-
1 raw
1. n1) щось необроблене (сире); сировина2) (the raw) садно, болюче місцеto touch smb. on the raw — дошкулити, допекти комусь
in the raw — а) голяка, гольцем; б) у чистому вигляді, без прикрас
2. adj1) сирий, неварений2) недопечений, недосмажений; недоварений3) необроблений, сирийraw cotton — а) бавовна-сирець; б) негігроскопічна вата
4) невичинений5) гірн. незбагачений6) неочищенийraw oil — а) неочищена олія; б) сира нафта
7) розм. нерозведений; чистий, без домішокhe took it raw — він випив, не розводячи водою (про віскі тощо)
8) текст. не валяний (про сукно)9) фот. неекспонований (про плівку)10) розм. ненавчений; недосвідчений, необізнанийraw troops — військ. необстріляні війська
11) обідраний, позбавлений шкіри, кровоточивий; чутливий; подразненийraw place — подряпина; болюче місце
12) вогкий; холодний і вологий; сирий13) грубий, примітивний (про мистецтво тощо)14) різкий (про колорит)16) примітивний (про людину); неотесаний, грубий17) несправедливий, жорстокий; нечесний (про ставлення тощо)18) амер., розм. голий, оголений19) амер., розм. непристойний (про анекдот)3. vздирати шкіру; натерти, намулити* * *I [rxː] n( the raw)1) садно, хворе місце2) оголеність3) що-небудь необроблене, сире; сировинаII [rxː] a1) сирий, неваренийraw milk — сире /непастеризоване, некип'ячене/ молоко
raw water — сира /недистильована/ вода; недоварений, недосмажений, непропечений
2) cпeц. сирий, необробленийraw material /product/ — сировина
raw brick — бyд. невипалена цегла
raw cotton — бавовна-сирець;; фapм. негігроскопічна вата
raw silk — шовк-сирець; шкір. невичинений; гipн. незбагачений; неочищений
raw sugar — нерафінований цукор; тeкcт. неваляний ( про сукно); кислий ( про перегній); фoтo неекспонований ( про плівку)
3) ненавчений, недосвідчений4) обдертий, позбавлений шкіри, який кровоточить; чутливий; роз'ятрений ( про шкіру)raw sore /flesh/ — садно
raw place — подряпина; садно; чутливе /хворе/ місце
5) нерозбавлений ( про алкоголь); чистий, без домішків6) вогкий, сирий; холодний, вологий7) грубий, примітивний ( про мистецтво); різкий ( про колорит); необроблений, шорсткуватий ( про стиль); примітивний ( про людину); грубий, неотесаний8) несправедливий, жорстокий, нечесний (про ставлення, відношення)9) aмep. голий, оголений10) aмep. непристойний, сальнийIII [rxː] vзсадити, стерти шкіру; натерти ( спину коня сідлом) -
2 rawhide
1. n1) недублена шкіра, сириця2) батіг із сириці2. adjсиром'ятний, сировий; зроблений із сириці* * *I ['rxːhaid] n1) = raw hide [див. raw II 2]II [`rxːhaid] aзроблений з сиром'ятної, невичиненої шкіри -
3 taw
1. n1) мармурова кулька2) pl крем'яхи (дитяча гра)3) сириця (шкіра)4) батіг, канчук2. v1) вичинювати сирицю2) тіпати (терти) коноплі* * *I [txː] n1) мармурова куля; pl мармурові кульки ( дитяча гр)2) риска, з якої кидають кулькиII [txː] v
См. также в других словарях:
сириця — і, ж. Недублена шкіра (перев. яловича, свиняча або верблюдяча), оброблена жировими речовинами, які роблять її дуже міцною та еластичною. || Сирицевий ремінь … Український тлумачний словник
сириця — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
лимарщина — и, ж., заст. Шкіра сириця … Український тлумачний словник
сирицевий — а, е. Прикм. до сириця. || Зробл. із сириці … Український тлумачний словник
сиричина — и, ж., діал. Сириця … Український тлумачний словник
сирівець — вцю/, ч. 1) Напій, вигот. із залитих кип ятком і настояних протягом певного часу житніх сухарів; хлібний квас. 2) діал. Сировина. 3) діал. Сириця … Український тлумачний словник
сировиця — і, ж., діал. 1) Сириця. 2) Сироватка (у 1 знач.). 3) Ґрунтова вода, з якої виварюють сіль … Український тлумачний словник
шкіра — 1) (зовнішній покрив тіла людини), шкура 2) (зовнішній покрив, знятий з тіла вбитої тварини; матеріял, одержаний із цього покриву шляхом обробки), шкура; ремінь (оброблена шкіра, шевський товар); сириця, сирівець (сиром ятна) 3) див. шкірка I … Словник синонімів української мови
сировиця — іменник жіночого роду сириця; сироватка; ґрунтова вода, з якої виварюють сіль діал … Орфографічний словник української мови
