Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

син

  • 41 похвальный

    (похва|лен, -льна, -льно)
    1. қобили ситоиш, шоёни таҳсин, лоики таъриф; похвальное стремление нияти қобили ситоиш
    2. мадҳомез, ситоишомез, таҳсиномез; похвальный лист таҳсиннома

    Русско-таджикский словарь > похвальный

  • 42 раскашиваться

    несов. страд. синҷ кашида шудан

    Русско-таджикский словарь > раскашиваться

  • 43 раскос

    м тех. синҷ

    Русско-таджикский словарь > раскос

  • 44 раскосить

    сов. что тех. синҷ кашидан

    Русско-таджикский словарь > раскосить

  • 45 ронжа

    ж
    1. зоол. зоғча
    2. спец. синҷ

    Русско-таджикский словарь > ронжа

  • 46 следить

    I
    несов.
    1. за кем-чем и без доп. нигоҳ карда истодан, синҷа кардан, мушоҳида кардан; следить за посадкой самолёта фуромадани самолётро нигоҳ карда истодан
    2. за кем--чем перен. гӯш кардан, диққат кар­дан (додан); он внимательно следил за лекцией вай лекцияро бо диққат гӯш мекард
    3. за чем перен. хабардор шуда истодан, воқиф (огоҳ) шуда истодан; следить за развитием науки аз инкишофи илм хабардор шуда истодан
    4. за кем-чем и без доп. назорат кардан; нигаҳбонӣ (нигоҳубин) кардан, ғамхорӣ кардан; она следила за детьми вай бачагонро нигоҳубин мекард
    5. за кем-чем поида гаштан, поидан; таъқиб кардан, аз пай афтидан <> следить за собой худро парво кардан
    II
    несов. чем и без доп. разг. нақши пой мондан; ифлос (чиркин) кардан; он следит сапогами по полу фаршро бо мӯзааш чиркин мекунад

    Русско-таджикский словарь > следить

  • 47 траверса

    ж
    1. болор
    2. синҷи боровезӣ
    3. маснад (ду дасти манораҳои сими электрикӣ, ки ба он худи симҳо овехта мешавад)

    Русско-таджикский словарь > траверса

  • 48 учтивость

    ж
    1. адаб, боадабӣ, назокат
    2. уст. таҳсин, таъриф

    Русско-таджикский словарь > учтивость

  • 49 хвала

    ж книжн.
    1. мадҳ, ҳамду сано, ситоиш, таҳсин, таъриф, тақдир
    2. возглас и в знач. сказ. аҳсан, салламно, шаъну шараф бод; хвала и честь героям! шаъну шараф бод ба қаҳрамонон!

    Русско-таджикский словарь > хвала

  • 50 цитрус

    м бот. цитрус (дарахт с буттан мевагӣ аз қабили лимӯ, апель­син ва ғ.)

    Русско-таджикский словарь > цитрус

  • 51 щипец

    1. м архит. сари синҷ
    2. охот. фуки саг

    Русско-таджикский словарь > щипец

См. также в других словарях:

  • синё — синё …   Словарь употребления буквы Ё

  • СИН —     I.     СИН [индивидуальная] природа (кит., буквально качество, характер, пол) категория традиционной китайской философии и культуры. Этимология иероглифа син (знаки “сердце” и “жизнь/рождение”) указывает на его отношение к природному началу,… …   Философская энциклопедия

  • Син — Син: Син, Хайме Лачика Син  бог луны в шумеро аккадской мифологии. Син  богиня в германо скандинавской мифологии (асы). Син  библейская пустыня в окрестностях горы Синай к юго западу от Идумеи (Чис.34:3). Син  китайская… …   Википедия

  • СИН — Служба иммиграции и натурализации США Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Синёв — русская фамилия. Известные носители: Синёв, Виктор Николаевич (род. 1940) украинский учёный в области коррекционной педагогики, юридической и специальной психологии. Синёв, Михаил Юрьевич (род. 1972) российский футболист …   Википедия

  • Син — Син, Сине (Sin, Sine), раннее государство между государствами и на территории современного Сенегала (часть области Син Салум). Этническую основу составляли сереры, переселившиеся в этот район из долины р. Сенегал в XI—XII вв. и частично… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • СИН ... — [σιν (син) вместе] приставка в сложных словах, обозначающая совместность, одновременность. Напр., синорогенный, сингенетический и т, д. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • СИН — в аккадской мифологии лунное божество …   Большой Энциклопедический словарь

  • СИН — Зуэн, Суин, в аккадской мифологии лунный бог. Соответствует шумерскому Нанне.     Сайин (syn, от аккад. «Суин», «Зуэн»), в йеменской мифологии бог луны, почитавшийся в государстве Хадрамаут, бог предок, покровитель и владыка страны. Возможно,… …   Энциклопедия мифологии

  • син — сущ., кол во синонимов: 2 • бог (375) • боги луны (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • син — [син] на, м. (на) нов і/ н і, кл. си/ну, мн. сиени/, сиен і/ў два си/ние …   Орфоепічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»