-
1 серый в яблоках
Большой англо-русский и русско-английский словарь > серый в яблоках
-
2 серый
прил. grey;
gray амер.;
dull перен. (бесцветный, неинтересный) ;
dull, dim разг. (необразованный) серый в яблоках ≈ dapple-grey (о лошади) серое вещество ≈ (мозга) grey matter серая жизнь ≈ dull life, drab/humdrum existence серый день ≈ grey dayсер|ый - grey;
перен. (бесцветный) dull, drab colourless;
(необразованный) ignorant;
~ые глаза grey eyes;
~ в яблоках dapple-grey;
~ день grey/dreary/dull day;
~ая жизнь dreary/dull life;
~ая литература colourless writing. -
3 серый
1) grisсерый в яблоках ( о лошади) — gris pommelé2) перен. ( незначительный) médiocre, insignifiantсерое существование — existence f médiocre3) ( о погоде - пасмурный) gris -
4 серый
прил.1) grigio, bigio; cenerino ( о цвете лица)4) перен. ( бесцветный) grigio, incolore, insulso; ordinario ( обыденный); monotonoсерые дни — giornate grigie / incoloriсерое существование — una vita grigia / incolore5) ( малокультурный) ignorante; incolto -
5 dapple-gray
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dapple-gray
-
6 dapple-grey
серый в яблоках -
7 dapple-gray
-
8 dappled gray
-
9 dapple-grey
ˈdæplˈɡreɪ
1. прил. серый в яблоках
2. сущ. серый в яблоках конь серая в яблоках лошадь серый в яблоках (о лошади) dapple-grey серый в яблоках ~ серый в яблоках коньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dapple-grey
-
10 dapple grey
-
11 dapple-grey
[ˌdæpl'greɪ]Общая лексика: серая в яблоках лошадь, серый в яблоках (о лошади), серый в яблоках -
12 dapple-grey
[`dæpl`greɪ]серый в яблокахсерый в яблоках коньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dapple-grey
-
13 gris pommelé
прил.общ. серый в яблоках, серый в яблоках цвет -
14 dapple-grey
[ˈdæplˈɡreɪ]dapple-grey серый в яблоках dapple-grey серый в яблоках конь -
15 gris
1. adj ( fém - grise)1) серый2) пасмурный, тусклый3) седеющийcheveux gris — седеющие волосы, седина4) перен. серый, серенький; тусклый; невесёлый; неинтересный••faire grise mine à qn — встретить кого-либо с кислой миной5) разг. выпивший, под хмельком2. m1) серый цвет4) обычный, простой табак5) беличий мех -
16 leardo
1. agg 2. m -
17 leardo
leardo 1. agg серый( о масти лошади) leardo pom(ell)ato -- серый в яблоках leardo sorcino -- мышастый 2. m серый (конь); серко (разг) -
18 leardo
leardo 1. agg серый ( о масти лошади) leardo pom(ell)ato — серый в яблоках leardo sorcino — мышастый 2. m серый (конь); серко ( разг) -
19 dapplegrey
dapple-grey
1> серая в яблоках лошадь
2> серый в яблоках (о лошади) -
20 pommelé
2) в яблоках ( о масти лошади)gris pommelé — серый в яблоках
См. также в других словарях:
Орловский рысак — Граф Алексей Орлов Чесменский едет на жеребце Барс I. Картина Н. Сверчкова (1890 е; Музей коневодства, Москва) Орловский рысак, или орловская рысистая, знаменитая русска … Википедия
Крепыш — У этого термина существуют и другие значения, см. Крепыш (значения). Крепыш жеребец породы орловский рысак, многократный рекордист России и Европы в соревнованиях рысью на ипподроме(рысистых бегах), победитель многочисленных призов, названный… … Википедия
ЯБЛОКО — ЯБЛОКО, а, мн. яблоки, яблок, ср. Плод яблони. Антоновские, анисовые, коричные яблоки. Летние сорта яблок. Сушёные, мочёные, печёные яблоки. Компот из яблок. Я. от яблони недалеко падает (посл. о том, кто унаследовал плохое, неблаговидное… … Толковый словарь Ожегова
пе́на — ы, ж. 1. Беловатая пузырчатая масса на поверхности жидкости, образующаяся от сильного колыхания, взбалтывания, кипения, брожения и т. п. Морская пена. □ Волны вставали и падали, рассыпаясь пеною и брызгами. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». Он стал… … Малый академический словарь
переступи́ть — ступлю, ступишь; сов. (несов. переступать). 1. перех. или через что. Шагнуть через что л.; перешагнуть. Через минуту подъехала коляска, все вышли и, переступив через перелаз в плетне, пошли в леваду. Короленко, Слепой музыкант. Едва Алексей… … Малый академический словарь
Королевские мушкетёры — (фр. Mousquetaires du Roi, также гвардейские мушкетёры фр. Mousquetaires de la Garde, полное название мушкетёры военного дома короля Франции фр. Mousquetaires de la maison militaire du roi de France) … Википедия
Королевские мушкетеры — Королевский мушкетёр около 1660 г. Королевские мушкетёры (мушкетёры военного дома короля Франции фр. les mousquetaires de la maison militaire du roi de France) элитная воинская часть личная охрана французских королей в 1622 1775 годах. Были… … Википедия
СОН В РУКУ — Вещее сновидение. Имеется в виду, что увиденные во сне события начинают сбываться в реальности. реч. стандарт. ✦ Сон в руку. неизм. Обычно в роли самостоят. высказ. Порядок слов компонентов нефиксир. Как легко упасть с небес: сон в руку… … Фразеологический словарь русского языка
Масть лошади — Масть лошади окраска волосяного покрова лошади, а также кожи и глаз. Один из основных индивидуальных отличительных признаков. Как и окрасы у кошек и собак, масть у лошадей не просто окраска, а определённое сочетание цветов, тип… … Википедия
Масти лошадей — Масть лошади окраска волосяного покрова лошади, а также кожи и глаз. Один из основных индивидуальных отличительных признаков. Как и окрасы у кошек и собак, масть у лошадей не просто окраска, а определенное сочетание цветов, тип распределения… … Википедия
Иван-Царевич — Это статья о персонаже русского фольклора. Статью о рок группе см. здесь. У этого термина существуют и другие значения, см. Иван (царевич) … Википедия