-
61 Umlaufseewassersystem
сущ.судостр. система циркуляции забортной водыУниверсальный немецко-русский словарь > Umlaufseewassersystem
-
62 Seekühlwasseranlage
сущ.судостр. система охлаждающей забортной воды -
63 core ring
-
64 Main
1. n геогр. р. Майн2. n поэт. открытое море, океан3. n обыкн. спец. магистральstreet mains — магистральные каналы, идущие под землёй вдоль улиц
main line — главная железнодорожная линия; магистраль
4. n горн. главные выработки5. a основной, главныйmain office — главная контора; главная редакция; штаб
the main thing is to keep quiet — главное — это молчать
main title — кино заглавный титр, титульный кадр, надпись с названием кинофильма
main body — главные силы; ядро
main bearing — коренной подшипник; подшипник коленчатого вала
6. a эмоц. -усил. доведённый до предела7. a диал. удивительный, значительный8. a мор. относящийся к грот-мачте9. n число очков, которые играющий в кости называет перед броском10. n петушиный бой11. adv диал. чрезвычайно12. v сл. вводить наркотик в венуСинонимический ряд:1. first (adj.) capital; cardinal; chief; dominant; first; foremost; key; leading; major; number one; outstanding; paramount; predominant; preeminent; pre-eminent; premier; primary; prime; principal; star; stellar; top2. channel (noun) channel; conduit; duct; pipe3. ocean (noun) blue; brine; deep; drink; high seas; ocean; sea4. strength (noun) effort; force; might; power; strengthАнтонимический ряд:inessential; inferior; least; limb; member; minor; minority; portion; secondary; subordinate; tributary; unimportant; weakness -
65 ring main
-
66 tubing
1. система труб; трубопровод; трубная обвязка2. прокладка труб -
67 кольцевой
1. annular2. circularкольцевая перемычка; кольцевая дамба — circular cofferdam
3. end-capping4. recirculating5. ring; circularсеть с кольцевой топологией; кольцевая сеть — ring network
Синонимический ряд:круговой (прил.) круговой; кругообразной; кругообразною; кругообразный; окружной; окружною -
68 flexible tubing
-
69 support ring
-
70 tubing
трубчатка; трубопровод; трубная система; трассировка трубопровода; монтаж трубопровода; трубная обвязка -
71 cabbage black ring
The English-Russian dictionary general scientific > cabbage black ring
-
72 flexible tubing
The English-Russian dictionary general scientific > flexible tubing
-
73 horse-shoe main
The English-Russian dictionary general scientific > horse-shoe main
-
74 tubing
трубопровод; гибкий трубопровод; рукав; шланг трубки
См. также в других словарях:
Забортной воды система — санитарно бытовая система, предназначенная для подачи воды в гальюны, для охлаждения кипятильников и т. д. В системе отсутствуют запасные цистерны; вода подается насосом в гидрофор от кингстона. Возможно также питание от водо пожарной системы… … Морской словарь
СИСТЕМА БЫТОВОЙ ЗАБОРТНОЙ ВОДЫ — общесудовая система, предназначенная для подачи забортной воды к санитарно бытовому оборудованию: па промывку унитазов и писсуаров, к картофелемойкам, на охлаждение водонагревателей и кипятильников и к др. потребителям. Принимаемая из за борта… … Морской энциклопедический справочник
Система беспузырной стрельбы — (БПС), или беспузырной торпедной стрельбы (БТС) совокупность устройств подводной лодки (ПЛ), позволяющая производить стрельбу из торпедных аппаратов (ТА) с воздушным приводом без утечки воздуха за борт без образования пузыря.… … Википедия
система осушения (водолазного колокола) — Элемент водолазного колокола, предназначенный для его осушения от забортной воды. [ГОСТ Р 52119 2003] Тематики техника водолазная Обобщающие термины средства спуска, подъема, перемещения водолазов и их элементы … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМА ВОДЯНОГО ПОЖАРОТУШЕНИЯ — общесудовая система, предназначенная для приема воды из за борта и подачи ее в виде компактных или распыленных струй на очаги пожара в различных помещениях и на открытых палубах, а также на др. суда. В состав С.В.П. входят приемные кингстоны,… … Морской энциклопедический справочник
СИСТЕМА ЗАТОПЛЕНИЯ — общесудовая система, предназначенная для заполнения водой хранилищ взрывчатых и легковоспламеняющихся веществ в случае опасности пожара или взрыва. Впервые была применена на судах парусного флота для затопления крюйт камер помещений для хранения… … Морской энциклопедический справочник
СИСТЕМА ОРОШЕНИЯ — общесудовая система, предназначенная для подачи воды к оросительным насадкам в целях тушения пожара или понижения температуры в хранилищах взрывчатых и легковоспламеняющихся веществ, в помещениях сухих грузов, а также в целях орошения палуб,… … Морской энциклопедический справочник
система осушения (водолазного колокола) — 90 система осушения (водолазного колокола): Элемент водолазного колокола, предназначенный для его осушения от забортной воды. Источник: ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМА ВОДОСНАБЖЕНИЯ — судовая система, предназначенная для подачи и перекачки на корабле питьевой, береговой и забортной (морской) воды. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Погружения и всплытия подводной лодки система — подводной лодки система предназначенная для обеспечения перехода подводной лодки из надводного положения в подводное и наоборот за счет изменения запаса плавучести. Состоит из главных балластных цистерн, цистерны быстрого погружения,… … Морской словарь