-
81 сигнал непрохождения вызова
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал непрохождения вызова
-
82 контрольный сигнал
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контрольный сигнал
-
83 генератор тонального вызова
Русско-английский словарь по информационным технологиям > генератор тонального вызова
-
84 приемник тонального вызова
Русско-английский словарь по информационным технологиям > приемник тонального вызова
-
85 источник вызова
-
86 лента вызова
-
87 неверный формат вызова
Русско-английский большой базовый словарь > неверный формат вызова
-
88 посылка вызова
-
89 сеть виртуального вызова
Русско-английский большой базовый словарь > сеть виртуального вызова
-
90 принятие вызова
Русско-английский новый политехнический словарь > принятие вызова
-
91 вероятность ложного вызова
Русско-английский военно-политический словарь > вероятность ложного вызова
-
92 стирание вызова
Русско-английский военно-политический словарь > стирание вызова
-
93 установка вызова
Русско-английский военно-политический словарь > установка вызова
-
94 время установления вызова
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время установления вызова
-
95 индикатор вызова
Русско-английский словарь по информационным технологиям > индикатор вызова
-
96 уведомление абонента о поступлении вызова
уведомление абонента о поступлении вызова
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий при поступлении входящего вызова посылать предупредительный сигнал абоненту, ведущему телефонный разговор.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
163. Уведомление абонента о поступлении вызова
Trunk offering
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий при поступлении входящего вызова посылать предупредительный сигнал абоненту, ведущему телефонный разговор
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уведомление абонента о поступлении вызова
-
97 зуммерный сигнал контроля посылки вызова
зуммерный сигнал контроля посылки вызова
зуммер контроля посылки вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зуммерный сигнал контроля посылки вызова
-
98 обратный сигнал повторного вызова
обратный сигнал повторного вызова
(при тональной сигнализации по многозвенным цепям)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратный сигнал повторного вызова
-
99 предупреждающий сигнал импульса вызова
предупреждающий сигнал импульса вызова
(МСЭ-Т Н.248.23).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предупреждающий сигнал импульса вызова
-
100 прямой сигнал повторного вызова
прямой сигнал повторного вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой сигнал повторного вызова
См. также в других словарях:
сигнал вызова — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN calling signal … Справочник технического переводчика
сигнал вызова абонента — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ring signal … Справочник технического переводчика
сигнал вызова данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN data polling signal … Справочник технического переводчика
Сигнал вызова абонента громкоговорящей связи — 97. Сигнал вызова абонента громкоговорящей связи Сигнал вызова Источник: ГОСТ 24214 80: Связь громкоговорящая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зуммерный сигнал вызова — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN audible ringing signal … Справочник технического переводчика
тональный сигнал вызова на ожидании — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN call waiting tone … Справочник технического переводчика
сигнал — 3.4 сигнал (signal): Воздействие на органы чувств оператора, характеризующее состояние или изменение состояния производственного оборудования. Настоящий стандарт описывает сигналы, распознаваемые органами зрения (видеодисплей), слуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнал неприема вызова — сигнал вызов не принят — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы сигнал вызов не принят EN call not accepted signal … Справочник технического переводчика
сигнал о непрохождении вызова — Сигнал, указывающий, что вызов не может быть завершен вследствие недоступности или неисправности вызываемого терминала; передается на вызывающий терминал. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник.… … Справочник технического переводчика
сигнал "запрос вызова" — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN call request signal … Справочник технического переводчика
сигнал контроля посылки вызова — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ringback toneringing signalaudible ringing signal … Справочник технического переводчика