-
41 English Reports
сокр. ER юр., брит. "Английские отчеты"* (серийное издание текстов судебных прецедентов, в котором судебные прецеденты упорядочены по темам и хронологии и каждому судебному прецеденту присвоен номер)See: -
42 European Court Reports
сокр. ECR пол., юр. "Отчеты Еропейского суда"* (серийное издание текстов судебных прецедентов, в котором судебные прецеденты упорядочены по темам и хронологии и каждому судебному прецеденту присвоен номер)See:Англо-русский экономический словарь > European Court Reports
-
43 King's Bench Division
сокр. KB юр., брит. Отделение королевской скамьиа) (отделение Высокого суда Великобритании во время царствования короля (а не королевы))б) (серийное издание текстов судебных прецедентов, в котором судебные прецеденты упорядочены по темам и хронологии и каждому судебному прецеденту присвоен номер)Syn:See: -
44 Law Reports, Appeal Cases, House of Lords, 1875-1890
сокр. App Cas юр., брит. "Законодательные отчеты, случаи апелляции, палата Лордов, 1875-1890"* (серийное издание текстов судебных прецедентов, в котором судебные прецеденты упорядочены по темам и хронологии и каждому судебному прецеденту присвоен номер)See:Англо-русский экономический словарь > Law Reports, Appeal Cases, House of Lords, 1875-1890
-
45 Law Reports, Chancery Division
сокр. Ch юр., брит. "Законодательные отчеты, подразделение канцелярии"* (серийное издание текстов судебных прецедентов, в котором судебные прецеденты упорядочены по темам и хронологии и каждому судебному прецеденту присвоен номер)See:Англо-русский экономический словарь > Law Reports, Chancery Division
-
46 Queen's Bench Division
сокр. QB юр., брит. Отделение королевской скамьиа) (название, которое носит во время царствования королевы, а не короля, отделение Высокого суда Великобритании; рассматривает по первой инстанции наиболее сложные гражданские дела и апелляции на приговоры магистратских судов по уголовным делам; на правах составных частей Отделения королевской скамьи самостоятельно функционируют Суд адмиралтейства и Коммерческий суд)б) (серийное издание текстов судебных прецедентов, в котором судебные прецеденты упорядочены по темам и хронологии и каждому судебному прецеденту присвоен номер)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Queen's Bench Division
-
47 Times Law Reports
сокр.TLR юр., брит. "Законодательные отчеты "Таймс""* (серийное издание текстов судебных прецедентов, в котором судебные прецеденты упорядочены по темам и хронологии и каждому судебному прецеденту присвоен номер)See: -
48 Weekly Law Reports
док.юр., брит. "Еженедельные судебные отчеты", "Уикли Ло Рипотс" (серийное издание, в котором публикуются решения высших судебных инстанций, на которые ссылаются как на прецеденты в последующих судебных постановлениях; судебные прецеденты упорядочены по темам и хронологии и каждому судебному прецеденту присвоен номер; является изданием частного характера)See: -
49 European Court of Justice Reports (ECR)
Юридический термин: "Отчеты Европейского суда" (серийное издание текстов судебных прецедентов)Универсальный англо-русский словарь > European Court of Justice Reports (ECR)
-
50 juvenile how-to series
Полиграфия: серийное издание детских книг по рукоделиюУниверсальный англо-русский словарь > juvenile how-to series
-
51 mail order series
-
52 paperback picture book series
Универсальный англо-русский словарь > paperback picture book series
-
53 printer serial
Вычислительная техника: серийное издание -
54 series publication
Юридический термин: серийное издание -
55 European Court of Justice Reports
Юридический термин: (ECR) "Отчеты Европейского суда" (серийное издание текстов судебных прецедентов)Универсальный англо-русский словарь > European Court of Justice Reports
-
56 sarjajulkaisu
продолжающееся (=серийное) изданиеtieteellisten seurojen s-t - сериальные издания научных (=учёных) обществ -
57 das Folgedruckwerk / die Folgedruckwerke
n серийное издание (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Folgedruckwerk / die Folgedruckwerke
-
58 das Reihenwerk / die Reihenwerke
n серийное издание (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Reihenwerk / die Reihenwerke
-
59 die Reihenausgabe / die Reihenausgaben
n серийное издание (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Reihenausgabe / die Reihenausgaben
-
60 series
1. серия, серийное изданиеEnglish-Russian library and information terminology dictionary > series
См. также в других словарях:
серийное издание — Издание, входящее в непериодическую серию. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN series DE Serienwerk FR publication en série … Справочник технического переводчика
серийное издание — серийное издание: Издание, входящее в непериодическую серию. Источник: ГОСТ 7.60 2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издани … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Серийное издание — 1. Издание, входящее в серию, один из выпусков серии. 2. То же, что серия … Издательский словарь-справочник
серийное издание — Rus: серийное издание Deu: Serienwerk Eng: series Fra: publication en série Издание, входящее в непериодическую серию. ГОСТ 7.60 [3.2.4.6.9] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Периодическое издание — … Википедия
Serial publication — Серийное издание; издание, выходящее частями или выпусками … Краткий толковый словарь по полиграфии
"ПАМЯТНИКИ ДРЕВНЕЙ ПИСЬМЕННОСТИ И ИСКУССТВА" — серийное издание Об ва любителей древней письменности и иск ва (возникло в 1877). С 1878 по 1925 (СПБ Л.) было издано 190 вып. Памятников . В Памятниках издавались материалы и исследования по истории древнерус. лит ры, обществ. мысли и иск ва.… … Советская историческая энциклопедия
Beginning reading [beginning-to-read] series — Серийное издание литературы [серия книг] для начинающих читателей … Краткий толковый словарь по полиграфии
Juvenile how-to series — Серийное издание детских книг по рукоделию … Краткий толковый словарь по полиграфии
Mail order series — Серийное издание, выполняемое по почтовому заказу покупателя … Краткий толковый словарь по полиграфии
Nonfiction series — Серийное издание документальной или научной литературы (напр. биографии, книги о природе и т. п.) … Краткий толковый словарь по полиграфии