-
1 moteur à excitation composée
серводвигатель; сервомотор; двигатель смешанного возбужденияDictionnaire polytechnique Français-Russe > moteur à excitation composée
-
2 moteur compound
серводвигатель; сервомотор; двигатель смешанного возбуждения -
3 moteur pilote
серводвигатель, сервомотор -
4 moteur
I.движущий; двигательныйII.mдвигатель; силовая установкаmoteur à air comprimé — пневматический двигатель; пневматический приводmoteur antidéflagrant — взрывобезопасный [взрывозащищённый] двигательmoteur asservi — серводвигатель, сервомоторmoteur d'attaque — двигатель привода, приводной двигательmoteur auxiliaire — вспомогательный двигатель; серводвигатель; сервомоторmoteur à cage d'écureuil — короткозамкнутый электродвигатель, двигатель с беличьей клеткойmoteur de commande — двигатель привода, приводной двигатель; сервомоторmoteur d'entraînement — двигатель привода, приводной двигательmoteur fermé — закрытый двигатель, двигатель закрытой конструкцииmoteur fractionnaire — двигатель малой мощности, микродвигательmoteur incorporé à la boîte de commande de la machine — двигатель, встроенный в коробку скоростей станкаmoteur ouvert — открытый двигатель, двигатель открытой конструкцииmoteur pneumatique — пневматический двигатель; пневматический привод -
5 auxiliaire
1. adj1) вспомогательный; подсобныйbureau auxiliaire — отделение конторы2) воен. нестроевой2. m1) грам. вспомогательный глагол3) воен. нестроевой4) pl вспомогательные механизмы, приспособления5)3. m, f1) помощник [помощница]auxiliaires de la justice — вспомогательный состав судопроизводства (поверенные, судебные исполнители, секретари судов и т. п.)auxiliaires médicaux — младший медицинский персонал (санитары, массажисты и т. п.)3) временный внештатный работник -
6 servo
mсерводвигатель; сервомеханизм -
7 servomoteur
mсервомотор, серводвигатель -
8 S.M.
I сокр. от sable mouvantплывун, подвижный песокII сокр. от servo-moteurсерводвигатель, исполнительный двигательIII сокр. от station météorologique IV сокр. от susceptibilité magnétique V сокр. от système métrique -
9 S.M.H.
сокр. от servomoteur hydraulique -
10 servo
m1) сервопривод, исполнительный ( силовой) орган сервосистемы; следящий привод; серводвигатель, сервомотор -
11 servomoteur
mсерводвигатель, сервомотор; сервопривод; следящий привод- servomoteur électrique
- servomoteur à huile
- servomoteur hydraulique
- servomoteur à membrane
- servomoteur suiveur
- servomoteur à vitesse constante
- servomoteur à vitesse variable -
12 servo
mсерводвигатель; сервомотор; сервомеханизм -
13 servomoteur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > servomoteur
-
14 moteur asservi
сущ.маш. серводвигатель, сервомотор -
15 moteur auxiliaire
прил.1) общ. вспомогательный двигатель, серводвигатель2) тех. ракетный ускоритель, стартовый ракетный двигатель3) маш. сервомоторФранцузско-русский универсальный словарь > moteur auxiliaire
-
16 moteur compound
1. прил.1) тех. компаундированный двигатель, серводвигатель, сервомотор, компаундный двигатель (постоянного тока)2) метал. компаундный двигатель2. сущ.1) тех. двигатель смешанного возбуждения2) метал. двигатель со смешанным возбуждением -
17 moteur à excitation composée
сущ.тех. двигатель смешанного возбуждения, серводвигатель, сервомотор, электродвигатель-компаундФранцузско-русский универсальный словарь > moteur à excitation composée
-
18 moteur-frein
1. прил.тех. тормозной двигатель, тормозной серводвигатель2. сущ. -
19 serve-moteur
-
20 servo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
серводвигатель — серводвигатель … Орфографический словарь-справочник
серводвигатель — сущ., кол во синонимов: 3 • двигатель (54) • мотор (34) • сервомотор (3) Словарь сино … Словарь синонимов
серводвигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pilot motor … Справочник технического переводчика
серводвигатель — vykdomasis variklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. servomotor vok. Servomotor, m; Stellmotor, m rus. исполнительный двигатель, m; серводвигатель, m pranc. servomoteur, m ryšiai: sinonimas – servovariklis … Automatikos terminų žodynas
серводвигатель постоянного тока с возбуждением от постоянных магнитов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN permanent magnet dc servomotor … Справочник технического переводчика
серводвигатель — серводвигатель, серводвигатели, серводвигателя, серводвигателей, серводвигателю, серводвигателям, серводвигатель, серводвигатели, серводвигателем, серводвигателями, серводвигателе, серводвигателях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
серводвигатель — серводв игатель, я … Русский орфографический словарь
серводвигатель — (2 м); мн. серводви/гатели, Р. серводви/гателей … Орфографический словарь русского языка
серводвигатель — серв/о/двиг/а/тель/ … Морфемно-орфографический словарь
главный серводвигатель — основной серводвигатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы основной серводвигатель EN main… … Справочник технического переводчика
многополюсный серводвигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN torquer … Справочник технического переводчика