-
1 cigaretta
• папироса• сигарета* * *формы: cigarettája, cigaretták, cigarettátсигаре́та жfüstszűrős cigaretta — сигаре́та ж с фи́льтром
cigarettára gyújtani — закури́ть сигаре́ту
* * *[\cigaretta`t, \cigarettaja, \cigaretta`k] (szopókás) папироса, папироска; (szopóka nélküli) сигарета, сигаретка;nem csomagolt \cigarettak — рассыпные папиросы; kézzel sodort \cigaretta — закрутка; magasodorta \cigaretta — самокрутка; töltött \cigaretta — набивуая папироса; közönséges papírba sodort, vastag \cigaretta — цыгарка; \cigarettara gyújt — закуривать/закурить папиросу; \cigarettat sodor — крутить v. завёртывать v. вертеть папиросу; \cigarettat tölt — набивать папиросуegy doboz \cigaretta — пачка/коробка папирос;
-
2 nikotex
[\nikotexet] сигарета/сигаретка без никотина -
3 ópiumos
[\ópiumosat] опийный, опиумный;\ópiumos cigaretta — сигарета с опиумом
-
4 szivarka
[\szivarkat, \szivarka`ja, \szivarka`k] (cigaretta) сигарета; (szopókás) папироса
См. также в других словарях:
сигарета — палочка здоровья, штакет, сигаретка, зубочистка, злодейка с фильтром, никотиновая палочка, раковая палочка, биди, косяк, сигаретина, папирус Словарь русских синонимов. сигарета сущ., кол во синонимов: 21 • биди (1) • … Словарь синонимов
сигарета — ы, ж. cigarette f. 1. Маленькая тонкая сигара. БАС 1. Особый разбор мелких сигар.Даль. Папироса, свернутая из мелкого табаку, завернутого вместо бумаги в табачный лист. Павленков 1911. Скверно то, что засыпает пеплом, да еще горячим, от своих… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Сигарета — Сигарета (от французского cigarette маленькая сигара) бумажный цилиндр, внутри которого находится измельчённый … Википедия
СИГАРЕТА — СИГАРЕТА, сигареты, жен. 1. Маленькая тонкая сигара. 2. Папироса без мундштука. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СИГАРЕТА — СИГАРЕТА, ы, муж. Папироса без мундштука. | уменьш. сигаретка, и, жен. | прил. сигаретный, ая, ое и сигареточный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сигарета — Вид курительного изделия, состоящего из резаного табака, обернутого сигаретной бумагой (курительная часть) с фильтром/фильтрующим мундштуком или без него. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
сигарета — см.: Вовремя поднятая сигарета не считается упавшей; Каждая сигарета убивает лошадь … Словарь русского арго
сигарета — (фр. cigarette) папироса без мундштука. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. сигарета ы, ж. (фр. cigarette … Словарь иностранных слов русского языка
Сигарета — 6) сигарета вид курительного табачного изделия, состоящего из резаного сырья для производства табачных изделий, обернутого сигаретной бумагой;... Источник: Федеральный закон от 22.12.2008 N 268 ФЗ Технический регламент на табачную продукцию … Официальная терминология
сигарета без фильтра — Сигарета, состоящая из курительной части без присоединенного к ней фильтра (фильтрующего мундштука). [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
сигарета с фильтром — Сигарета, состоящая из курительной части и присоединенного к ней фильтра (фильтрующего мундштука). [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика