Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

сиромашко

  • 1 сиромашия

    1. poverty; indigence, penury, destitution
    2. сьбир. the poor, the poverty-striken
    3. прил. poor man's; poor, destitute, indigent, povert-striken
    (за дрехи, къща) mean (-looking)
    сиромашия живот a poor man's life
    сиромашко лято Indian summer, St. Martin's summer
    сиромашко не видяло greedily like one who has suffered want
    * * *
    сиромашѝя,
    ж., само ед.
    1. poverty; indigence, penury, destitution;
    2. събир. the poor, the poverty-stricken.
    * * *
    poverty; destitution; impecuniosity; pauperdom{`pO;pxdxm}; penury
    * * *
    1. (за дрехи, къща) mean(-looking) 2. 3 прил. poor man's;poor, destitute, indigent, povert-striken 3. poverty;indigence, penury, destitution 4. СИРОМАШИЯ живот а poor man's life 5. сиромашко лято Indian summer, St. Martin's summer 6. сиромашко не видяло greedily like one who has suffered want 7. сьбир. the poor, the poverty-striken

    Български-английски речник > сиромашия

  • 2 лято

    summer
    сиромашко лято St. Martin's summer
    * * *
    ля̀то,
    ср., лета̀ summer; • циганско \лято Indian summer.
    * * *
    St. Martin's/Indian summer (циганско); summer: We are going on a trip during the лято. - Отиваме на пътешествие през лятото.; summer-time
    * * *
    1. summer 2. сиромашко ЛЯТО St. Martin's summer

    Български-английски речник > лято

  • 3 скромашки

    npuë 1. pauvre, miséreux, euse; du pauvre, des pauvres; сиромашко дете enfant des pauvres; 2. (клет, нещастен) pauvre, malheureux, misérable; а сиромашко лято été de la Saint-Martin.

    Български-френски речник > скромашки

  • 4 лято

    ср 1. été m; посред лято en plein été; 2. старин an m а на куково лято aux calendes grecques; сиромашко (циганско) лято été de la Saint-Martin, été indien.

    Български-френски речник > лято

См. также в других словарях:

  • Bulgarian films of the 1970s — A list of the most notable films produced in Bulgaria during the 1970s ordered by year of release. As yet translation and formatting has not been done. For an alphabetical list of articles on Bulgarian films see . 1970*ЕЗОП; 1970 *КИТ; 1970… …   Wikipedia

  • Финци, Ицхак — Ицхак Финци Имя при рождении …   Википедия

  • Лолова, Татяна — Татяна Лолова Имя при рождении …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»