-
1 МЕЛКАЯ
-
2 мелкая
-
3 мелкая
-
4 мелкая
• drobná -
5 мелкая сошка
• МЕЛКАЯ СОШКА coll, usu. rather derog or condes[NP; usu. sing; often subj-compl with copula (subj: human); fixed WO]=====⇒ a person or people occupying a low social or professional position:- small fry;- tiny cog(s) (in the machine <in the wheel, in some department, in an organization etc>).♦ "Странно. Начальник - и вдруг занимается такой мелкой сошкой, как я" (Семёнов 1). "That's queer. Fancy a boss suddenly taking an interest in small fry like me" (1a).♦ "Послушай-ка, - сказали они, - ты это брось". - " Что " брось"?.." - я изумился и чуть привстал. "Брось считать, что ты выше других... что мы мелкая сошка..." (Ерофеев 1). "Listen, you," they said. "Cut it out." "Cut out what?" I said with surprise, sitting up. "Cut out thinking that you're better than anyone else. That we're small potatoes..." (1a).♦...Корытов - всего лишь мелкая сошка в аппарате ЦК (Зиновьев 2)....Korytov was only a tiny cog in the Central Committee machine (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > мелкая сошка
-
6 мелкая сошка
мелкая сошкаדגֵי רְקָק ז"ר; בּוֹרֶג קָטָן ז'* * *משועבדנחות דרגה סלתנית -
7 мелкая буржуазия
мелкая буржуазияזְעֵיר בּוּרגָנוּת נ' -
8 мелкая вода
мелкая водаמַיִם רְדוּדִים ז"ר -
9 мелкая дырка (лит. редко)
мелкая дырка (лит. редко)גמָמִית נ' -
10 мелкая монета
мелкая монетаפּרוּטָה נ'; גרוּש ז'; אֲגוֹרָה נ' -
11 мелкая сплетня
мелкая сплетняרִיכלוּל / רִכלוּל ז' -
12 мелкая торговля
мелкая торговляתַגרָנוּת נ' -
13 мелкая подробность
Мелкая подробность-- Data of extreme precision were required to see details in the second derivative.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мелкая подробность
-
14 мелкая галька
мелкая галька ж. Geröllkies mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мелкая галька
-
15 мелкая дюймовая резьба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мелкая дюймовая резьба
-
16 мелкая жердь
мелкая жердь ж. Reisstange fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мелкая жердь
-
17 мелкая кристаллизация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мелкая кристаллизация
-
18 мелкая крупка
мелкая крупка ж. пищ. Feingrieß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мелкая крупка
-
19 мелкая мезга
мелкая мезга ж. Feinfaser fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мелкая мезга
-
20 мелкая метрическая резьба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мелкая метрическая резьба
См. также в других словарях:
Мелкая — Характеристика Длина 61 км Площадь бассейна 376 км² Бассейн Охотское море Водоток Устье … Википедия
МЕЛКАЯ БУРЖУАЗИЯ — класс мелких собственников города и деревни, живущих исключительно или гл. обр. собств. трудом. При капитализме занимает промежуточное положение между двумя осн. классами пролетариатом и буржуазией. К сельской М. б. относится подавляющее… … Философская энциклопедия
МЕЛКАЯ БУРЖУАЗИЯ — (petite bourgeoisie) Термин, использованный Марксом (Marx) для характеристики класса, занимающего промежуточное положение между пролетариатом и буржуазией. В эту категорию он включал ремесленников, лавочников и крестьян – те их группы, которые… … Политология. Словарь.
мелкая сошка — См … Словарь синонимов
мелкая мушка стрелкового оружия — мелкая мушка Положение мушки в момент прицеливания стрелкового оружия, при котором она находится посередине прорези прицела, а ее вершина под линией, соединяющей гривку прицела с точкой прицеливания. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое… … Справочник технического переводчика
мелкая отправка, недостаточная для полной загрузки контейнера — Мелкая контейнерная отправка, не обеспечивающая полную загрузку контейнера [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN less than container load (lcl) [Trade… … Справочник технического переводчика
Мелкая сошка — СОШКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мелкая философия на глубоких местах — ФИЛОСОФИЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мелкая философия на глубоких местах — Название стихотворения (1925) Владимира Владимировича Маяковского (1893 1939), которое он написал на борту парохода «Эспань», идущего в Мексику. Иронически: о несостоятельных рассуждениях, претендующих на философскую глубину, а также о… … Словарь крылатых слов и выражений
Мелкая река, да круты берега. — Мелкая река, да круты берега. См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
МЕЛКАЯ АРТИЛЛЕРИЯ — морская артиллерия калибра менее 100 мм. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь