-
101 murène japonaise
—1. LAT Muraenesox cinereus (Forsskål)2. RUS серебристый щукорыл m, серебристая муренощука f острозубый щукорылый угорь m3. ENG sharp-toothed eel, purple pike conger, silver conger eel4. DEU Hechtmuräne f5. FRA murénésoce m dague, murène f japonaiseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > murène japonaise
-
102 murénésoce dague
—1. LAT Muraenesox cinereus (Forsskål)2. RUS серебристый щукорыл m, серебристая муренощука f острозубый щукорылый угорь m3. ENG sharp-toothed eel, purple pike conger, silver conger eel4. DEU Hechtmuräne f5. FRA murénésoce m dague, murène f japonaiseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > murénésoce dague
-
103 otolithe gabo
—2. RUS серебристый капитанский горбыль m3. ENG law [striped] croaker, small-mouthed weakfish4. DEU Kapitän m5. FRA otolithe m gaboDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > otolithe gabo
-
104 pagel acarne
—1. LAT Pagellus acarne (Risso)2. RUS серебристый [длиннорылый] пагель m, бесуго m3. ENG axillary [bronze, Spanish] bream4. DEU Graubarsch m, Rotbrassen m, Meerbrassen m5. FRA pagel m acarne [blanc]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pagel acarne
-
105 pagel blanc
—1. LAT Pagellus acarne (Risso)2. RUS серебристый [длиннорылый] пагель m, бесуго m3. ENG axillary [bronze, Spanish] bream4. DEU Graubarsch m, Rotbrassen m, Meerbrassen m5. FRA pagel m acarne [blanc]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pagel blanc
-
106 perche à gros yeux
—2. RUS серебристый нитепёрый снэппер m, острозубый луциан m3. ENG sharp-toothed bass, sharp-toothed snapper, ornate jobfish4. DEU —5. FRA perche f à gros yeux, colas m ornéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perche à gros yeux
-
107 poisson royal
—1. LAT Lampris guttatus (Brünnich)2. RUS обыкновенный [краснопёрый] опах m, солнечная рыба f3. ENG (spotted) opah, moonfish, kingfish, glancefish, Jerusalem haddock, San Pedro fish4. DEU Gotteslachs m, Glanzfisch m, Opah m5. FRA lampris m lune, opah m, poisson m lune [royal]2. RUS австралийский серебристый горбыль m3. ENG Southern meagre, mulloway, maigre, shad fish, shadowfish4. DEU Adlerfisch m, Seeadler m5. FRA maigre m commun [africain], aigle m de mer, poisson m royalDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson royal
-
108 poisson-éventail atlantique
—1. LAT Pterycombus brama Fries3. ENG Atlantic fanfish4. DEU Silberbrassen m5. FRA poisson-éventail m atlantiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-éventail atlantique
-
109 rayon épineux
—1. LAT Diretmus argenteus Johnson2. RUS серебристая диретма f, серебристый диретмус m3. ENG silver disc-fish4. DEU —5. FRA rayon m épineuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rayon épineux
-
110 sargue du Cap
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sargue du Cap
-
111 sciénidé honnibe
—1. LAT Argyrosomus miiuy (Basilewsky)2. RUS (серебристый горбыль-)яшихт m3. ENG miiuy croaker, «honnibe» croaker4. DEU —5. FRA sciénidé m «honnibe»DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sciénidé honnibe
-
112 sciénidé du Pacifique
—2. RUS китайский черноротый горбыль m3. ENG black (Chinese) croaker, black-mouthed croaker4. DEU —5. FRA sciénidé m du Pacifique1. LAT Pennahia argentata (Houttuyn)2. RUS серебристый горбыль m, белая пеннахия f3. ENG white [Chinese, silver pennah] croaker, roncador, silver jewfish, silver croaker4. DEU —5. FRA maigre m argenté, sciénidé m du PacifiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sciénidé du Pacifique
-
113 spare broyeur
—1. LAT Sparodon durbanensis (Castelnau)2. RUS серебристый спарус m3. ENG silver steenbras, brusher, mussel croaker4. DEU —5. FRA spare m broyeurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > spare broyeur
-
114 zée bouclé d’Amérique
—1. LAT Zenopsis conchifer (Lowe)2. RUS серебристый солнечник m,3. ENG buckler dory, silvery John dory4. DEU —5. FRA zée m bouclé d’AmériqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > zée bouclé d’Amérique
-
115 phyllobie argenté
1. LAT Phyllobius argentatus Linnaeus2. RUS долгоносик m серебристый [листовой золотистый]3. ENG silver-green leaf weevil4. DEU Silbergrüner Laubholzrüßler m5. FRA phyllobie m argentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > phyllobie argenté
-
116 anomalure de Beecroft
1. LAT Anomalurus beecrofti Fraser2. RUS серебристый шипохвост m3. ENG Beecroft's flying [Beecroft's scaly-tailed] squirrel4. DEU Beecroft-Dornschwanzhörnchen n5. FRA anomalure m de BeecroftDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > anomalure de Beecroft
-
117 chauve-souris argentée
2. RUS серебристый гладконос m, серебристоволосая летучая мышь f3. ENG silver-haired bat4. DEU Silberhaarfledermaus f5. FRA chauve-souris f argentéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chauve-souris argentée
-
118 gibbon cendré
1. LAT Hylobates moloch Andebert2. RUS серебристый гиббон m, (гиббон) вау-вау m3. ENG grey gibbon4. DEU Silber-Gibbon m5. FRA gibbon m cendréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gibbon cendré
-
119 cassure
f1. излом, поверхность излома; трещина 2. разрыв; обрыв; поломкаcassure de fatigue — усталостный излом; усталостное разрушениеcassure intercristalline — межкристаллитный излом; межкристаллитное разрушение, разрушение по границам кристаллаcassure intergranulaire — см. cassure intercristallinecassure intracristalline — внутрикристаллитный излом; внутрикристаллитное разрушениеcassure intragranulaire — см. cassure intracristallinecassure plate — плоский [ровный] изломcassure vive — блестящий [свежий] излом -
120 2107
1. LAT Columba argentina ( Bonaparte)2. RUS серебристый голубь m3. ENG silver [gray wood] pigeon4. DEU Silbertaube f5. FRA pigeon m argentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2107
См. также в других словарях:
серебристый — звонкий, белый, вуалево серебристый, сребристый, иссера серебристый, заливистый, матово серебристый, серебряный Словарь русских синонимов. серебристый см. звонкий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СЕРЕБРИСТЫЙ — СЕРЕБРИСТЫЙ, серебристая, серебристое.; серебрист, серебриста, серебристо. 1. Блестяще белый, отливающий серебряным блеском. «Из под куста мне ландыш серебристый приветливо кивает головой.» Лермонтов. «С листьев брызнет роса серебристая.»… … Толковый словарь Ушакова
Серебристый орёл — ? Серебристый орёл Серебристый орёл, национальный парк Крюгер … Википедия
Серебристый — см. также КРОЛИКИ Порода средних по размеру компактных кроликов комбинированного направления продуктивности. Создана в 1946 1952 гг. в зверосовхозах Петровский Полтавской и Пушной Тульской областей. Утверждена в 1952 г. Живая масса в среднем 4,5… … Породы сельскохозяйственных животных. Справочник
Серебристый — кролик, мясошкурковая порода кроликов. Выведена в 1952 в Петровском (Полтавская область) и Тульском (Тульская область) зверосовхозах на основе породы шампань. Средняя живая масса 4,5 кг, максимальная 6,3 кг. Плодовитость 6‒8 крольчат за окрол.… … Большая советская энциклопедия
СЕРЕБРИСТЫЙ — СЕРЕБРИСТЫЙ, ая, ое; ист. 1. Цвета серебра, отливающий серебром, с серебряным оттенком, отливом. С. ландыш. С. свет луны. Серебристая борода (с сединой). С. тополь (порода тополя, у к рого листья с нижней стороны покрыты светлым пушком). 2. перен … Толковый словарь Ожегова
серебристый — серебряный — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы серебряный EN argental … Справочник технического переводчика
серебристый — прил., употр. сравн. часто Морфология: серебрист, серебриста, серебристо, серебристы; серебристее; нар. серебристо 1. Серебристым называют то, что имеет естественный блестяще белый или серый оттенок, тон. Серебристый иней. | Серебристая роса. |… … Толковый словарь Дмитриева
серебристый орёл — sidabrinis erelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aquila wahlbergi angl. Wahlberg s eagle vok. Silberadler, m rus. серебристый орёл, m pranc. aigle de Wahlberg, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji ereliai … Paukščių pavadinimų žodynas
Серебристый тенелюб — ? Серебристый тенелюб … Википедия
Серебристый бульвар — Серебристый бульвар проходит в Приморском районе от улицы Генерала Хрулева до Парашютной улицы. По сути, это тоже улица, а не бульвар, поскольку на середине проезжей части, кстати, довольно узкой, нет никакой разделительной полосы с… … Санкт-Петербург (энциклопедия)