-
1 fauvette crombec
сущ.орнит. буробрюхая сильвиетта (Sylvietta brachyura), сильвиетта (Sylvietta) -
2 fauvette crombec
—1. LAT Sylvietta ( Lafresnaye)2. RUS сильвиетта f3. ENG crombec4. DEU Sylvietta f5. FRA fauvette f crombec1. LAT Sylvietta brachyura ( Lafresnaye)2. RUS буробрюхая сильвиетта f3. ENG (common, northern, Senegal) crombec4. DEU Braunbauchsylvietta f5. FRA fauvette f crombecDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette crombec
-
3 fauvette crombec verte
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fauvette crombec verte
-
4 fauvette crombec à gorge tachetée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fauvette crombec à gorge tachetée
-
5 fauvette crombec à gorge tachetée
—1. LAT Sylvietta denti ( Ogilvie-Grant)2. RUS лимоннобрюхая сильвиетта f3. ENG lemon-bellied crombec4. DEU Gelbsteiß-Sylvietta f5. FRA fauvette f crombec à gorge tachetéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette crombec à gorge tachetée
-
6 fauvette crombec verte
—1. LAT Sylvietta virens ( Cassin)2. RUS зелёная сильвиетта f3. ENG green crombec4. DEU Grünmantelsylvietta f5. FRA fauvette f crombec verteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette crombec verte
-
7 7854
1. LAT Sylvietta ( Lafresnaye)2. RUS сильвиетта f3. ENG crombec4. DEU Sylvietta f5. FRA fauvette f crombecDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7854
-
8 7855
1. LAT Sylvietta brachyura ( Lafresnaye)2. RUS буробрюхая сильвиетта f3. ENG (common, northern, Senegal) crombec4. DEU Braunbauchsylvietta f5. FRA fauvette f crombecDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7855
-
9 7856
1. LAT Sylvietta denti ( Ogilvie-Grant)2. RUS лимоннобрюхая сильвиетта f3. ENG lemon-bellied crombec4. DEU Gelbsteiß-Sylvietta f5. FRA fauvette f crombec à gorge tachetéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7856
-
10 7857
1. LAT Sylvietta isabellina ( Elliot)2. RUS сомалийская сильвиетта f3. ENG Somali (long-billed) crombec, Somali sylvietta4. DEU Isabellsylvietta f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7857
-
11 7858
1. LAT Sylvietta leucophrys ( Sharpe)2. RUS белобровая сильвиетта f3. ENG white-browed crombec4. DEU Weißbrauensylvietta f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7858
-
12 7859
1. LAT Sylvietta philippae ( Williams)2. RUS белобрюхая сильвиетта f3. ENG (Somali) short-billed crombec, (Somali) short-tailed crombec4. DEU Weißbauchsylvietta f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7859
-
13 7860
1. LAT Sylvietta rufescens ( Vieillot)2. RUS длинноклювая сильвиетта f3. ENG long-billed [Cape] crombec4. DEU Langschnabelsylvietta f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7860
-
14 7861
1. LAT Sylvietta ruficapilla ( Bocage)2. RUS красноухая сильвиетта f3. ENG red-capped crombec4. DEU Rotohrsylvietta f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7861
-
15 7862
1. LAT Sylvietta virens ( Cassin)2. RUS зелёная сильвиетта f3. ENG green crombec4. DEU Grünmantelsylvietta f5. FRA fauvette f crombec verteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7862
-
16 7863
1. LAT Sylvietta whytii ( Shelley)2. RUS краснолицая сильвиетта f3. ENG red-faced crombec4. DEU Rotzügelsylvietta f, Whytesylvietta f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7863
См. также в других словарях:
сильвиетта — silvietos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvietta angl. crombec vok. Sylvietta, f rus. сильвиетта, f pranc. fauvette crombec, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios pečialindos siauresnis terminas – baltabruvė… … Paukščių pavadinimų žodynas
буробрюхая сильвиетта — šiaurinė silvieta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvietta brachyura angl. northern crombec vok. Braunbauchsylvietta, f rus. буробрюхая сильвиетта, f pranc. crombec sittelle, m ryšiai: platesnis terminas – silvietos … Paukščių pavadinimų žodynas
лимоннобрюхая сильвиетта — geltonpilvė silvieta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvietta denti angl. lemon bellied crombec vok. Gelbsteißsylvietta, f rus. лимоннобрюхая сильвиетта, f pranc. crombec à gorge tachetée, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
зелёная сильвиетта — žalioji silvieta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvietta virens angl. green crombec vok. Grünmantelsylvietta, f rus. зелёная сильвиетта, f pranc. crombec vert, m ryšiai: platesnis terminas – silvietos … Paukščių pavadinimų žodynas
сомалийская сильвиетта — somalinė silvieta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvietta isabellina angl. Somali crombec vok. Isabellsylvietta, f rus. сомалийская сильвиетта, f pranc. crombec isabelle, m ryšiai: platesnis terminas – silvietos … Paukščių pavadinimų žodynas
белобрюхая сильвиетта — trumpasnapė silvieta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvietta philippae angl. Philippa s crombec vok. Kurzschnabelsylvietta, f rus. белобрюхая сильвиетта, f pranc. crombec de Somalie, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
длинноклювая сильвиетта — ilgasnapė silvieta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvietta rufescens angl. long billed crombec vok. Langschnabelsylvietta, f rus. длинноклювая сильвиетта, f pranc. crombec à long bec, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
красноухая сильвиетта — rusvagalvė silvieta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvietta ruficapilla angl. red capped crombec vok. Rotohrsylvietta, f rus. красноухая сильвиетта, f pranc. crombec à calotte rousse, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
краснолицая сильвиетта — rusvaveidė silvieta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvietta whytii angl. red faced crombec vok. Rotzügelsylvietta, f rus. краснолицая сильвиетта, f pranc. crombec à face rousse, m ryšiai: platesnis terminas – silvietos … Paukščių pavadinimų žodynas
белобровая сильвиетта — baltabruvė silvieta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvietta leucophrys angl. white browed crombec vok. Weißbrauensylvietta, f rus. белобровая сильвиетта, f pranc. crombec à sourcils blancs, m ryšiai: platesnis terminas… … Paukščių pavadinimų žodynas
Braunbauchsylvietta — šiaurinė silvieta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvietta brachyura angl. northern crombec vok. Braunbauchsylvietta, f rus. буробрюхая сильвиетта, f pranc. crombec sittelle, m ryšiai: platesnis terminas – silvietos … Paukščių pavadinimų žodynas
