-
41 système d'excitation
сущ.тех. система возбуждения (напр. генератора), система возбуждения (напр., генератора)Французско-русский универсальный словарь > système d'excitation
-
42 brush less excitation system
бесщёточная система возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brush less excitation system
-
43 rotating rectifier excitation system
бесщёточная система возбуждения с вращающимися выпрямителями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotating rectifier excitation system
-
44 high-initial response brush less excitation system
- бесщёточная система возбуждения с высокой начальной скоростью нарастания напряжения
бесщёточная система возбуждения с высокой начальной скоростью нарастания напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-initial response brush less excitation system
-
45 rotating thyristor excitation system
бесщёточная тиристорная система возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotating thyristor excitation system
-
46 high-speed excitation system
быстродействующая система возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-speed excitation system
-
47 quick-response excitation system
быстродействующая система возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quick-response excitation system
-
48 high-speed rectifier excitation system
быстродействующая система возбуждения с выпрямителем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-speed rectifier excitation system
-
49 ionic excitation system
ионная система возбуждения
(электрического генератора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ionic excitation system
-
50 Compound Power Excitation System for Electrical Generators
- комбинированная система возбуждения электрического генератора с использованием источников напряжения и тока генератора
комбинированная система возбуждения электрического генератора с использованием источников напряжения и тока генератора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Compound Power Excitation System for Electrical Generators
-
51 GENERREX-CPS
- комбинированная система возбуждения электрического генератора с использованием источников напряжения и тока генератора
комбинированная система возбуждения электрического генератора с использованием источников напряжения и тока генератора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > GENERREX-CPS
-
52 thyristor excitation system
тиристорная система возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thyristor excitation system
-
53 excitation
[ˌeksaɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: возбужденное состояние, волнение, возбуждение (тж. физиол.)2) Медицина: раздражение3) Спорт: физиологическое возбуждение4) Техника: намагничивание током, намагничивающая сила (электромагнита), питание, питание антенны, управляющий сигнал (в электронных лампах), электризация5) Математика: возбуждение6) Металлургия: магнитодвижущая сила7) Электроника: накачка8) Вычислительная техника: намагничивание (током)9) Генетика: возбуждение (реакция живой клетки на раздражение, сопровождающаяся специфическими физико-химическими процессами)10) Космонавтика: возмущение11) Геофизика: излучение12) Энергетика: система возбуждения13) Автоматика: подмагничивание14) Макаров: возбуждение (атомов, молекул, колебаний), накачка (в лазерах), сигнал на управляющей сетке (электронной лампы)15) Электрические машины: поле возбуждения, ток возбуждения -
54 feed system
1) Авиация: система питания (напр. топливом)2) Техника: привод подачи, система подачи3) Автомобильный термин: система питания (топливом, маслом)4) Телекоммуникации: антенный фидер, бумагопротяжный механизм (ФА)5) Электроника: облучатель, система возбуждения6) Космонавтика: подающая система7) Автоматика: транспортная система, привод подачи (рабочего органа)8) Авиационная медицина: (ing) система питания9) Макаров: облучатель (антенны) -
55 Erregeranordnung
-
56 Feldmagnet
сущ.1) общ. полюс (электрической машины)2) радио. возбуждающий магнит3) электр. индуктор, полюсная система возбуждения4) автом. полюсный магнит, электромагнит возбуждения -
57 feed
возбуждатъ; возбуждение; линия передачи; облучатель; питание; питать; подавать; подача; система возбуждения; система питания; система подачи; фидер -
58 feed
2) загрузка || загружать4) заготовка, раскат ( в прокатке)5) питатель; подающий механизм; устройство подачу; оргтех., полигр. самонаклад8) облучатель ( антенны) || облучать9) фидер, питающая линия; линия передачи10) пищ. корм || кормить(ся)11) кормление12) порция корма14) швейн. продвижение, подача ткани || продвигать, подавать ( ткань)15) швейн. двигатель ткани•to feed back — 1. отводить назад, направлять в обратную сторону 2. передавать ( сигналы) по каналу обратной связи 3. пищ. заворачивать продукт на одну из предшествующих операций;to feed off — 1. сматывать ( канат с барабана) 2. подавать бурильную компоновку ( за счёт массы бурильной колонны) 3. электрон. подпитывать-
advanced perfotape feed
-
all-in-one feed
-
antenna feed
-
array feed
-
automatic feed
-
back separation feed
-
bar feed
-
bar-mill feed
-
belt feed
-
blended feed
-
bottom feed
-
car feed
-
card feed
-
cassette-to-cassette feed
-
chain feed
-
charging feed
-
clean cracking feed
-
collar feed
-
column feed
-
complete feed
-
compound feed with alternating pressors
-
compound feed
-
controlled conveyor feed
-
creep feed
-
current feed
-
cut form feed
-
cutting feed
-
differential feed
-
dipole-array feed extended feed
-
direct feed
-
double-way feed
-
dribble feed
-
drill feed
-
drip feed
-
drive feed
-
drop feed
-
dual feed
-
extrusion feed
-
face-down feed
-
fine feed
-
forced feed
-
form feed
-
friction feed
-
front feed
-
furnace feed
-
gravity feed
-
green feed
-
grinding feed
-
hand feed
-
helix feed
-
horn feed
-
indirect feed
-
in-line perfotape feed
-
in-line tape feed
-
in-line feed
-
intermittent positive feed
-
jump feed
-
line feed
-
long travel bottom feed
-
main feed
-
micrometer feed
-
mixed feed
-
monopulse feed
-
multielement feed
-
multiple-beam feed
-
multiple-horn feed
-
needle feed
-
off-axis feed
-
offset feed
-
on-axis feed
-
paper feed
-
parallel feed
-
pick feed
-
pile feed
-
pressure feed
-
puller feed
-
pumped water feed
-
pump water feed
-
rear feed
-
reed feed
-
rerolling feed
-
reverse feed
-
ribbon feed
-
ring feed
-
scrap feed
-
screw cup grease feed
-
screw feed
-
serial feed
-
shape feed
-
sheet-by-sheet feed
-
sheet feed
-
shunt feed
-
single-beam feed
-
single-way feed
-
skelp feed
-
space feed
-
splash oil feed
-
sprocket feed
-
storage feed
-
stream feed
-
studio-to-transmitter feed
-
suction feed
-
table feed
-
tape feed
-
through feed
-
top feed
-
track-circuit feed
-
two-way feed
-
unison feed
-
vacuum feed
-
variable top and bottom feed
-
vertex feed
-
video feed
-
volumetric feed
-
water feed
-
waveguide feed
-
web feed
-
wheel feed
-
wick feed
-
yarn feed -
59 field system
1) Электроника: система возбуждения2) Макаров: система землепользования -
60 initiating system
1) Авиация: инициирующая система2) Техника: система возбуждения взрыва
См. также в других словарях:
система возбуждения — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN excitation system … Справочник технического переводчика
система возбуждения — 3.37 система возбуждения: Комплекс оборудования, устройств, аппаратов и сборочных единиц, предназначенных для возбуждения автоматически регулируемым током гидрогенераторов в нормальных и аварийных режимах. Источник: СТО 17330282.27.140.019 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система возбуждения — žadinimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. excitation system; field system; inductor vok. Erregersystem, n; Feldsystem, n rus. индуктор, m; система возбуждения, f pranc. inducteur, m; système d excitation, m … Automatikos terminų žodynas
система возбуждения с выпрямителем — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rectifier excitation system … Справочник технического переводчика
система возбуждения электрического генератора с использованием внутреннего источника напряжения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Internal Potential Source Excitation System for Electrical GeneratorsGENERREX IPS … Справочник технического переводчика
система возбуждения независимая — 3.38 система возбуждения независимая: Система возбуждения гидрогенератора, в которой возбудитель получает энергию от источника, не связанного с напряжением и током статора возбуждаемой синхронной машины или сети, на которую она работает. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система возбуждения статическая — 3.40 система возбуждения статическая: Система возбуждения гидрогенератора, в состав которой входят только статические источники энергии и статические преобразователи переменного тока в постоянный. Источник: СТО 17330282.27.140.019 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
одногрупповая система возбуждения — 3.12 одногрупповая система возбуждения: Система возбуждения турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора), в которой преобразование переменного тока в постоянный ток возбуждения синхронной машины осуществляется посредством одного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бесщеточная система возбуждения — 3.10 бесщеточная система возбуждения: Система возбуждения турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора), в которой передача энергии от возбудителя к обмотке возбуждения синхронной машины осуществляется без посредства скользящего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
статическая система возбуждения — 3.11 статическая система возбуждения: Система возбуждения турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора), в состав которой входят только статические источники энергии и статические преобразователи переменного тока в постоянный;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двухгрупповая система возбуждения — 3.15 двухгрупповая система возбуждения: Многогрупповая система возбуждения турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора), преобразовательная часть которой состоит из рабочей и форсировочной групп вентилей или преобразователей,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации