Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

сильное+возбуждение

  • 121 wallop

    1. n разг. сильный удар
    2. n шум, грохот

    with a wallop — с шумом, с грохотом; тяжело

    3. n шотл. топот
    4. n шотл. шумное падение; неуклюжий прыжок
    5. n шотл. сильное влияние; шок
    6. n шотл. возбуждение
    7. v разг. сильно ударить; избить, отдубасить, исколотить
    8. v разг. нанести сильный удар
    9. v разг. разг. разбить наголову, нанести жестокое поражение, разгромить
    10. v диал. топотать, мчаться с шумом и грохотом
    11. v диал. ходить вперевалку
    12. v диал. диал. разг. шлёпнуться, плюхнуться, «загреметь»
    13. v диал. редк. кипеть ключом; клокотать
    Синонимический ряд:
    1. blow (noun) bash; bastinado; bat; belt; biff; blow; bop; crack; pound; slam; slosh; smack; sock; thwack; whack; whop
    2. impact (noun) appulse; bump; clash; collision; concussion; crash; impact; impingement; jar; jolt; jounce; percussion; shock; smash
    3. thrill (noun) bang; boot; kick; thrill
    4. beat (verb) baste; batter; beat; belabor; buffet; drub; hammer; lam; lambaste; paste; pelt; pound; pummel; thrash; tromp; whop
    5. slam (verb) belt; blast; clobber; slam; slug; smash
    6. whip (verb) curry; dust; lick; mop up; overrun; overwhelm; rout; shellac; skunk; smear; smother; steamroller; trim; trounce; upend; whip; whomp

    English-Russian base dictionary > wallop

  • 122 hərarət

    сущ.
    1. температура:
    1) степень нагретости чего-л. Havanın hərarəti температура воздуха, sobanın hərarəti температура печи, günəşin hərarəti температура солнца
    2) степень теплоты человеческого тела как показатель состояния здоровья. Xəstənin hərarəti 40 dərəcədir температура больного – 40 градусов, hərarətin artması повышение температуры, xəstənin hərarətini ölçmək измерить температуру больного
    3) разг. повышенная степень теплоты тела как показатель нездоровья. Uşağın hərarəti var у ребенка температура
    2. перен. теплота (сердечность, доброта, ласка, сердечное отношение к кому-, чемулибо). Yoldaşların hərarətini görmək (duymaq) чувствовать теплоту товарищей, qəlbin hərarəti теплота души (сердца), əllərinin hərarəti тепло её рук
    3. перен. пыл (сильное внутреннее возбуждение, страстный порыв)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > hərarət

  • 123 tüğyan

    сущ.
    1. кипение (бурное проявление чего-л., душевное волнение, подъём); бушевание. Ehtirasların tüğyanı кипение страстей
    2. смятение (сильное волнение, возбуждение, тревога); tüğyan etmək:
    1) кипеть (протекать очень оживленно, бурно). Həyat tüğyan edir жизнь кипит
    2) свирепствовать, бушевать. Hava tüğyan edirdi погода свирепствовала, fırtına bütün gecəni tüğyan elədi буря свирепствовала всю ночь, dəniz tüğyan edirdi море бушевало, yanğın tüğyan edirdi пожар свирепствовал, şəhərdə taun tüğyan edirdi в городе свирепствовала чума, cəza dəstələri tüğyan edirdi карательные отряды свирепствовали; tüğyana gəlmək закипеть, разогреться (о страстях и т.п.)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tüğyan

  • 124 təlatüm

    сущ. волнение:
    1. движение волн на водной поверхности. Dənizdə böyük təlatüm var на море большое волнение
    2. нервное возбуждение, сильное беспокойство, вызванное страхом, радостью, ожиданием. Dərin təlatüm keçirmək испытывать глубокое волнение
    3. массовое выражение недовольства, протеста против чего-л. Təlatüm içində olmaq быть охваченным волнениями; təlatümə gəlmək волноваться, взволноваться. Dəniz təlatümə gəlib море взволновалось, ürəyi təlatümə gəlib сердце взволновалось

    Azərbaycanca-rusca lüğət > təlatüm

  • 125 ҷӯш

    I: 1. кипение
    бурление
    оби ҷӯш кипяток
    ба сабзавот оби ҷӯш рехтан ошпарить овощи
    ҷӯш задан кипеть, бурлить
    2. брожение (напр., вина, пива)
    3. пер. волнение
    возбуждение
    возмущение
    ҷӯшу ғавғо волнение, шум и гам
    баҳр ба ҷӯш омад море пришло в волнение, море разбушевалось
    4. пер. пыл, разгар
    дар (айни) ҷӯши кор в самый разгар работы
    ҷӯшу хурӯш подъём духа, сильное воодушевление, энтузиазм
    бо ҷӯшу хурӯш с пылом, с жаром, с воодушевлением, с подъёмом
    с энтузиазмом
    II: 1. сплав (двух или нескольких металлов)
    2. сварка, спайка двух металлических предметов
    ҷӯш додан а) сплавлять металлы, делать сплав
    б) сваривать, производить сварку

    Таджикско-русский словарь > ҷӯш

См. также в других словарях:

  • пришедший в сильное возбуждение — прил., кол во синонимов: 1 • окосевший (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • сильное — • сильное беспокойство • сильное взаимодействие • сильное влечение • сильное влияние • сильное возбуждение • сильное воздействие • сильное возражение • сильное волнение • сильное воображение • сильное впечатление • сильное давление • сильное… …   Словарь русской идиоматики

  • ВОЗБУЖДЕНИЕ — ВОЗБУЖДЕНИЕ, возбуждения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. возбуждать возбудить (книжн.). Возбуждение интереса. Камфора средство для возбуждения деятельности сердца. 2. Состояние по гл. возбуждаться возбудиться. Слова оратора вызвали сильное… …   Толковый словарь Ушакова

  • возбуждение — • большое возбуждение • величайшее возбуждение • крайнее возбуждение • невероятное возбуждение • сильное возбуждение • страшное возбуждение …   Словарь русской идиоматики

  • Возбуждение — Имена существительные     ВОЗБУЖДЕ/НИЕ, ажиота/ж, взволно/ванность, возбуждённость, волне/ние, горя/чка, лихора/дка, опьяне/ние, хмель.     Состояние нервного подъёма, сильного внутреннего напряжения, волнения.     ВОЗБУЖДЕ/НИЕ, аза/рт, задо/р,… …   Словарь синонимов русского языка

  • ажиотаж — сильное возбуждение, волнение, паника …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Горячка — – сильное возбуждение, азарт, спешка. Простим горячки юных лет / И юный жар, и юный бред (А. Пушкин, Евгений Онегин). Ср. мандраж …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • АЖИТАЦИЯ — сильное возбуждение конкретного лица в экстремальных ситуациях …   Юридическая психология: словарь терминов

  • Горячка — сильное возбуждение, азарт …   Термины психологии

  • Гнев —    сильное возбуждение, направленное против ближнего, являющееся грехом или не являющееся таковым в зависимости от цели и степени. Гнев благочестивого человека и его отвращение ко греху грехом не является. Праведники могут гневаться и при этом не …   Православная энциклопедия

  • Экстаз — сильное возбуждение, восторженное состояние …   Популярный политический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»