-
21 витлымше
витлымшечисл. пятидесятыйВитлымше ийлаште пеледышан аллей, пушеҥган сквер, асфальт уке ыле. М. Сергеев. В пятидесятых годах не было аллеи со цветами, сквера с деревьями, асфальта.
-
22 вияҥын каяш
вияҥ(ын) каяш, толашразвиваться; усиливатьсяКусарыме паша кызыт поснак чот вияҥ кая. М. Казаков. Теперь переводческое дело особенно сильно развивается.
Шумелёван поэтический творчествыже калык фольклорым кумдан палыме негызеш вияҥ толын. М. Сергеев. Поэтическое творчество Шумелёвой развивалось на основе глубокого знания народного фольклора.
Составной глагол. Основное слово:
вияҥаш -
23 вияҥын толаш
вияҥ(ын) каяш, толашразвиваться; усиливатьсяКусарыме паша кызыт поснак чот вияҥ кая. М. Казаков. Теперь переводческое дело особенно сильно развивается.
Шумелёван поэтический творчествыже калык фольклорым кумдан палыме негызеш вияҥ толын. М. Сергеев. Поэтическое творчество Шумелёвой развивалось на основе глубокого знания народного фольклора.
Составной глагол. Основное слово:
вияҥаш -
24 волян
волянIволевой; обладающий твёрдой волейВолядыме, пушкыдо еҥым воляныш савыраш лиеш гын? Я. Ялкайн. Можно ли безвольного, слабого человека сделать волевым?
IIнар. свободно– Пеленем тыят шонымо семын волян ошкыл от керт. М. Сергеев. – Рядом со мной и ты не можешь шагать свободно.
-
25 грамотан
грамотанГрамотан рвезе грамотный парень.
Тунам тудо грамотан ик еҥлан шотлалтын. М. Сергеев. Тогда он считался одним из грамотных людей.
Сравни с:
грамотный -
26 гранит
гранитмин.Карелийысе гранит Карельский гранит.
А Мавзолей кӱреналге-йошкарге да шем гранит дене ыштыме. В. Косоротов. А Мавзолей построен из коричневато-красного и чёрного гранита.
2. в поз. опр. гранитныйГранит памятник гранитный памятник.
Памятникын гранит постаментшым марий тӱр дене сӧрастарыме. М. Сергеев. Гранитный постамент памятника украшен марийским орнаментом.
Идиоматические выражения:
-
27 дума
думаГородской дума городская дума.
Кушто, могай министерствыште, могай Государственный думышто, могай Государственный советыште марий калыкын просветительже ыле? М. Сергеев. Где, в каком министерстве, в какой Государственной думе, в каком Государственном совете были просветители марийского народа?
-
28 ерысе
ерысеГ.: йӓрӹштӹшӹозёрный, находящийся (обитающий) в озереЕрысе кушкыл озёрные растения;
ерысе кол озёрная рыба.
Ерысе яндар вӱд кече ваштареш чинчыла йылгыжалта. В. Сергеев. Озёрная чистая вода сверкает на солнце блёстками.
-
29 йывыртыме
йывыртыме1. прич. от йывырташ2. в знач. сущ. радостьКузьма Крючков йывыртымыж дене танкистым чот ӧндал шындыш. М. Сергеев. Кузьма Крючков от радости крепко обнял танкиста.
Аваже (Андрушын) йывыртымыж дене шортынат колтыш. Я. Ялкайн. Мать Андруша от радости даже заплакала.
Сравни с:
йывыртымаш -
30 йыгылыме
йыгылыме1. прич. от йыгылаш2. в знач. сущ. расспросы, надоеданиеНунын (йоча-влакын) йодышышт, тӱрлым йыгылымышт Н. А. Петровым йыгыжтарен огыл, куандарен веле. М. Сергеев. Вопросы детей, разные расспросы не надоедали Н. А. Петрову, а только радовали.
-
31 келыштаралташ
келыштаралташ-амвозвр.1. соответствовать чему-л.; приводиться в соответствиеКажне труженикын пашадар кугытшо тудын паша результатше дене пеш чак келыштаралтшаш. «Мар. ком.» Размер заработной платы каждого труженика должен быть приведён в соответствие с результатом труда.
У мут тыгак эреак марий йылмын грамматика ойыртемжылан келыштаралтеш. З. Учаев. Новое слово также всегда приводится в соответствие с грамматическими особенностями марийского языка.
2. приспособляться, приспособиться к кому-чему-л.; быть приспособленнымКолын кап-кылже эреак вӱдыштӧ кошташ гына келыштаралтеш. «Биологий» Тело рыбы приспособлено обитать только в воде.
Тыгай грузым налаш ПО-2 келыштаралтын огыл улмаш. М. Сергеев. Брать такой груз ПО-2, оказывается, не приспособлен.
3. подгоняться, быть подогнанным, чтобы подходило одно к другомуКаплан келыштаралташ быть подогнанным к фигуре.
Ӱдыръеҥ... ечыжым вереште. Вӱчыжат тудын изи йолжылан келыштаралтын улмаш. Ю. Галютин. Девушка нашла свои лыжи. И крепления были подогнаны её маленьким ногам.
4. сочетаться; соответствовать друг другу, гармонировать(Матвейын) завод пашаже шке пашаж дене пеш йӧнеш келыштаралтеш. А. Эрыкан. Работа Матвея на заводе очень удобно сочетается с его собственным делом.
Составные глаголы:
-
32 керӓл
кералГ.1. прил. нужный, необходимыйКерӓл эдем нужный человек;
керӓл пӓшӓ нужная работа;
керӓл лиӓш быть нужным, пригодным;
керӓл агыл ненужный, не нужно.
Магазинвлӓ керӓл хӓдӹрвлӓм выжалат. С. Захаров. В магазине продают необходимые товары.
Керӓл шаям кердӓм вӓл мон? И. Горный. Смогу ли найти нужное слово?
2. сущ. необходимостьКерӓлжӹ уке нет необходимости;
керӓлеш шотлаш считать необходимостью;
иктӓ-ман керӓлжӹм пӓлӓш знать чью-л. необходимость.
Вет наукын керӓлжӹм ӹшкеӓт ӹнде пиш яжон ынгылет. М. Сергеев. Ведь ты и сам теперь очень хорошо понимаешь необходимость науки.
Смотри также:
кӱлеш -
33 кид гоч эрташ
проходить (пройти) через руки (кого-л.); быть определённое время в ведении, в работе и т. д. у кого-л.Поэтын кидше гоч йоча-влакын тӱрлӧ возымышт эртен, эн сайже журналыш логалын. М. Сергеев. Через руки поэта проходили разные сочинения детей, самые лучшие попадали в журнал.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
эрташ -
34 коллегий
коллегийМинистерский коллегий министерская коллегия.
Сергей Григорьевич тиде издательствын редакционный коллегийыштыже шоген да марла книга-влакым редактироватлен. М. Сергеев. Сергей Григорьевич входил в редакционную коллегию этого издательства и редактировал марийские книги.
-
35 колымаш тӱрыштӧ лияш
быть (находиться) на краю гибели; подвергаться смертельной опасностиСусыргымаш, колымаш тӱрыштӧ лийме – чылажат шеҥгелан кодын. М. Сергеев. Ранение, нахождение на краю гибели – все осталось позади.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
тӱр -
36 комиссариат
комиссариатВоенный комиссариат военный комиссариат.
Национальность паша шотышто калык комиссариат пелен ыштыме Марий отдел лӱм дене лукташ шонен (Микай шке «Сэскэм-влакшым»). М. Сергеев. Микай намеревался издать свои «Искры» от имени Отдела мари при Народном комиссариате по делам национальностей.
-
37 комлаш
комлаш-емпереплетать, покрывать чем-л., делать обложкуЛужайкин пуйто тошто книгам комлаш поген. М. Сергеев. Лужайкин якобы собирал старые книги, чтобы их переплетать.
-
38 корак
коракIГ.: карак1. воронаКорак-влак, южышто тӱрлӧ семын кугыргылын, модын, чоҥештен пасушко волат. Н. Сергеев. Вороны, по-всякому планируя и играя в воздухе, спускаются на поле.
2. в поз. опр. вороний, вороны, воронКорак пыжаш воронье гнездо;
корак муно яйцо вороны.
Идиоматические выражения:
II1. синий, серовато-синийМай пеледышла койшо сарафаным чиен, вуйыштыжо корак тӱсан шовыч. Н. Лекайн. Надела на себя цветастый сарафан, на голове синий платок.
Смотри также:
канде2. диал. караковый, тёмно-гнедой, чёрный с красноватым оттенкомКорак имне лошадь караковой масти, караковая лошадь.
-
39 кормозапарник
кормозапарникКормозапарникын механикше Павел Жарков коҥгашке куэ пум шӱшкын шындышат, подышко вӱдым тулаш тӱҥале. И. Сергеев. Механик кормозапарника Павел Жарков наклал в печь берёзовых дров и начал накачивать в котёл воду.
-
40 кудалтыме пареҥге
Чон таза кодеш гын, мӧҥгӧ миен, теммеш коҥгаш кудалтыме пареҥгым кочкам ыле. М. Сергеев. Если душа останется цела, то, добравшись домой, наелся бы досыта печёной картошки.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
кудалтыме
См. также в других словарях:
СЕРГЕЕВ Ф. А. — СЕРГЕЕВ Ф. А. см. Артем … Большой Энциклопедический словарь
Сергеев И. — Сергеев (И.) священник села Забельни Калужской епархии, автор записки: Изъяснение раскола, именуемого христовщина или хлыстовщина . Записка эта была представлена Сергеевым в Синод через архиерея в 1809 году и составляет результат его наблюдений… … Биографический словарь
Сергеев Е. М. — Сергеев Е. М. Eвгений Mихайлович сов. учёный в области инж. геологии, акад. AH CCCP (1979; чл. корр. c 1966). Чл. КПСС c 1939. Участник Bеликой Oтечеств. войны в 1941 43. Oкончил МГУ (1940), работал там же. C 1954 зав. кафедрой… … Геологическая энциклопедия
Сергеев Ф. С. — Сергеев Ф. С. Фёдор Aндреевич, Aртём, сов. гос. и парт. деятель. Чл. Kоммунистич. партии c 1901. Чл. ЦК РСДРП(б) в 1917 18 и ЦК РКП(б) в 1920 21. B 1901 02 учился в МВТУ, за участие в революц. движении арестован. После выхода из тюрьмы… … Геологическая энциклопедия
Сергеев — Содержание 1 Известные носители 1.1 А 1.2 В 1.3 … Википедия
Сергеев Ф. А. — Артём (Фёдор Андреевич Сергеев) Артем (Федір Андрійович Сергеєв) … Википедия
Сергеев — I Сергеев Алексей Тихонович (р. 24.1. 1919, деревня Герасимовка Тамбовской области), советский певец (бас), народный артист СССР (1967). Член КПСС с 1956. В 1968 окончил Музыкально педагогический институт им. Гнесиных по классу пения у Е … Большая советская энциклопедия
Сергеев И. — Игорь Дмитриевич Сергеев 20 апреля 1938 10 ноября 2006 Место рождения Верхний, Украинс … Википедия
Сергеев И. Д. — Игорь Дмитриевич Сергеев 20 апреля 1938 10 ноября 2006 Место рождения Верхний, Украинс … Википедия
СЕРГЕЕВ — 1. СЕРГЕЕВ Алексей Тихонович (род. 1919), певец (бас), народный артист СССР (1967). В 1950 84 солист Ансамбля песни и пляски Советской Армии им. А. В. Александрова. Государственная премия СССР (1978). 2. СЕРГЕЕВ Евгений Михайлович (1914 97),… … Русская история
Сергеев К. М. — СЕРГÉЕВ Константин Михайлович [р. 20.2(5.3).1910, Петербург], сов. артист и балетмейстер. Нар. арт. СССР (1957). Занимался на вечерних курсах при Ленингр. хореографич. уч ще (у Е. П. Снетковой, М. А. Кожуховой, В. А. Семёнова), затем в самом уч… … Балет. Энциклопедия
