-
1 сеть связи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сеть связи
-
2 сеть связи
-
3 опорная сеть связи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опорная сеть связи
-
4 частная сеть связи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > частная сеть связи
-
5 коммерческая сеть связи
Англо-русский словарь технических терминов > коммерческая сеть связи
-
6 опорная сеть связи
Англо-русский словарь технических терминов > опорная сеть связи
-
7 всеувязанная сеть связи
Военный термин: ВССУниверсальный англо-русский словарь > всеувязанная сеть связи
-
8 единая автоматизированная сеть связи страны
Телекоммуникации: ЕАСССУниверсальный англо-русский словарь > единая автоматизированная сеть связи страны
-
9 единая магистральная цифровая сеть связи
Сокращение: ЕМЦССУниверсальный англо-русский словарь > единая магистральная цифровая сеть связи
-
10 интегрированная цифровая сеть связи
Телекоммуникации: ИЦССУниверсальный англо-русский словарь > интегрированная цифровая сеть связи
-
11 магистральная цифровая сеть связи
Связь: МЦССУниверсальный англо-русский словарь > магистральная цифровая сеть связи
-
12 цифровая сеть связи с интегрированным обслуживанием
Телекоммуникации: ЦСИОУниверсальный англо-русский словарь > цифровая сеть связи с интегрированным обслуживанием
-
13 сеть
ж.1) filet m; rets m (рыбачья, для птиц)расставить сети прям., перен. — tendre le filetпопасть в сети перен. — se laisser prendre2) (система путей, линий; совокупность однородных учреждений) réseau mжелезнодорожная сеть — réseau de chemins de fer, réseau ferré, réseau ferroviaire -
14 сеть
жен.
1) net;
meshes, toils расставлять сети кому-л. ≈ to set a trap for smb., to spread a net for smb. небольшая рыболовная сеть ≈ (с длинной ручкой) dip-net рыболовная сеть ≈ fishing net попадаться в сети ≈ (влюбиться) to fall for smb.;
(в ловушку) to fall into smb.'s web, trap попасть в сети ≈ to be caught in a net;
fall into a net поймать в свои сети ≈ to hook smb., to snare smb. ловить сетью
2) (система путей, линий связи, учреждений и т.п.) network, system;
circuit сеть детских учреждений ≈ system of childcare institutions торговая сеть ≈ trading network энергетическая сеть ≈ power circuit железнодорожная сеть ≈ railway system, railroad system;
trackage амер.ж.
1. net;
2. (дорог, линий связи, учреждений и т. п.) network, system;
дилерская ~ dealer network;
железнодорожная ~ railway system;
сбытовая ~ marketing network;
торговая ~ trading network;
электрическая ~ electrical system. -
15 сеть ближней связи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сеть ближней связи
-
16 сеть внутренней связи
intercom networkБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сеть внутренней связи
-
17 сеть дальней связи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сеть дальней связи
-
18 сеть деловой связи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сеть деловой связи
-
19 сеть интерактивной связи
interactive networkБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сеть интерактивной связи
-
20 сеть конференц-связи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сеть конференц-связи
См. также в других словарях:
сеть связи — сеть связи: Технологическая система, включающая в себя средства и линии связи и предназначенная для электросвязи или почтовой связи. [Федеральный закон «О связи», статья 2, пункт 24]. Источник: ГОСТ Р 53111 2008: Устойчивость функционирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сеть связи — технологическая система, включающая в себя средства и линии связи и предназначенная для электросвязи или почтовой связи. Владельцы сетей и средств связи должны предоставлять абсолютный приоритет всем сообщениям, касающимся безопасности… … Словарь черезвычайных ситуаций
СЕТЬ СВЯЗИ — технологическая система, включающая в себя средства и линии связи и предназначенная для электросвязи или почтовой связи … Юридическая энциклопедия
сеть связи — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] EN communication network system of communication nodes and links that provides transmission of analog or digital signals EXAMPLES Telecommunications networks, Internet, intranet,… … Справочник технического переводчика
сеть связи — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] EN communication network system of communication nodes and links that provides transmission of analog or digital signals EXAMPLES Telecommunications networks, Internet, intranet,… … Справочник технического переводчика
Сеть связи — 24) сеть связи технологическая система, включающая в себя средства и линии связи и предназначенная для электросвязи или почтовой связи;... Источник: Федеральный закон от 07.07.2003 N 126 ФЗ (ред. от 28.07.2012) О связи … Официальная терминология
сеть связи — ryšių tinklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. communication network vok. Fernmeldeleitungsnetz, n; Fernmeldenetz, n; Nachrichtennetz, n rus. сеть связи, f pranc. réseau de télécommunication, m … Fizikos terminų žodynas
сеть связи с подвижными объектами — сеть подвижной связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сеть подвижной связи EN mobile network … Справочник технического переводчика
сеть связи внутриплощадочная — Сеть связи, обеспечивающая технологическую связь в пределах площадки объекта МН. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
сеть связи общего пользования — ССОП Составная часть Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации, открытая для пользования всем физическим и юридическим лицам, в услугах которой этим лицам не может быть отказано [2]. [Российская федерация. Федеральный Закон "О… … Справочник технического переводчика
Сеть связи общего пользования — составная часть взаимоувязанной сети связи РФ, открытая для пользования всем физическим и юридическим лицам, в услугах которой этим лицам не может быть отказано. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций