-
1 сепаратор-влагоотделитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сепаратор-влагоотделитель
-
2 сепаратор-влагоотделитель
Англо-русский словарь технических терминов > сепаратор-влагоотделитель
-
3 drip separator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drip separator
-
4 drip separator
-
5 drip separator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drip separator
-
6 dividing box
разветвительная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dividing box
-
7 Drip separator
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drip separator
-
8 separator
сепаратор; влагоотделитель; сепаратор влаги; сепаратор пара; пароотделитель; центрифуга; разделитель; перегородка; отделитель; сито; прокладка -
9 drip
- подтекать
- небольшой стёк с фильтр-пресса
- конденсат, собирающийся в пониженных местах газопровода
- капельник
- капеж
- капание
- дрип
дрип
сепаратор-влагоотделитель
Сепаратор для спуска жидкости из газопровода
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
капание
капать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
капельник
Продольный желобок с нижней стороны отлива или карнизной плиты, препятствующий перемещению дождевой воды по их нижней поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
конденсат, собирающийся в пониженных местах газопровода
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
небольшой стёк с фильтр-пресса
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drip
-
10 drip
2. капля || капать || капельный
* * *
1. капеж2. дрип, сепаратор-влагоотделитель ( сепаратор для спуска жидкости из газопровода)
* * *
1) капля || капать || капельный2) отстойник ( для спуска жидкости из газопровода); конденсатная ловушка (); конденсатопровод4) pl конденсат, собирающийся в пониженных местах газопровода•- press drip* * *• капать• капля• ловушка -
11 demister separator
туманоуловитель; каплеотделитель; приспособление для отделения капельdrip separator — каплеотделитель; сепаратор-влагоотделитель
English-Russian dictionary on nuclear energy > demister separator
-
12 drip separator
Техника: сепаратор-влагоотделитель -
13 drip separator
каплеотделитель; сепаратор-влагоотделительdemister separator — туманоуловитель; каплеотделитель; приспособление для отделения капель
English-Russian dictionary on nuclear energy > drip separator
-
14 mist extractor
влагоотделитель; сепаратор для отделения газа от мельчайших капелек жидкости; каплеотбойник
* * *
влагоотделитель; сепаратор для отделения газа от мельчайших капелек жидкости; влагоотбойник
* * *
* * *• промыватель для удаления дегтя, взвешенного в газе• тейзенАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > mist extractor
-
15 entrainment separator
каплеуловитель
Ндп.: влагоотделитель
брызгоуловитель
Устройство, предназначенное дли улавливания капель из потока газа.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
сепаратор уловленных твёрдых частиц
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сепаратор унесённой жидкости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > entrainment separator
-
16 water separator
влагоотделитель; сепаратор влаги; сепаратор пара; межтурбинный паросепаратор; пароотделительEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > water separator
-
17 moisture separator
влагоотделитель; сепаратор влаги; сепаратор пара; межтурбинный паросепаратор; пароотделительEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > moisture separator
-
18 moisture separator
1. влагоотделитель2. мокрый циклонный сепараторEnglish-Russian big polytechnic dictionary > moisture separator
-
19 filter separator
1) Техника: фильтр-влагоотделитель2) Пищевая промышленность: фильтр3) Экология: пылеотделитель, фильтрующий сепаратор4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сепаратор тонкой очистки газа, фильтр-сепаратор -
20 water separator
1) Авиация: водоотделитель (топливной системы)2) Военный термин: влагоотделитель3) Техника: водоотделитель, отделитель воды (от нефтепродукта)4) Строительство: сепаратор5) Текстиль: водоотстойник6) Космонавтика: осушитель7) Общая лексика: отделитель воды (от топлива)8) Макаров: сепаратор для отсекания воды9) Нефть и газ: водоотделитель, сепаратор воды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сепаратор-влагоотделитель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Drip separatordividing box … Справочник технического переводчика
дрип — сепаратор влагоотделитель Сепаратор для спуска жидкости из газопровода [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сепаратор влагоотделитель EN drip … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51109-97: Промышленная чистота. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 51109 97: Промышленная чистота. Термины и определения оригинал документа: 6.2.29 абсолютная тонкость фильтрования: Максимальный размер частиц искусственного загрязнителя сферической формы, обнаруженных в фильтрате. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидравлические и пневматические схемы — Простейшая принципиальная гидравлическая схема гидропривода (код Г3) Гидравлическая (пневматическая) схема это технический документ, содержащий в виде условных графических изображений или обозначений информацию о строении изделия, его… … Википедия
