-
41 сигнал непрохождения вызова
сигнал непрохождения вызова
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал непрохождения вызова
-
42 сигнал оповещения занятого абонента о поступлении нового вызова
сигнал оповещения занятого абонента о поступлении нового вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал оповещения занятого абонента о поступлении нового вызова
-
43 сигнал повторного вызова
сигнал повторного вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал повторного вызова
-
44 сигнал подтверждения вызова
сигнал подтверждения вызова
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал подтверждения вызова
-
45 сигнал посылки вызова
сигнал посылки вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал посылки вызова
-
46 сигнал приема вызова
сигнал приема вызова
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал приема вызова
-
47 сигнал тревоги
1. danger signal2. emergency call3. warning signal -
48 сигнал пожарной тревоги
пожарная тревога; сигнал пожарной тревоги — fire alarm
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал пожарной тревоги
-
49 сигнал отключение устройства
Telephony: disabling tone (напр. эхоподавителя на время посылки вызова)Универсальный русско-английский словарь > сигнал отключение устройства
-
50 сигнал контроль посылки вызова
Telecommunications: call-sending check signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал контроль посылки вызова
-
51 сигнал непрохождения вызова
Telecommunications: call-failure signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал непрохождения вызова
-
52 сигнал ТФА о поступлении вызова
Telecommunications: calling indicator signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал ТФА о поступлении вызова
-
53 сигнал блокировки приема по линии вызова, посылаемый на АТС
Telephony: blocking signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал блокировки приема по линии вызова, посылаемый на АТС
-
54 сигнал гудков вызова
Telecommunications: ring back toneУниверсальный русско-английский словарь > сигнал гудков вызова
-
55 сигнал контроля посылки вызова
1) Engineering: call confirmation signal2) Telecommunications: call-confirmation signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал контроля посылки вызова
-
56 сигнал модема о поступлении вызова
Telecommunications: calling indicator signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал модема о поступлении вызова
-
57 сигнал о переключении вызова в режим ожидания
Telecommunications: recall dial toneУниверсальный русско-английский словарь > сигнал о переключении вызова в режим ожидания
-
58 сигнал об игнорировании неопознанного вызова
Telecommunications: confusion signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал об игнорировании неопознанного вызова
-
59 сигнал обратного вызова
Engineering: ring-back signal (в телефонии)Универсальный русско-английский словарь > сигнал обратного вызова
-
60 сигнал общего вызова!
Radio: come quick!Универсальный русско-английский словарь > сигнал общего вызова!
См. также в других словарях:
сигнал вызова — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN calling signal … Справочник технического переводчика
сигнал вызова абонента — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ring signal … Справочник технического переводчика
сигнал вызова данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN data polling signal … Справочник технического переводчика
Сигнал вызова абонента громкоговорящей связи — 97. Сигнал вызова абонента громкоговорящей связи Сигнал вызова Источник: ГОСТ 24214 80: Связь громкоговорящая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зуммерный сигнал вызова — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN audible ringing signal … Справочник технического переводчика
тональный сигнал вызова на ожидании — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN call waiting tone … Справочник технического переводчика
сигнал — 3.4 сигнал (signal): Воздействие на органы чувств оператора, характеризующее состояние или изменение состояния производственного оборудования. Настоящий стандарт описывает сигналы, распознаваемые органами зрения (видеодисплей), слуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнал неприема вызова — сигнал вызов не принят — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы сигнал вызов не принят EN call not accepted signal … Справочник технического переводчика
сигнал о непрохождении вызова — Сигнал, указывающий, что вызов не может быть завершен вследствие недоступности или неисправности вызываемого терминала; передается на вызывающий терминал. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник.… … Справочник технического переводчика
сигнал "запрос вызова" — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN call request signal … Справочник технического переводчика
сигнал контроля посылки вызова — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ringback toneringing signalaudible ringing signal … Справочник технического переводчика