-
61 синица, тайваньская
—1. LAT Parus holsti ( Seebohm)2. RUS тайваньская синица f3. ENG (Formosan) yellow tit4. DEU Formosa-Meise f5. FRA mésange f de Taïwan [de Formose]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > синица, тайваньская
-
62 синица, тёмная
—1. LAT Parus funereus ( Verreaux)2. RUS тёмная синица f3. ENG dusky tit4. DEU Einfarbmeise f, Dunkelmeise f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > синица, тёмная
-
63 синица, темношапочная кустарниковая
—1. LAT Psaltriparus minimus ( Townsend)2. RUS темношапочная кустарниковая синица f3. ENG (common, coast) bushtit4. DEU Buschmeise f, Kappenbuschmeise f5. FRA mésange f buissonnièreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > синица, темношапочная кустарниковая
-
64 синица, тиссовая
—1. LAT Parus varius ( Temminck et Schlegel)2. RUS тиссовая синица f3. ENG varied tit4. DEU Buntmeise f5. FRA mésange f du JaponDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > синица, тиссовая
-
65 синица, траурная
—1. LAT Parus leucomelas ( Rüppell)2. RUS траурная синица f3. ENG (common, white-winged, white-shouldered) black tit4. DEU Rüppellmeise f, Schwarzmeise f5. FRA mésange f noire à épaulettes blanchesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > синица, траурная
-
66 синица, хохлатая
—1. LAT Parus cristatus ( Linnaeus)2. RUS хохлатая синица fi гренадёр m, гренадёрка f3. ENG crested tit4. DEU Haubenmeise f5. FRA mésange f huppéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > синица, хохлатая
-
67 синица, черногорлая длиннохвостая
—1. LAT Aegithalos leucogenys ( Horsfield et Moore)2. RUS черногорлая длиннохвостая синица f4. DEU Schwarzkehl-Schwanzmeise f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > синица, черногорлая длиннохвостая
-
68 синица, черноухая кустарниковая
—1. LAT Psaltriparus melanotis ( Hartlaub)2. RUS черноухая кустарниковая синица f3. ENG black-eared bushtit4. DEU Streifenbuschmeise f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > синица, черноухая кустарниковая
-
69 синица, чернохохлая
—1. LAT Parus melanolophus ( Vigors)2. RUS чернохохлая синица f3. ENG (Vigors’) black-crested tit, Vigors’ crested tit4. DEU Schwarzschopfmeise f, Graubrustmeise f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > синица, чернохохлая
-
70 синица (Pants) синицы
Biology: chickadee (Paridae)Универсальный русско-английский словарь > синица (Pants) синицы
-
71 синица в небе
Australian slang: pie in the sky -
72 синица в руках-лучше соловья в лесу
Set phrase: a bird in the hand is worth two in the bush (дословно: Лучше одна птичка в руках, чем две в кустах)Универсальный русско-английский словарь > синица в руках-лучше соловья в лесу
-
73 синица длиннохвостая
Sakhalin energy glossary: long-tailed titУниверсальный русско-английский словарь > синица длиннохвостая
-
74 синица обыкновенная
Zoology: oxeye (Parus major)Универсальный русско-английский словарь > синица обыкновенная
-
75 синица-гаичка
General subject: chickadee -
76 синица-лазоревка
General subject: nun -
77 синица синицы
-
78 синица-гаичка
-
79 синица в руках
-
80 синица в руках
См. также в других словарях:
синица — сущ., кол во синонимов: 16 • гаечка (5) • гаичка (2) • гайка (13) • … Словарь синонимов
СИНИЦА — СИНИЦА, синицы, жен. 1. Небольшая птица с пестрым оперением из отряда воробьиных. « Чу! Синицы засвистели значит, осень в самом деле.» Мешков. 2. То же, что синенькая во 2 знач. (прост. фам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СИНИЦА — СИНИЦА, ы, жен. Небольшая пёстрая птица отряда воробьиных. | уменьш. синичка, и, жен. | прил. синичий, ья, ье и синицевый, ая, ое (спец.). Семейство синицевых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
синица — СИНИЦА, ы, СИНИЧКА, и, ж. Машина ГАИ; сотрудник ГАИ, постовой. Возм. по окраске машины в синий и желтый цвета … Словарь русского арго
синица — насмешливая (Фет) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Синица — Синица: В Викисловаре есть статья «синица» Синицы (лат. Parus) ро … Википедия
синица — укр. синиця, др. русск. синица (Дан. Зат.), сербохорв. сjѐница, диал., словен. sinica, чеш. sinice, польск. sinica. Из последнего заимств. др. прусск. sineco синица ; см. Траутман, Арr. Sprd. 427. Связано с синий (Мi. ЕW 295; Преобр. II, 287).… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СИНИЦА — Наделала синица славы, [а моря не зажгла]. Разг. О том, кто много наобещал, но не смог выполнить обещанного. /em> Цитата из басни А. И. Крылова «Синица» (1811 г.). БМС 1998, 524. Ухватить синицу за хвост. Прост. Одобр. Добиться успеха в каком л.… … Большой словарь русских поговорок
СИНИЦА — Небольшая певчая птица отряда воробьиных. Синицы широко распространены по всей территории России, у них приятное на слух звонкое пение. Живут обычно в лесу*, зимой* прилетают поближе к человеческому жилью. Несмотря на то, что синицы выдерживают… … Лингвострановедческий словарь
синица — tikrosios zylės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Parus angl. tit vok. Meise, f rus. настоящая синица, f; синица, f pranc. mésange, f ryšiai: platesnis terminas – zyliniai siauresnis terminas – baltakaktė zylė siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
СИНИЦА — Ивашко Синица, крестьянин. 1495. Писц. I, 800. Филип Синица, полоцкий сельчанин. 1601. Арх. Сб. I, 222 … Биографический словарь