-
21 серебряная монета в 5 центов
Русско-английский синонимический словарь > серебряная монета в 5 центов
-
22 американская серебряная монета в 5 центов
Универсальный русско-английский словарь > американская серебряная монета в 5 центов
-
23 восточная серебряная монета
General subject: taelУниверсальный русско-английский словарь > восточная серебряная монета
-
24 золотая или серебряная монета
1) General subject: condor (обращавшаяся в некоторых южноамериканских странах до 1933 г.)2) Banking: bullion coin (покупаемая для тезаврации)Универсальный русско-английский словарь > золотая или серебряная монета
-
25 мелкая серебряная монета
German: GroschenУниверсальный русско-английский словарь > мелкая серебряная монета
-
26 сиамская серебряная монета
General subject: tical (от 11/2 до 21/2 шиллингов)Универсальный русско-английский словарь > сиамская серебряная монета
-
27 старинная серебряная монета
Универсальный русско-немецкий словарь > старинная серебряная монета
-
28 китайская серебряная монета
Diccionario universal ruso-español > китайская серебряная монета
-
29 старинная серебряная монета
Universale dizionario russo-italiano > старинная серебряная монета
-
30 голландская серебряная монета в 2.5 гульдена
adjcolloq. achterwielRussisch-Nederlands Universal Dictionary > голландская серебряная монета в 2.5 гульдена
-
31 голландская серебряная монета в 2.5 гульдена
adjcolloq. achterwielDutch-russian dictionary > голландская серебряная монета в 2.5 гульдена
-
32 монета
coin, piece; (мелкая) bit -
33 монета
-ы θ.1. νόμισμα μεταλλικό• μονέδα•серебряная монета ασημένιο νόμισμα•
медная -χάλκινο νόμισμα•
фальшивая монета κάλπικο νόμισμα•
чеканить -у κόβω νομίσματα.
|| κέρματα•мелкая ή разменная монета τα ψιλά, τα λιανά, -ώματα.
|| χρήματα, λεφτά•гони -у δόσε χρήματα, κατέβαινε λεφτά.
2. το ρούβλι.εκφρ.отплатить той же -ой – πληρώνω με το ίδιο νόμισμα (ανταποδίδω τα ίσα)•принять что за чистую -у – παραδέχομαι (εκλαμβάνω) κάτι σαν αληθινό ή αγαθό. -
34 монета
1. жаҡса, тәңкә2. ж собир.металлические деньгитимер (ваҡ) аҡса -
35 монета
ж1. сикка, танга, пул; серебряная монета пули нуқра; мелкая монета танга; разменная монета пули майда, танга2. собир. прост. пул; гоки монету груб. пулро барор, ҳамёнро кушо <> платить той же монетой ба некӣ - некию ба бадӣ бадӣ кардан; принимать за чистую монету чун зари холис қабул кардан; размениваться на мелкую монету қувваю истеъдоди худро бакорҳои майда-чуйда (камаҳамият) сарф кардан -
36 монета
сущ.жен.укçа, вак укçа; серебряная монета кĕмĕл укçа; монета в десять копеек вунǎ пуслǎх укçа -
37 монета
(с единичн. и собир. значением) монета; (одна) грошима. [Мусить викинути на тарілочку дружкові грошину (Мат. укр. Етн. I)]. Золотая -та - золота монета, золоті гроші (- шей и -шів), червінці, дукати, дукачі; (одна) золота монета (грошина), червінець (-нця), дукат, дукач (-ча). Серебряная -та - срібна монета, срібні гроші, срібняки (-ків); (одна) срібна монета (грошина), срібняк (-ка), ум. срібнячок (-чка). [Поліз у кишеню і вже видобув якогось срібняка (Крим.). Розміняв мені карбованця на самі срібнячки (Звин.)]. Медная -та - мідна монета, мідні гроші, мідяки (-ків); (одна) мідна монета (грошина), мідяк (-ка). Звонкая -та - дзвінка монета, (шутл.) брязкач, бренькач (-ча), побрязкач, побренькач (-ча), (чаще мн.) брязкачі, бренькачі, побрязкачі, побренькачі (-чів). [Аби були побренькачі (побрязкачі), то будуть і послухачі (Номис)]. Мелкая -та - дрібна монета, дрібні гроші, дрібняки (-ків); (одна монета) дрібна монета, дрібняк (-ка), ум. дрібнячок (-чка). Разменная -та - розмінна монета, розмінні гроші. Ходячая -та - ходяча монета, ходячі гроші. Фальшивая -та - фальшива (фальшована) монета, фальшиві (фальшовані) гроші; (одна) фальшива (фальшована) монета (грошина). Лицевая сторона -ты - см. Лицевой 2. Чеканить -ту - бити (кувати) монету. [Щоб на заплату козацькому війську кувати на Вкраїні козацьку монету (Куліш)]. Принимать за чистую -ту - брати що за щиру правду (за щире золото). Платить тою же -тою - платити тією самою монетою; віддячувати тим самим.* * *моне́та -
38 монета
myntмонета разменная - skiljemynt, växelmynt -
39 монета достоинством в доллар
Jargon: shiner (особенно серебряная)Универсальный русско-английский словарь > монета достоинством в доллар
-
40 монета
51 С ж. неод. münt, metallraha; kõnek. raha; золотая \монетаа kuldraha, -münt, медная \монетаа vaskraha, -münt, серебряная \монетаа hõberaha, -münt, памятная \монетаа mälestusmünt, юбилейная \монетаа juubelimünt, мелкая v разменная \монетаа peenraha, vahetusraha, звонкая \монетаа kõnek. metall (raha kohta), kõlisev, чеканить \монетау müntima, raha lööma, münte vermima; ‚ходячая \монетаа kulunud tõde;платить vотплатить той же \монетаой sama mõõduga tasuma v vastama;принять за чистую \монетау puhta kullana võtma;гони \монетау madalk. lao raha lagedale, otsi raha välja
См. также в других словарях:
серебряная монета — сущ., кол во синонимов: 1 • галактика (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Серебряная Монета — … Википедия
серебряная монета — талер. туман. дуро. реал. динарий. ливр. су. зильбергрош. сестерций. меджидие … Идеографический словарь русского языка
3 цента США (серебряная монета) — 3 цента 1857 года (США) Номинал: 3 цента … Википедия
Реал (исп. серебряная монета) — Реал (исп. и португ. real, буквально королевский), старинная испанская серебряная монета, обращавшаяся с 15 в. до 70 х гг. 19 в. Р. из серебра чеканились также в Португалии и Бразилии … Большая советская энциклопедия
Серебряная Монета (галактика) — … Википедия
Серебряная монета (галактика) — … Википедия
МОНЕТА — МОНЕТА, монеты, жен. 1. Металлический денежный знак. Медная монета. Серебряная монета. Двадцатикопеечная монета. Монета в три пенса. 2. только ед., собир. Металлические деньги (офиц.). Звонкая монета. Разменная монета. Бить монету (см. бить). 3.… … Толковый словарь Ушакова
Монета — Монеты, упоминаемые в свящ. Писании и употреблявшиеся у Евреев, были золотые, серебряные и медные. Те и другие были двоякого рода: священные и народные. В свящ. Писании употребляются следующие названия монет: а) талант = 3,000 священных сиклей, а … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
СЕРЕБРЯНАЯ ВАЛЮТА — полноценная серебряная монета в обращении или денежная единица, непосредственно разменная на серебро … Энциклопедический словарь экономики и права
Реал (исп. серебряная монета) — Реал денежная единица в средневековой Испании и Португалии. С 1690 г. также денежная единица Бразилии (см. Реал бразильский) … Википедия