-
41 универсальный противогазовый фильтр СИЗОД
универсальный противогазовый фильтр СИЗОД
Противогазовый фильтр СИЗОД, сочетающий в себе две и более марки фильтров.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > универсальный противогазовый фильтр СИЗОД
-
42 установленный срок службы СИЗОД
установленный срок службы СИЗОД
Эффективная продолжительность работы СИЗОД при его практической эксплуатации, определяемая в лабораторных условиях, установленных в нормативном документе.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установленный срок службы СИЗОД
-
43 фильтр СИЗОД
фильтр СИЗОД
Устройство СИЗОД, удаляющее загрязнения из проходящего через него воздуха.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр СИЗОД
-
44 фильтр СИЗОД для сжатого воздуха
фильтр СИЗОД для сжатого воздуха
Фильтр СИЗОД, удаляющий загрязнения из сжатого воздуха.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр СИЗОД для сжатого воздуха
-
45 фильтрующая лицевая часть СИЗОД
фильтрующая лицевая часть СИЗОД
Лицевая часть СИЗОД, полностью или частично изготовленная из фильтрующего материала.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрующая лицевая часть СИЗОД
-
46 фильтрующая полумаска СИЗОД
фильтрующая полумаска СИЗОД
Полумаска СИЗОД, изготовленная из фильтрующего материала.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрующая полумаска СИЗОД
-
47 фильтрующая полумаска СИЗОД с клапанами
фильтрующая полумаска СИЗОД с клапанами
Фильтрующая полумаска СИЗОД, оснащенная клапанами вдоха и выдоха.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрующая полумаска СИЗОД с клапанами
-
48 фильтрующее СИЗОД
фильтрующее СИЗОД
СИЗОД, обеспечивающее очистку воздуха, вдыхаемого пользователем из окружающей среды.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрующее СИЗОД
-
49 четвертьмаска СИЗОД
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > четвертьмаска СИЗОД
-
50 шланг СИЗОД
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шланг СИЗОД
-
51 шланг подачи воздуха в СИЗОД
шланг подачи воздуха в СИЗОД
Шланг для подачи воздуха в СИЗОД при атмосферном давлении или давлении несколько выше атмосферного.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шланг подачи воздуха в СИЗОД
-
52 шланг подачи сжатого воздуха в СИЗОД
шланг подачи сжатого воздуха в СИЗОД
Шланг для подачи воздуха в СИЗОД при давлении до 106 Па от источника сжатого воздуха.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шланг подачи сжатого воздуха в СИЗОД
-
53 шлем СИЗОД
шлем СИЗОД
Лицевая часть СИЗОД, обеспечивающая также защиту головы от механических воздействий.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлем СИЗОД
-
54 время защитного действия СИЗОД
время защитного действия СИЗОД
Показатель, определяемый временем, необходимым для достижения нормированной проскоковой концентрации тест-вещества за противогазовым фильтром или фильтрующей полумаской в заданных условиях испытаний.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время защитного действия СИЗОД
-
55 запыление фильтра СИЗОД
запыление фильтра СИЗОД
Накопление твердого аэрозоля на фильтре, приводящее к увеличению сопротивления фильтра воздушному потоку.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запыление фильтра СИЗОД
-
56 ременное крепление СИЗОД для туловища
ременное крепление СИЗОД для туловища
Устройство, удерживающее дыхательный аппарат на туловище пользователя.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ременное крепление СИЗОД для туловища
-
57 средство индивидуальной защиты органов дыхания (СИЗОД) при абразивной очистке
Security: abrasive-blasting respirator, abrasive hoodУниверсальный русско-английский словарь > средство индивидуальной защиты органов дыхания (СИЗОД) при абразивной очистке
-
58 тест на проверку плотности СИЗОД
Oil: RPE fit test, fit testУниверсальный русско-английский словарь > тест на проверку плотности СИЗОД
-
59 тест на проверку плотности прилегания СИЗОД
Security: RPE fit test, fit testУниверсальный русско-английский словарь > тест на проверку плотности прилегания СИЗОД
-
60 средство индивидуальной защиты органов дыхания при абразивной очистке
Универсальный русско-английский словарь > средство индивидуальной защиты органов дыхания при абразивной очистке
См. также в других словарях:
СИЗОД — СИЗОД: Вспомогательный фильтр СИЗОД для грубой очистки воздуха перед его поступлением на основной фильтр. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система стандартов безопасности труда … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИЗОД — средства индивидуальной защиты органов дыхания Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с … Словарь сокращений и аббревиатур
СИЗОД — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
СИЗОД разового использования — Изделие или элемент СИЗОД, не предназначенные для повторного применения после одной рабочей смены. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN special use … Справочник технического переводчика
СИЗОД с маятниковым дыханием — СИЗОД, в котором движение вдыхаемого и выдыхаемого воздуха происходит по одному и тому же пути. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN pendulum type respiratory protective device … Справочник технического переводчика
СИЗОД с подачей воздуха по потребности дыхания — СИЗОД, оснащенное легочным автоматом. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN demand type … Справочник технического переводчика
СИЗОД с подачей воздуха по потребности дыхания без избыточного давления — СИЗОД, оснащенное легочным автоматом, подающим воздух в лицевую часть под давлением, близким к атмосферному. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN demand type without positive pressure … Справочник технического переводчика
СИЗОД с подачей воздуха по потребности дыхания с избыточным давлением — СИЗОД, оснащенное легочным автоматом, подающим воздух в лицевую часть под избыточным давлением. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN demand type with positive pressure … Справочник технического переводчика
СИЗОД специального назначения — СИЗОД для применения в экстремальных условиях. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN special use … Справочник технического переводчика
СИЗОД с подачей воздуха по потребности дыхания — 46 СИЗОД с подачей воздуха по потребности дыхания: СИЗОД, оснащенное легочным автоматом. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивид … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИЗОД разового использования — 36 СИЗОД разового использования: Изделие или элемент СИЗОД, не предназначенные для повторного применения после одной рабочей смены. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система стан … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации