Перевод: с зыка коми на русский

с русского на язык коми

сизь

  • 1 сизь

    дятел; \сизь сизьдö пу дятел долбит дерево

    Коми-пермяцко-русский словарь > сизь

  • 2 чутiк-гаг

    личинка
    сизь кыскалö кырсь улысь чутiк-гагъяссö (В.Тим.)

    Коми-русский словарь > чутiк-гаг

  • 3 сера

    I 1) узорный, узорчатый; \сера печкан узорчатая (резная) прялка; \сера чышьян узорчатый платок 2) пёстрый; пятнистый; \сера борда бабыв бабочка с пёстрыми крыльями; \сера нырока утка утка с пятнистым клювом; \сера-кутшша пятнистый, неровный (после крашения) 3) пестрядинный, пестрядёвый; \сера дöра пестрядь, пестрядина; \сера йöрнöс пестрядинная рубаха 4) перен. рябой (от оспы); \сера-шадра усол. рябой \сера бадьöг серая куропатка; \сера голя уст. кадык; \сера кока кань поклонник, ухажёр (букв. кот с пёстрыми лапами); \сера кыр ( сизь) усол. дятел
    --------
    II оньк. см. сир

    Коми-пермяцко-русский словарь > сера

См. также в других словарях:

  • сизь — іменник жіночого роду рідко …   Орфографічний словник української мови

  • сизь — і, ж., рідко. Те саме, що сизота …   Український тлумачний словник

  • Сизбск — (Ыб) с. в Ижемском р не. Расположено на возвышенном лев. берегу Ижмы, что и отразилось в местном названии Ыб, ср. коми ыб «возвышенность». Жители с. Ижма это село, которое находится на противоположном берегу, называют Керес (коми керöс… …   Топонимический словарь Республики Коми

  • Коми фамилии — Это статья является частью серии статей о народе Коми Культура Литература · Музыка · Искусство · Архитектура · Кухня · Танец · Коми имя · Коми фамилии Расселение коми Республика Коми · …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»