-
81 mystery shopper
марк. мнимый [тайный\] покупатель (сотрудник фирмы или представитель поставщика, посещающий магазины под видом покупателя и проверяющий работу продавцов, качество обслуживания и эффективность используемых дилерами или розничными торговцами приемов экспонирования и продажи товара)Syn:See: -
82 pack
1. сущ.1) общ. пачка, пакет; связка, кипа, упаковка (предмет или набор предметов, помещенных в специальную тару или сложенных вместе с целью транспортировки, хранения, продажи, почтовой пересылки и т. д.)Syn:package 1)See:consumer pack, banded pack, blister pack, bonus pack, case pack, reusable pack, retail pack, catering pack, tray pack, portion pack, reduced price pack, wholesale pack2) общ. упаковка, упаковочный материал3) общ. группа ( людей или животных)2. гл.1) общ. паковать, упаковывать (напр., товары, грузы для транспортировки или хранения)we pack the goods neatly to prevent the damage during delivery — мы тщательно упаковываем товары, чтобы избежать повреждений во время доставки
Ant:2) общ. заполнять(ся), наполнять(ся), переполнять(ся) ( людьми)This singer always packs concert halls. — Этот певец всегда собирает полные залы.
the crowd packed the auditorium — толпа заполнила [переполнила\] зрительный зал
A great many people packed into the church. — Церковь была переполнена.
See:3) общ. оборачивать, завертывать; окутывать ( помещать в обертку или упаковку)4) комп. упаковывать, сжимать (уменьшить объем цифровых данных для хранения, чтобы сохранить две цифры в одной позиции или байте) -
83 switch
1. сущ.1) свитч, изменение, переноса) фин. (использование несбалансированного сальдо по клирингу или просто в торговле с третьими странами для операций с другим партнером)See:б) фин. = switchingв) фин. (смена тенденции притока/оттока национальной валюты в результате официальных валютных интервенций)г) эк. (продажа товаров в какую-л. страну через другую страну c целью получить выгоду от разницы валютных курсов)2) эк. надувательство, обманSee:2. гл.1) общ. переключаться, менять (что-л. на что-л. другое)he used to smoke this brand of cigarettes, but he switched — раньше он обычно курил эту марку сигарет, но теперь он перешел на другую
to switch over production to ecology-friendly technologies — переориентировать производство на использование экологически чистых технологий
As interest rates fall, profit-seeking businesses can switch from using one set of techniques to another. — По мере падения ставки процента, коммерческое предприятие может переключаться с использования одной технологии на использование другой.
2) бирж. менять*, переключаться*, осуществлять свитч*б) (осуществлять закрытие позиции по срочному контракту с поставкой товара в одном месяце с одновременным созданием позиции с поставкой аналогичного товара в другом месяце)See:
* * *
"свитч", изменение, перенос: 1) использование несбалансированного сальдо по клирингу или просто в торговле с третьими странами для операций с другим партнером; 2) "переброска" инвестиций: продажа одних активов и покупка других, заимствования в целях предоставления кредита для получения прибыли или снижения налогового бремени (напр., переход из одного взаимного инвестиционного фонда в другой, продажа одних и покупка других ценных бумаг с лучшими перспективами получения прибыли); см. anomaly switch; 3) ликвидация фьючерской позиции с немедленным открытием аналогичной позиции по тому же финансовому инструменту; = switching; 4) продажа одной ценной бумаги и одновременная покупка другой бумаги; = bond swap; 5) перемена тенденции прилива или отлива национальной валюты в результате официальных валютных интервенций для воздействия на платежный баланс страны.* * *. 1) тип обменной валютной операции, при которой валюта покупается на условиях 'своп' и продается на условиях 'форвард' (ликвидируются обязательства с одними ценными бумагами или валютами и заключаются сделки по другим); 2) реализация третьей стране остатка не клиринговом или другом двустороннем счете по курсу со скидкой против официального с целью получения более устойчивой (как правило, свободно конвертируемой) валюты; 3) операция по использованию блокированного счета. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность1. операция по продаже ненадежных акций с целью покупки других акций с более стабильным курсом2. покупка валюты на условиях «спот» и продажа на условиях «форвард» -
84 top of mind
марк. первая названная марка, первая вспоминаемая марка, топ-оф-майнд, марка из подсознания (в маркетинговых исследованиях: термин, обозначающий торговую марку или товар, названный респондентом первым в ответе на соответствующий вопрос, т. е. приходящий на ум в первую очередь, напр., при упоминании сигарет некоторым потребителям сразу приходит на ум марка "Кэмел")Syn: -
85 unit of quantity
общ. единица количества (единица, выбранная для измерения количества чего-л.)the unit of quantity is 1 kilogram — единица количества — один килограмм
the unit of quantity is 1000 cigarettes — единица количества — 1000 сигарет
-
86 vulnerable audience
марк. уязвимая аудиторияChildren are the most vulnerable audience targeted by alcohol and cigarette marketers. — Дети являются самой уязвимой аудиторией продавцов алкоголя и сигарет.
See: -
87 wholesaled
прил.торг. проданный оптомThis measure would impose an additional sales tax on cigarettes and a surtax on wholesaled tobacco products. — Эта мера предполагает дополнительный налог с продаж сигарет и еще вспомогательный налог на оптовые продажи табачных изделий.
-
88 Canadian cigarette tobacco
Макаров: табак канадских сигаретУниверсальный англо-русский словарь > Canadian cigarette tobacco
-
89 I have bagged some of your cigarettes
Общая лексика: я стащил у вас несколько сигаретУниверсальный англо-русский словарь > I have bagged some of your cigarettes
-
90 Secondary
Пищевая промышленность: сигаретный цех на табачной фабрике, цех по производству сигарет -
91 Silk Cut
Табачная промышленность: торговая марка сигарет с низким содержанием смолы -
92 Woodbine
Австралийский сленг: Вудбайн (от названия марки дешёвых сигарет, популярных среди английских солдат; прозвище любого английского солдата) -
93 You must be over 16 to purchase cigarettes
Британский английский: Продажа сигарет лицам, не достигшим 16 лет, запрещена (объявление в магазине)Универсальный англо-русский словарь > You must be over 16 to purchase cigarettes
-
94 a block of cigarettes
Макаров: блок сигарет (20 пачек) -
95 a pack of cigarettes
Общая лексика: пачка сигарет -
96 a packet of cigarettes
Общая лексика: пачка сигаретУниверсальный англо-русский словарь > a packet of cigarettes
-
97 acetate tow
Табачная промышленность: ацетатное волокно (используется, например, для производства фильтрующего мундштука сигарет) -
98 block of cigarettes
Макаров: блок сигарет (20 пачек) -
99 bollocks to
Общая лексика: х** с.., по (I was about to buy cigarettes but bollocks to that - à собирался купить сигарет, но по х**/х** с ним(и); Bollocks to poverty - Хер бедности; Bollocks to you! - х** тебе, да пошёл ты [при отказе]) -
100 bundling machine
1) Общая лексика: пачковязальная машина (почт.)2) Техника: машина для вязки пучков (напр. овощей), машина для группирования и обёртывания, обвязочная машина3) Лесоводство: сплоточная машина4) Полиграфия: паковальная машина, сплоточный станок, сплоточная машина (для сплотки лесоматериалов)5) Упаковка: машина для группового упаковывания6) Макаров: паковально-обжимный пресс, приёмно-прессующее устройство, машина для упаковывания в пачки (напр. сигарет, печенья), машина для вязки пучков (напр., овощей), машина для прессования и обвязки пачек (печатной продукции)7) Логистика: кипный пресс
См. также в других словарях:
сигарет — Бик юка кәгазьгә төреп (эчендә папиростагы кебек бушлык калдырмыйча) эшләнгән тәмәке … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сигарет — з.б.п., ттæ … Орфографический словарь осетинского языка
сигарет — [سيگريت] фр. ниг. сигор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
20 сигарет — Не следует путать с фильмом 200 сигарет. 20 сигарет Жанр драма комедия … Википедия
Парламент (марка сигарет) — Парламент марка сигарет, принадлежащая компании Philip Morris. Главной особенностью сигарет этой марки является особый фильтр мундштук, обеспечивающий охлаждение дыма … Википедия
Camel (марка сигарет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Camel. Одна из первых упаковок для сигарет, ок. 1915 года Camel известный международный бренд сигарет, который был впервые представлен на рынке американской компанией «R.J. Reynolds Tobacco» … Википедия
Kent (марка сигарет) — Запрос «Kent» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Кент марка сигарет. Марка Kent была запущена в производство в марте 1952 года американской компанией Lorillard. Это были длинные (70 мм) и дорогие сигареты в традиционной для… … Википедия
Союз Аполлон (марка сигарет) — … Википедия
Кент (марка сигарет) — Кент марка сигарет. Марка Kent была запущена в производство в марте 1952 года американской компанией Lorilard. Это были длинные (70 мм) и дорогие сигареты в традиционной для Америки 1950 х мягкой пачке. Марка была названа в честь тогдашнего … Википедия
20 сигарет (фильм) — 20 сигарет Жанр драма, комедия Режиссёр … Википедия
200 сигарет — 200 Cigarettes … Википедия