгой системе. 2. Форма организации чего н. Избирательная с. С. земледелия. 3. Нечто целое, представляющее собой единство… … Толковый словарь Ожегова
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система земледелия — комплекс взаимосвязанных технологических (агротехнических), мелиоративных и организационных мероприятий по использованию земли, восстановлению и повышению плодородия почвы (См. Плодородие почвы). В колхозах и совхозах С. з. включает ряд… … Большая советская энциклопедия
система — ы; ж. [от греч. systēma целое, составленное из частей, соединение] 1. чего. Определённый порядок, основанный на взаимной связи, объединении частей чего л. Книги на полках расположены без всякой системы. Надо привести в систему экспедиционные… … Энциклопедический словарь