-
1 система забортной воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > система забортной воды
-
2 система забортной воды
Англо-русский словарь технических терминов > система забортной воды
-
3 saltwater system
-
4 saltwater service system
English-Russian marine dictionary > saltwater service system
-
5 open sea
-
6 high sea
1. открытое море2. международные водыsea salt — морская соль; поваренная соль из морской воды
3. большая волна; сильное волнениеto ship a sea — получить сильный удар волны, черпнуть воды
-
7 sea water system
1) Техника: система забортной воды2) Нефть: система морской воды. -
8 saltwater system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > saltwater system
-
9 saltwater system
мор. система забортной водыАнгло-русский словарь технических терминов > saltwater system
-
10 main sea water system
Морской термин: главная система забортной воды -
11 saltwater service system
Морской термин: система забортной воды общего назначенияУниверсальный англо-русский словарь > saltwater service system
-
12 saltwater system
Морской термин: система забортной воды -
13 Seewassersanitätssystem
сущ.судостр. санитарная система забортной водыУниверсальный немецко-русский словарь > Seewassersanitätssystem
-
14 main sea water system
-
15 seawater supply system
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > seawater supply system
-
16 seawater supply system
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > seawater supply system
-
17 utility sea water system
English-Russian marine dictionary > utility sea water system
-
18 executive system utility
English-Russian big medical dictionary > executive system utility
-
19 sea
1. n водная поверхность земного шара; море, океанat sea — в море, далеко от берега, в плавании
by sea and land, by land and sea — морем и по суше
by the sea — у моря, на морском берегу
out at sea, on the high seas — в открытом море
the high seas — открытое море, море за пределами территориальных вод
2. n море3. n морская водаsea damage — повреждение морской водой; повреждение в море
sea salt — морская соль; поваренная соль из морской воды
4. n морское дело; флот5. n поверхность моря, морская гладь6. n часто волна, вал; волнениеto ship a sea — получить сильный удар волны, черпнуть воды
7. n множество, масса, огромное количество, «море»8. n арх. приливthe four seas — четыре моря, омывающие Великобританию
brazen sea — море, литое из меди
half seas over — «под мухой», под хмельком;
Синонимический ряд:1. ocean (noun) blue; brine; deep; drink; Gulf of Mexico; main; mar; mer; ocean; the Atlantic; the north sea; the pacific2. wave (noun) billow; breaker; roller; surf; swell; tidal wave; tsunami; wave -
20 suction
['sʌkʃ(ə)n]1) Общая лексика: всасывание, всасывающий, посасывание, присасывание, связи, сосание, откачка2) Геология: всасывающее действие, поглощение3) Морской термин: всасывающий трубопровод, приёмный отросток, приёмный патрубок забортной воды4) Медицина: аспирационный, аспирация, засасывание, засасывающий, отсасывание, отсасывающий5) Техника: впитывание, впускной, присос, вакуумный, втяжной6) Автомобильный термин: подсос, разрежение8) Полиграфия: вакуумная система, всасывающая система9) Физика: абсорбция10) Сленг: пьянство, влияние, хорошие отношения с вышестоящим лицом12) Стоматология: слюноотсос13) Космонавтика: всасывающее давление14) Силикатное производство: тяга16) Нефтегазовая техника приём насоса17) Полимеры: отсос18) Макаров: всасывающая труба, втягивание, вытяжной, заборник, ход впуска, ход всасывания, задний угол (плужного корпуса), самозаглубление (рабочего органа)19) Почвоведение: сосущая сила20) Табуированная лексика: сексапил, сосать, физическая привлекательность21) Нефть и газ: вход компрессора22) Яхтенный спорт: разряжение23) Алюминиевая промышленность: аспирация (напр. на силосах)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Забортной воды система — санитарно бытовая система, предназначенная для подачи воды в гальюны, для охлаждения кипятильников и т. д. В системе отсутствуют запасные цистерны; вода подается насосом в гидрофор от кингстона. Возможно также питание от водо пожарной системы… … Морской словарь
СИСТЕМА БЫТОВОЙ ЗАБОРТНОЙ ВОДЫ — общесудовая система, предназначенная для подачи забортной воды к санитарно бытовому оборудованию: па промывку унитазов и писсуаров, к картофелемойкам, на охлаждение водонагревателей и кипятильников и к др. потребителям. Принимаемая из за борта… … Морской энциклопедический справочник
Система беспузырной стрельбы — (БПС), или беспузырной торпедной стрельбы (БТС) совокупность устройств подводной лодки (ПЛ), позволяющая производить стрельбу из торпедных аппаратов (ТА) с воздушным приводом без утечки воздуха за борт без образования пузыря.… … Википедия
система осушения (водолазного колокола) — Элемент водолазного колокола, предназначенный для его осушения от забортной воды. [ГОСТ Р 52119 2003] Тематики техника водолазная Обобщающие термины средства спуска, подъема, перемещения водолазов и их элементы … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМА ВОДЯНОГО ПОЖАРОТУШЕНИЯ — общесудовая система, предназначенная для приема воды из за борта и подачи ее в виде компактных или распыленных струй на очаги пожара в различных помещениях и на открытых палубах, а также на др. суда. В состав С.В.П. входят приемные кингстоны,… … Морской энциклопедический справочник
СИСТЕМА ЗАТОПЛЕНИЯ — общесудовая система, предназначенная для заполнения водой хранилищ взрывчатых и легковоспламеняющихся веществ в случае опасности пожара или взрыва. Впервые была применена на судах парусного флота для затопления крюйт камер помещений для хранения… … Морской энциклопедический справочник
СИСТЕМА ОРОШЕНИЯ — общесудовая система, предназначенная для подачи воды к оросительным насадкам в целях тушения пожара или понижения температуры в хранилищах взрывчатых и легковоспламеняющихся веществ, в помещениях сухих грузов, а также в целях орошения палуб,… … Морской энциклопедический справочник
система осушения (водолазного колокола) — 90 система осушения (водолазного колокола): Элемент водолазного колокола, предназначенный для его осушения от забортной воды. Источник: ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМА ВОДОСНАБЖЕНИЯ — судовая система, предназначенная для подачи и перекачки на корабле питьевой, береговой и забортной (морской) воды. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Погружения и всплытия подводной лодки система — подводной лодки система предназначенная для обеспечения перехода подводной лодки из надводного положения в подводное и наоборот за счет изменения запаса плавучести. Состоит из главных балластных цистерн, цистерны быстрого погружения,… … Морской словарь