-
1 силовой
прил.силова́я устано́вка — instalación de fuerza, grupo motrizсиловы́е ли́нии физ. — líneas de fuerza -
2 actuador lineal
(силовой) привод с линейной характеристикой -
3 válvula de fuerza
-
4 accionador
сущ.тех. (силовой) привод, исполнительный механизм -
5 actuador
сущ.тех. (силовой) привод, воздействующий механизм, исполнительный механизм, приводной механизм -
6 actuador lineal
-
7 cable de energia
сущ.тех. силовой кабель, энергокабель -
8 cable de fuerza
сущ.тех. силовой кабель, энергокабель -
9 cable de potencia
сущ.тех. силовой кабель, энергокабель -
10 de fuerza
сущ.общ. силовой -
11 diagrama de fuerzas
сущ.тех. диаграмма составляющих сил, силовой многоугольникИспанско-русский универсальный словарь > diagrama de fuerzas
-
12 equipo de fuerza
сущ.тех. силовое оборудование, силовой агрегат -
13 etapa de potencia
сущ.тех. каскад усиления мощности, мощный каскад, силовой каскад -
14 interruptor de potencia
сущ.тех. выключатель нагрузки, силовой выключательИспанско-русский универсальный словарь > interruptor de potencia
-
15 martinete
сущ.1) авиа. силовой цилиндр2) тех. гидравлический молот, штамповочный цех, баба (напр., копра), падающий молот (см.тж. martillo), копёр, паровой молот, кузнечный цех, паровоздушный молот, свайный молот -
16 rectificador
сущ.1) общ. выпрямительный, очиститель, шлифовальщик, шлифовщик2) тех. детектор, ректификационная колонна, ректификационный аппарат, хонинговальный станок, диод (силовой или детекторный), ректификатор, вальцешлифовальный станок, шлифовальный станок, приспособление для правки (шлифовальных кругов)3) электр. выпрямитель4) полупр. вентиль -
17 tren motriz
сущ.авт. силовой агрегат -
18 vàlvula de fuerza
сущ.тех. силовой вентиль -
19 accionador
-
20 actuador
- 1
- 2
См. также в других словарях:
силовой — насильственный, с позиции силы Словарь русских синонимов. силовой прил.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. силовой … Словарь синонимов
СИЛОВОЙ — СИЛОВОЙ, силовая, силовое. прил., по знач. связанное с применением, использованием силы, сил (см. сила в 1 и 2 знач.). Силовая работа (требующая приложения только физической силы; спец.). Силовые упражнения (спорт.). Силовое поле (физ.). Силовые… … Толковый словарь Ушакова
СИЛОВОЙ — СИЛОВОЙ, ая, ое 1. см. сила. 2. Относящийся к энергетическим устройствам (вырабатывающий, передающий или использующий энергию) (спец.). Ядерная силовая установка. С. кабель. Силовая станция. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
силовой — прил., употр. сравн. часто 1. Силовыми называют движения, действия, которые требуют от кого либо больших физических усилий. Комплекс силовых упражнений. | Силовой тренинг, трюк. | Силовой тренировкой можно увеличить процентное соотношение мышц и… … Толковый словарь Дмитриева
Силовой кулак — В Википедии есть проект «Warhammer 40k» … Википедия
Силовой кабель — кабель, применяемый для передачи электроэнергии, трехфазного тока от трансформаторных подстанций к коммунальным и транспортным объектам, к промышленным предприятиям и других. Применяется в сухих или влажных помещениях в кабельных каналах под… … Википедия
Силовой доспех (Warhammer 40,000) — Силовой доспех боевой доспех, созданный Адептус Механикус для космических десантников. Является продуктом высоких Имперских Технологий. Имеет 8 основных видов, маркируемых обозначением Mark . Во 41 тысячелетие Ордена Космических Десантников… … Википедия
силовой кабель — Ндп. бронекабель Кабель для передачи электрической энергии токами промышленных частот. [ГОСТ 15845 80] кабель силовой Электрический кабель, имеющий обычно три токопроводящие жилы по числу фаз, которые нормируются по площади сечения и… … Справочник технического переводчика
силовой предохранитель — ГОСТ 17242 86 Предохранители плавкие силовые низковольтные. Общие технические условия. Плавкий силовой предохранитель Параллельные тексты EN RU Power fuses are suitable for the protection from a short circuit, Overload current will not protected … Справочник технического переводчика
силовой выключатель — [Интент] EN circuit breaker a mechanical switching device, capable of making, carrying and breaking currents under normal circuit conditions and also making, carrying for a specified time and breaking currents under specified abnormal circuit… … Справочник технического переводчика
силовой гибкий кабель со вспомогательными жилами — силовой гибкий кабель с дополнительными жилами — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы силовой… … Справочник технического переводчика