-
1 aderezo
m1) украшение3) комплект ( гарнитур) драгоценностей (колье, серьги и браслет)6) подготовка, приведение в готовность (в порядок)9) тех. смазка для ремней -
2 candonga
-
3 caravana
f1) караван3) разг. группа путешественников (туристов)7) pl Арг., Бол., Чили серьги••hacer la caravana Чили — ухаживать за женщиной -
4 desaliño
-
5 terno
-
6 vinco
-
7 bulón de grillete
сущ.тех. палец серьги -
8 candonga
сущ.1) общ. высмеивание, коварство, болтовня, насмешка, хитрость2) разг. упряжной мул3) Кол. серьги -
9 caravana
-
10 desaliìo
сущ.общ. нечистоплотность, неряшливость, старинные серьги -
11 medio aderezo
сущ.общ. гарнитур из серёг и броши, серьги и брошь -
12 pasador del grillete
сущ.тех. палец серьгиИспанско-русский универсальный словарь > pasador del grillete
-
13 perno de grillete
сущ.тех. палец серьги (рессоры) -
14 challa
I f; инд.1) Бол., Ч. карнава́льное развлече́ние, заключа́ющееся в разбра́сывании конфетти́, разбры́згивании воды́ и т.п.2) Ч. конфетти́3) наконе́чник ( шланга)••II f; П.; инд.en tiempo de challa nadie se enoja Ч. — в пра́здник всё проща́ется
украше́ние (бусы, браслет, серьги и т.д.)III f; П.; инд.сухо́й кукуру́зный листIV f; Ч.; инд.1) гли́няный горшо́к2) чугу́нный котёл3) больша́я деревя́нная ми́ска, лото́к для промыва́ния золото́го песка́ -
15 mosquetas
f; pl; Пан.моске́ты (серьги, элемент национального костюма) -
16 terno
m1) Кол., Куба, П.-Р. набо́р ювели́рных украше́ний, компле́кт ювели́рных украше́ний (колье, серьги и брошь)2) Экв. да́мский костю́м ( юбка и жакет)3) Кол., М. ча́шка́ с блю́дцем -
17 aderezo
m1) подгото́вка; приготовле́ния2) приготовле́ние ( еды); гото́вка разг3) припра́ва; спе́ции4) доба́вка ( к вину)5) гарниту́р ( драгоценностей)medio aderezo — ма́лый гарниту́р ( серьги и брошь)
-
18 bulón de grillete
-
19 pasador del grillete
-
20 perno de grillete
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЕРЬГИ — украшение в виде кольца, подвески и т. п., продеваемое в мочку уха. Чаще всего серьги делают из золота, серебра и др. металлов, а также из кости и ценных пород дерева. Первоначально были преимущественно мужским украшением. Позднее стали важным… … Большой Энциклопедический словарь
СЕРЬГИ — СЕРЬГИ, украшение в виде кольца, подвески и т. п., продеваемое в мочку уха. Чаще всего серьги делают из золота, серебра и др. металлов, а также из кости и ценных пород дерева. Первоначально были преимущественно мужским украшением. Позднее стали… … Энциклопедический словарь
Серьги — Серьги снятся к хорошим новостям и интересной работе. Если вам приснились сломанные серьги, постарайтесь проявить мудрость и осмотрительность. В противном случае дурные слухи и сплетни могут навредить вам … Большой универсальный сонник
Серьги — парные ювелирные украшения для головы, разнообразию которых нет предела. Особенность серег заключается в том, чтобы независимо от конструкции изделия одна серьга должна быть зеркальным соответствием другой (парной). Кроме рисунка соответствие… … Официальная терминология
СЕРЬГИ — см. Ювелирные изделия … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Серьги — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Серьги — украшение для ушей. Подразделяются на два основных вида с камнями и без камней. По форме бывают однорядные (с одним камнем) и с подвесками. По способу крепления к уху различают серьги на крючках, с простым замком, со сложным замком, на винтах… … Энциклопедия моды и одежды
Серьги — (Быт.35:4 , Исх.32:2 и др. ). Серьги на Востоке издревле были в употреблении у жен и детей обоего пола. Неизвестно, носили ли у Евреев серьги и мужчины: прямо говорится лишь о женах и детях (Исх.27:2 ), упоминается впрочем и о мужах (Исх.35:22 ) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Серьги — украшения в виде колец разнообразной формы, надеваемые преимущественно женщинами в проткнутые для этой цели уши. С. чрезвычайно распространенное украшение, встречающееся у всех народов древности (египтян, ассиро вавилонян, евреев, персов, греков … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Серьги — Видеть во сне серьги – знак того, что Вас ожидают хорошие новости и интересная работа. Видеть их сломанными – означает, что дурные слухи и сплетни могут навредить Вам, если Вы не проявите мудрость и осмотрительность … Сонник Миллера
Серьги — обычно женское, реже мужское украшение; носятся в отверстиях, проколотых в мочках ушей. Начиная с бронзового века С. изготовлялись главным образом из меди, серебра и золота. С античного времени металл стали комбинировать со стеклом,… … Большая советская энциклопедия