-
1 silo
сущ.1) общ. зернохранилище, овощехранилище, подвал, силосная яма, элеватор, подземная пещера, подземное зернохранилище, силос, силосная башня2) тех. бункер для зерна, бурт, загрузочный бункер, кагат, силосохранилище, бункер3) юр. зерноток4) ркт. стартовая шахта -
2 sibil
-
3 silo
m1) подземное зернохранилище, бункер для зерна3) элеватор4) подземелье, пещера5) воен. пусковая шахта6) Чили прессованный корм -
4 silero
сущ.общ. силосная яма, элеватор (con elevador) -
5 silo de torre
сущ.общ. силосная башня -
6 torre para forraje ensilado
сущ.общ. силосная башняИспанско-русский универсальный словарь > torre para forraje ensilado
-
7 sibil
-
8 silo
См. также в других словарях:
Силосная башня — Силосная башня специальное сооружение (наряду с траншеями и ямами) для силосования и содержания заквашенных (засилосованных) растительных кормов. Необходимы в целях защиты помещённых в них кормовых материалов от промерзания, а также… … Википедия
силосная башня — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN silo A large round tower on a farm for storing grain or winter food for cattle. (Source: CAMB) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
СИЛОСНАЯ БАШНЯ — сооружение для силосования и хранения силоса. Как правило С. б. имеют круглую форму с поперечником 4,6 7 м и выс. 6 12 м и выше. С. б. строятся из дерева, кирпича, камня, цемента и т. п., емкостью 50 400 т и больше. Силосная башня висконсинского… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
СИЛОСНАЯ ТРАНШЕЯ — подземное или полунадземное помещение для заквашивания и хранения силоса. Поперечный разрез силосной траншеи с плетневой облицовкой и шалашом. Обычно С. т. роется глубиной в 2,5 м, с наклонными стенами, шир. 3,75 м по верху и 2,5 м по низу и дл.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
силосная траншея — tranšėjinė silosinė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Įleista į žemę arba antžeminė silosinė su dviem arba trimis sienelėmis pašarams (silosui, šienainiui) konservuoti ir laikyti. Tranšėjinė… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
СИЛОСНАЯ МАССА — см. Силосование … Сельскохозяйственный словарь-справочник
СИЛОСНАЯ СПЕЛОСТЬ — стадия, при которой следует убирать раст. на силос. Раст., убранные в С. с, дают наибольшее количество питательных веществ его и обеспечивают корм высокого качества. С. с. у различных раст. наступает в различные сроки: подсолнечник убирается в… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
СИЛОСНАЯ ЯМА — подземное или полунадземное сооружение для заквашивания и хранения сочных кормов силоса. В плотноглинистом грунте С. я. не облицовывают, а все неровности в стенах выравнивают и затирают разведенной в воде глиной. При слабом грунте (песок, супеси … Сельскохозяйственный словарь-справочник
блокированная силосная траншея — daugiatūrė tranšėjinė silosinė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tranšėjinė silosinė, pertvaromis suskirstyta į atskirus tūrius. atitikmenys: rus. блокированная силосная траншея ryšiai:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
индивидуальная силосная траншея — vienatūrė tranšėjinė silosinė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tranšėjinė silosinė, pertvaromis nesuskirstyta į atskirus tūrius. atitikmenys: rus. индивидуальная силосная траншея ryšiai:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
башня силосная — Наземная или частично заглубленная башня для консервирования (силосования) и хранения зелёного корма (силоса, сенажа) без доступа воздуха или для хранения некоторых сыпучих материалов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика