-
21 Krafthaus
-
22 Kraftlinienfeld
n эл. -
23 Kraftübung
f -
24 поле
с1) Feld n; Acker m (умл.) ( пашня)2) (область, сфера)поле деятельности — Tätigkeitskreis m, Wirkungsfeld n3) ( фон) Grund m (умл.)6) физ. Feld n••поле зрения — Blickfeld nодного поля ягоды — gleiche Brüder, gleiche Kappen -
25 силовой
-
26 поле
поле с 1. Feld n 1b; Acker m 1d* (пашня) футбольное поле Fußballfeld n 2. (область, сфера): поле деятельности Tätigkeitskreis m 1, Wirkungsfeld n 3. (фон) Grund m 1a* 4. чаще мн. поля (у книги и т. п.) Rand m 1b* заметка на полях Randbemerkung f c, Randglosse f c 5. мн. поля (шляпы) Krempe f c, Hutkrempe f шляпа с широкими полями breitkrempiger Hut 6. физ. Feld n силовое поле Kräftefeld n а поле битвы ( сражения] Schlachtfeld n поле зрения Blickfeld n одного поля ягоды gleiche Brüder, gleiche Kappen -
27 силовой
силовой спорт., физ. Kraft... силовые упражнения Kraftübungen f pl силовая установка Kraftanlage f c силовой трансформатор Leistungs|transformator m 1c силовое поле Kraftfeld n 1b а силовыми методами mit Gewalt, gewaltsam силовые министерства die machtausübenden Ministerien -
28 Aufzeichnungskraftfeld
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufzeichnungskraftfeld
-
29 Deckhilfsmaschinen
-
30 Druckakzent
сущ.фон. динамическое ударение, силовое ударение -
31 Energieerzeugungsanlage
сущ.1) тех. силовая станция, силовое оборудование, энергетическая установка, энергооборудование2) авт. система энергоснабжения3) нефт. энергоустановка4) автом. энергетическая система5) яд.физ. энергосиловая установкаУниверсальный немецко-русский словарь > Energieerzeugungsanlage
-
32 Erdbebenkraftfeld
сущ. -
33 Gewalteinwirkung
сущ.2) юр. насильственное воздействие, применение насилия, применение силы -
34 Hochsicherheitsplombe
сущ.тех. пломбировочное устройство наивысшей устойчивости, силовое пломбировочное устройство наивысшей степени надежности (ñð. àíãë. high security seal)Универсальный немецко-русский словарь > Hochsicherheitsplombe
-
35 Hubring
гл.1) комп. силовое кольцо (дискеты)2) тех. эксцентриковый хомут3) гидравл. копир, статорное кольцо -
36 Kernkraftfeld
сущ.хим. ядерное силовое поле -
37 Kraftangriff
-
38 Kraftantrieb
сущ.1) воен. механическая тяга, самоходный паром2) полигр. привод от двигателя3) электр. механический привод, силовой привод4) океаногр. импульс, силовое воздействие5) судостр. привод от источника энергии -
39 Krafteinwirkung
сущ.1) авиа. действие сил (ы), эффект действия сил (ы)2) ж.д. влияние сил3) дор. воздействие силы4) аэродин. действие силы, силовое воздействие, эффект действия силы5) судостр. воздействие сил -
40 Kraftfeld
сущ.1) тех. поле (магнитных) силовых линий2) физ. силовое поле3) электр. поле силовых линий4) автом. динамическое поле5) ВМФ. магнитное поле
См. также в других словарях:
силовое ПУ — 3.7 силовое ПУ: Конструкция, обладающая индикаторной способностью и несущая силовую нагрузку от 10 до 20 кН (от 1000 до 2000 кгс). В основном к этой группе относятся стержневые (болтовые) пломбы. Источник: ГОСТ 31282 2004: Устройства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Силовое эксплуатационное воздействие на монтажный шов — воздействие, возникающее от взаимных перемещений оконной коробки (рамы) и стенового проема при изменении линейных размеров от температурно влажностных и других воздействий, а также при усадке зданий. Источник: ГОСТ 30971 2002: Швы монтажны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Силовое поле — Силовое поле многозначный термин, употребляемый в следующих значениях: Силовое поле (физика) векторное поле сил в физике; Силовое поле (научная фантастика) некий невидимый барьер, основная функция которого защита некоторой … Википедия
силовое возбуждение вибрации — силовое возбуждение Ндп. динамическое возбуждение Возбуждение вибрации системы вынуждающими силами и (или) моментами. [ГОСТ 24346 80] Недопустимые, нерекомендуемые динамическое возбуждение Тематики вибрация Синонимы силовое возбуждение EN force… … Справочник технического переводчика
силовое возбуждение колебаний — силовое возбуждение Возбуждение колебаний механической системы вынуждающей силой. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1987 г.] Тематики механические… … Справочник технического переводчика
силовое днище топливного отсека корпуса ракеты на жидком топливе — силовое днище Днище топливного отсека корпуса ракеты на жидком топливе, входящее в сдвоенное и воспринимающее давления баков окислителя и горючего. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком топливе Синонимы силовое днище … Справочник технического переводчика
СИЛОВОЕ ПОЛЕ — часть пространства, в каждой точке которого на помещенную туда частицу действует определенная по величине и направлению сила, зависящая от координат этой точки, а иногда и от времени. В первом случае силовое поле называют стационарным, а во… … Большой Энциклопедический словарь
СИЛОВОЕ ПОЛЕ — часть пространства (ограниченная или неограниченная), в каждой точке к рой на помещённую туда материальную ч цу действует сила, величина и направление к рой зависят либо только от координат х, у, z этой точки, либо от координат и от времени t. В… … Физическая энциклопедия
силовое возбуждение колебаний — силовое возбуждение колебаний; силовое возбуждение Возбуждение колебаний механической системы вынуждающей силой … Политехнический терминологический толковый словарь
силовое возбуждение — колебаний; силовое возбуждение Возбуждение колебаний механической системы вынуждающей силой … Политехнический терминологический толковый словарь
Силовое эксплуатационное воздействие на монтажный шов — воздействие, возникающее от взаимных перемещений оконной коробки (рамы) и стенового проема при изменении линейных размеров от температурно влажностных и других воздействий, а также при усадке зданий... Источник: ГОСТ 30971 2002.… … Официальная терминология