-
61 Serail
n сераль (дворец в странах Востока)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Serail
-
62 szeráj
[\szerájt, \szerája, \szerájok] 1. сераль h.;2. (hárem) гарем -
63 serai
nounкараван-сарай* * *(n) гарем; дворец; караван-сарай; сераль* * *караван-сарай, турецкий дворец* * *[se·rai || se'raɪ] n. караван сарай* * ** * *караван-сарай, турецкий дворец -
64 seraj
сущ.• сераль -
65 cerraje
m уст.гарем, сераль -
66 serrallo
m1) сераль, гарем2) притон, вертеп -
67 seraglio
-
68 seraglio
-
69 гарем
-
70 seraglio
-
71 Serail
[ze'ra: j, ze: rai(l], фр [se'raj]n <-s, -s> сераль (султанский дворец в странах Востока) -
72 seraglio
1. n сераль; гарем2. n ист. дворецСинонимический ряд:brothel (noun) bagnio; bawdy house; bordello; brothel; call house; cathouse; crib; disorderly house; fancy house; lupanar; parlor house; sporting house; stew; whorehouse -
73 serai
1. n тур. караван-сарай2. n тур. сераль; гарем3. n тур. дворец -
74 serraglio
-
75 seraj
ч сераль (істор.) -
76 seraglio
[seˈrɑ:lɪəu]seraglio (pl os) сераль
См. также в других словарях:
сераль — я, м. serail m. <тюркское sarai дворец. 1. В странах Востока дворец и его внутренние покои. БАС 1. Сей министр перед сим в том новом доме принужден все окошки с однои стороны, которыя к сералию хотя и далеко построены были, замазать. Вед. 1713 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СЕРАЛЬ — (фр. перс. serail). Дворец турецкого султана и, в частности, та часть его, в которой живут женщины гарем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕРАЛЬ дворец султана между Мраморным морем и Босфором, близ … Словарь иностранных слов русского языка
сераль — дворец, гарем Словарь русских синонимов. сераль см. гарем Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СЕРАЛЬ — (французское serail, от персидского серай, турецкого saray дворец), европейское название султанского дворца и его внутренних покоев (гарема) в Османской империи … Современная энциклопедия
СЕРАЛЬ — (франц. serail от перс. серай, тур. saray дворец), европейское название султанского дворца и его внутренних покоев (гарема) в Османской империи … Большой Энциклопедический словарь
СЕРАЛЬ — СЕРАЛЬ, сераля, муж. (франц. sérail от тюрк. saraj дворец). В странах Востока дворец. || Гарем и внутренние покои дворца. «Ни владетель я сераля, ни араб, ни турок я.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЕРАЛЬ — СЕРАЛЬ, я, муж. 1. Дворец турецкого султана. 2. То же, что гарем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЕРАЛЬ — муж. дворец султана и вообще мусульманского владетеля, коего часть есть гарем, женская половина. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Сераль — (Serail) франц. форма персидского слова Serai (большой дом,дворец), перешедшего в турецкий язык; означает в настоящее времярезиденцию турецкого султана, в вост. части Константинополя, защищеннуюсо стороны города и моря средневековой стеной с… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Сераль — (франц. serail, от перс. серай, тур. saray дворец) европейское название султанского дворца и его внутренних покоев (гарема) в Османской империи. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Сераль — (французское serail, от персидского серай, турецкого saray дворец), европейское название султанского дворца и его внутренних покоев (гарема) в Османской империи. … Иллюстрированный энциклопедический словарь