-
1 силы
-
2 силы безопасности
n -
3 силы и средства
nlaw. efectivos -
4 силы мне изменили
ngener. me fallaron las fuerzas -
5 силы не позволяют мне
ngener. me faltan (me fallan) las fuerzas, mis fuerzas no me lo permiten -
6 силы оставили его
ngener. las fuerzas le abandonaron -
7 силы партизан
n -
8 силы полиции или армии
ngener. recursos -
9 силы правопорядка
n1) gener. contingente policial, cuerpos de orden, fuerzas del orden, fuerzas policiales2) law. servicios represivos -
10 силы правопорядка и общественной безопасности
Diccionario universal ruso-español > силы правопорядка и общественной безопасности
-
11 силы противника
ngener. fuerzas enemigas -
12 силы растут
ngener. las fuerzas se acrecientan -
13 силы снова возвратились к нему
ngener. recobró de nuevo las fuerzasDiccionario universal ruso-español > силы снова возвратились к нему
-
14 силы специального назначения
nDiccionario universal ruso-español > силы специального назначения
-
15 силы угасают
nliter. se extinguen las fuerzas -
16 силы безопасности
-
17 силы и средства
-
18 силы партизан
-
19 силы правопорядка
-
20 восстановление силы звука
rus восстановление (с) силы звукаspa reclutamiento (m) auditivo, reaparición (f) de la sonoridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > восстановление силы звука
См. также в других словарях:
СИЛЫ — (греч. δυνάμεις), в христианских представлениях один из девяти чинов ангельских. Упоминается в Новом завете (Рим. 8, 38). По классификации Псевдо Дионисия Ареопагита (5 нач. 6 вв.) пятый чин, составляющий вместе с господствами и властями вторую… … Энциклопедия мифологии
силы — • силы, энергия Стр. 1027 Стр. 1028 Стр. 1029 Стр. 1030 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
силы — беречь силы • мало, использование взялись силы • существование / создание, субъект, начало взять силы • обладание, начало восстанавливать силы • обладание, повтор восстановить силы • обладание, повтор найти силы • обладание, начало напрягать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Силы — (Forces) Это понятие используется в йоге и оккультизме в четырех различных значениях. (1) Силы Природы. Они выполняют роль регуляторов равновесия материального мира, и относятся к тем явлениям, которые традиционно изучаются наукой, в частности,… … Словарь йоги
силы — • неисчерпаемые силы • несметные силы … Словарь русской идиоматики
Силы — мн. 1. Все материальное как источник деятельности, движения, изменения. 2. Физическая способность делать, совершать что либо; жизненная энергия, жизнеспособность. 3. Совокупность физической, духовной и умственной энергии человека, необходимой для … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Силы обороны Австралии — Australian Defence Force Эмблема Австралийских сил обороны Основание 1901 год В нынешнем виде с 1976 год Финансы … Википедия
Силы обороны Финляндии — Suomen puolustusvoimat Finlands försvarsmakt … Википедия
Силы специальных операций Литвы — Specialiųjų operácijų pájėgos … Википедия
Силы сторон в Прибалтийской стратегической оборонительной операции — 1941 года Содержание 1 Количество 1.1 СССР 1.2 Германия … Википедия
Силы специальных операций ВС РБ — Силы специальных операций белор. Cілы спецыяльных аперацый Годы существования С 2007 Страна … Википедия