-
1 Pfründe f [pej.]
синекура {ж} [пей.] -
2 Sinekure f [pej.]
синекура {ж} [пей.] -
3 Bombenstellung
fлёгкая и высокооплачиваемая работа ( должность), синекура -
4 Sinekure
f =, -n -
5 Bombenstellung
сущ.фам. лёгкая и высокооплачиваемая должность, синекура, лёгкая и высокооплачиваемая работа -
6 Ruheposten
сущ.общ. синекура, спокойное местечко -
7 Sinekure
сущ.общ. синекура -
8 leichter einträglicher Job
прил.разг. синекураУниверсальный немецко-русский словарь > leichter einträglicher Job
-
9 müheloses, einträgliches Amt
прил.общ. синекураУниверсальный немецко-русский словарь > müheloses, einträgliches Amt
-
10 Sinekure
Sinekúre f, -n синекура, синекурна длъжност (добре платена, но без особени задължения). -
11 Ruheposten
m <-s, -> спокойное местечко, синекура -
12 Sinekure
f <-, -n> синекура
См. также в других словарях:
СИНЕКУРА — (от лат. sine cura без заботь). Должность, хорошо оплачиваемая и не требующая почти никакой работы, преимущественно доход, не связанный ни с каким обязательным занятием. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
синекура — См … Словарь синонимов
синекура — ы, ж. СИНЕКЮРА ы, ж. sinécure f., <лат. sine cura без заботы. Хорошо оплачиваемая должность, не требующая особого труда, не сопряженная ни с какими обязательными занятиями. БАС 1. Жалованье, платимое за мнимыя должности явно бесполезныя, за… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Синекура — от лат. sine cura без работы хорошо оплачиваемая и не очень обременительная должность. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СИНЕКУРА — (от лат. sine cura без заботы) в средневековой Европе церковная должность, приносившая доход, но не связанная для получившего ее с какими либо обязанностями или хотя бы с необходимостью находиться в месте служения. Перен. хорошо оплачиваемая… … Большой Энциклопедический словарь
Синекура — (мѣсто безъ работы) должность съ единственною обязанностью брать жалованье и расписываться. Ср. Sine cura (sine безъ, cura забота), безъ заботы. См. Подножный корм. См. Коммиссии … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СИНЕКУРА — СИНЕКУРА, синекуры, жен. (лат. sine cura без заботы) (книжн.). Должность, дающая хороший доход, но не требующая труда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СИНЕКУРА — СИНЕКУРА, ы, жен. (книжн.). Хорошо оплачиваемая должность, не требующая большого труда [первонач. в средневековой Европе: церковная должность, не связанная ни с какими обязанностями]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СИНЕКУРА — (от лат. sine cura без заботы) англ. sinecure; нем. Sinekure. Хорошо оплачиваемая должность, не требующая особого труда. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
СИНЕКУРА — (от лат. sine cura без заботы) в переносном смысле: хорошо оплачиваемая и не очень обременительная должность. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
СИНЕКУРА — (от лат. sine cura без забот) хорошо оплачиваемая должность, не требующая особо напряженной работы … Юридическая энциклопедия