-
1 синхронист
синхронист м: переводчик-синхронист Simultandolmetscher m 1d -
2 синхронист
-
3 синхронист
-
4 синхронист
General subject: simultaneous interpreter, (переводчик-) interpreter -
5 синхронист
interprète m de conférence -
6 синхронист
ninter.relat. interprète de conférence -
7 синхронист
• kabinový tlumočník -
8 синхронист
simultaneous interpreterРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > синхронист
-
9 синхронист
м.( переводчик) simultaneous interpreter -
10 синхронист
мперево́дчик-синхрони́ст — Simultándolmetscher m
-
11 синхронист
simultaanitulkki -
12 переводчик-синхронист /переводчица-синхронист/
tulkkiРусско-финский технический словарь > переводчик-синхронист /переводчица-синхронист/
-
13 (переводчик-) синхронист
General subject: interpreterУниверсальный русско-английский словарь > (переводчик-) синхронист
-
14 переводчик-синхронист
1) General subject: conference interpreter (обычно работающий на конференциях), simultaneous interpreter2) Geophysics: interpreterУниверсальный русско-английский словарь > переводчик-синхронист
-
15 переводчик-синхронист
ngener. Konferenzdolmetscher, SimultandolmetscherУниверсальный русско-немецкий словарь > переводчик-синхронист
-
16 переводчик-синхронист
-
17 kabinový tlumočník
-
18 simultaanitulkki
yks.nom. simultaanitulkki; yks.gen. simultaanitulkin; yks.part. simultaanitulkkia; yks.ill. simultaanitulkkiin; mon.gen. simultaanitulkkien; mon.part. simultaanitulkkeja; mon.ill. simultaanitulkkeihinsimultaanitulkki синхронный переводчик, синхронист
синхронный переводчик, синхронист -
19 simultaneous interpreter
Общая лексика: переводчик-синхронист, синхронный переводчик, синхронистУниверсальный англо-русский словарь > simultaneous interpreter
-
20 tulkki
переводчик-синхронист (переводчица-синхронист) ( м)
См. также в других словарях:
синхронист — шептальник, шептала, языковед, переводчик, шептало Словарь русских синонимов. синхронист сущ., кол во синонимов: 5 • переводчик (14) • … Словарь синонимов
синхронист — лингв. синхронист (синхронный переводчик) переводчик, способный обеспечивать на профессиональном уровне синхронный перевод конференций, семинаров и других мероприятий, где требуется синхронный перевод см. тж синхронная кабина … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
синхронист — синхрон ист, а … Русский орфографический словарь
синхронист — а; м. Проф. 1. Ученый, занимающийся изучением современного состояния языка. 2. Синхронный переводчик. ◁ Синхронистка, и; мн. род. ток, дат. ткам; ж … Энциклопедический словарь
синхронист — а; м.; проф. см. тж. синхронистка 1) Ученый, занимающийся изучением современного состояния языка. 2) Синхронный переводчик … Словарь многих выражений
синхронист — СИНХРОНИСТ, а, м Спортсмен, занимающийся синхронным плаванием. // ж синхронистка, и, мн род. ток, дат. ткам. Вольные упражнения в водном спорте включены в обязательную программу пловцов синхронистов … Толковый словарь русских существительных
синхронистический — синхронист ический … Русский орфографический словарь
Национальный орган по аккредитации устных и письменных переводчиков — (англ. National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, NAATI) австралийская государственная компания, учреждённая в 1977 году для выработки и поддержания стандартов перевода. NAATI является единственным официально… … Википедия
переводчик — Толмач, драгоман. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. переводчик интерпретатор, толмач, драгоман, прелагатель, шептало, синхронист, перелагатель, преложитель,… … Словарь синонимов
шептало — шептальник, синхронист, переводчик Словарь русских синонимов. шептало сущ., кол во синонимов: 3 • переводчик (14) • … Словарь синонимов
языковед — лингвистка, лингвист, синхронист Словарь русских синонимов. языковед лингвист Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов