-
61 monte
mónte m 1) гора; возвышенность catena di monti — горная цепь il giogo del monte — горный хребет ai piedi del monte — у подножия горы di là dai monti — за горами a monte а) вверх по течению, в верхнем течении б) выше в) раньше 2) куча, гора, груда, масса un monte di debiti — куча долгов a monti — горой, кучей¤ monte di Pietà -
62 fascia masseterica
Анатомия: жевательная фасция (окутывает жевательную мышцу, кверху прикрепляется к скуловой дуге, внизу - к краю нижней челюсти, а сзади и спереди - к её ветви) -
63 front and rear
Макаров: сзади и спереди -
64 жевательная фасция
1) Medicine: masseteric fascia2) Anatomy: fascia masseterica (окутывает жевательную мышцу, кверху прикрепляется к скуловой дуге, внизу - к краю нижней челюсти, а сзади и спереди - к её ветви)Универсальный русско-английский словарь > жевательная фасция
-
65 hinten und vorn
нареч.общ. везде, всюду, сзади и спереди, со всех сторон -
66 выход
м.egress; exit; outlet; output; runout- выход из строя
- выход прицепа из колеи тягача
- выход сбоку
- выход сзади
- выход спереди
- запасный выход -
67 vanachter en van voren
предл.общ. сзади и спереди -
68 вид
1. (на чертеже) η όψη- - в разрезе - σε τομή- εν τομή2. мат. η μορφή 3. (колебаний, волн, импульсов) η μορφή 4. (внешний) η όψη, το παρουσιαστικό, η εμφάνισητο ύφος5. биол. το είδος 6. грам. η μορφ/ήсовершенный - глагола τετελεσμένη/στιγμιαία - του ρήματος (π.χ. ο αόριστος, παρακείμενος7. (на жительство) η άδεια παραμονής 8. (род, сорт, форма, состояние) η μορφή, το είδοςв письменном - е γραπτά, γραπτώςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > вид
-
69 a monte e a valle
-
70 per monti e per valli
Итальяно-русский универсальный словарь > per monti e per valli
-
71 per valli e per monti
1. предл.общ. сзади и спереди2. сущ.общ. везде и всюду, по горам и долам, по горам, по долам, повсюду, с тыла и с фронтаИтальяно-русский универсальный словарь > per valli e per monti
-
72 Blondine
/: von hinten Blondine, von vorne Ruine шутл. сзади пионерка, спереди пенсионерка.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Blondine
-
73 Lyzeum
n: (von) hinten Lyzeum, (von) vorn Museum огран. употр. шутл.а) сзади пионерка — спереди пенсионерка (уст. о пожилой, не по возрасту одетой женщине)б) красивая фигура — страшное лицо.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Lyzeum
-
74 Olfa
раболепный, ?подлиза сзади(или спереди?).Obsecuente / Chupamedias -
75 вид
м.1) ( внешний) appearance2) view•- вид сзади
- вид спереди
- внешний вид
- задний вид ягодичного предлежания
- общий вид -
76 шея
-
77 бӧрвывсянь
сзади;бӧрвывсянь кыліс кодлӧнкӧ кызӧмыс — сзади послышался чей-то кашель; дыр сійӧ видзӧдіс ас вылас водзсяньыс и бӧрвывсяньыс — он долго оглядывал себя спереди и сзадибӧрвывсянь чукӧстісны — сзади окликнули;
-
78 assist & rear
-
79 fore and aft
спереди и сзади; продольный; продольная ось (электрической машины) -
80 fore and aft
спереди и сзади, впереди и позади (чего-л.)
См. также в других словарях:
Сзади пионерка, спереди пенсионерка — Прост. Шутл. ирон. О женщине с некрасивым, пожилым лицом, но стройной фигурой (выглядящей на первый взгляд моложн своих лет). Мокиенко, Никитина 2003, 258 … Большой словарь русских поговорок
Сзади пионерка, спереди пенсионерка — о пожилой женщине с хорошо сохранившейся фигурой. Встречается еще в источниках 40 50 ых гг … Словарь русского арго
Спереди нас-с-с рать, сзади нас-с-с рать, и битвою мать ... Россия спасена! - сказал Мамай и с шумом кинулся в сарай — ( нас рать звучит как насрать ; и битвою мать как ругательство еби твою мать ; грубовато) 1) о большой группе людей; 2) о расположении людей сзади и спереди кого л.; 3) об исторических битвах … Живая речь. Словарь разговорных выражений
спереди — см.: Сзади пионерка, спереди пенсионерка … Словарь русского арго
СЗАДИ — СЗАДИ, ант. спереди. 1. нареч. То же, что позади2. Подкрасться к кому нибудь сзади. «Спереди находился палисадник, а сзади сад.» А.Тургенев. «Оглядеть себя сперва спереди, потом сзади.» Салтыков Щедрин. 2. предлог с род. То же, что позади1.… … Толковый словарь Ушакова
СПЕРЕДИ — устар.), ант. сзади. 1. нареч. С лицевой, передней стороны. «Спереди находился палисадник, а сзади сад.» А.Тургенев. «Оглядит себя сперва спереди, потом сзади.» Салтыков Щедрин. 2. предлог с род. То же. Сесть спереди кого нибудь. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
СПЕРЕДИ — устар.), ант. сзади. 1. нареч. С лицевой, передней стороны. «Спереди находился палисадник, а сзади сад.» А.Тургенев. «Оглядит себя сперва спереди, потом сзади.» Салтыков Щедрин. 2. предлог с род. То же. Сесть спереди кого нибудь. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
СПЕРЕДИ — устар.), ант. сзади. 1. нареч. С лицевой, передней стороны. «Спереди находился палисадник, а сзади сад.» А.Тургенев. «Оглядит себя сперва спереди, потом сзади.» Салтыков Щедрин. 2. предлог с род. То же. Сесть спереди кого нибудь. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
сзади — спереди блажен муж, а сзади вскую шаташася.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сзади позади, назади; позадь, раком, по за, сзаду, с тылу, с тыла, кзади, за спиной, петушком … Словарь синонимов
Спереди — блажен муж, а сзади — вскую шаташася — Спереди блаженъ мужъ, а сзади вскую шаташася. На словахъ блаженъ мужъ, а на дѣлѣ вскую шаташася. «Набожничествомъ святъ не будешь!» «Иной по двѣ обѣдни слушаетъ, да и по двѣ души кушаетъ». Ср. Межъ старовѣрами такіе есть, что снаружи то «блаженъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Спереди - блажен муж, а сзади - вскую шаташася! — См. ИЗУВЕРСТВО ХАНЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа