-
121 taille
сущ.1) общ. величина, вышина, гранение, молодой лес, нарезка, поросль, стан, телосложение, фигура, шлифовка, высота (здания), размер (одежды, обуви и т.д.), обрезка ветвей, обтёсывание, стрижка, стрижка деревьев, формирование древесной кроны, остриё (клинка), бирка, лезвие, насечка, обрезывание, рост, талия, подрезка (деревьев), очинка (карандашей), рубка (леса), кройка (платьев)2) мед. высота, надрез, обрезание3) устар. лиф платья5) тех. зубонарезание, нарезание, раскрой, срезка ветвей, гранение (драгоценных камней), побег от срубленного дерева, резание, стрижка (деревьев), обтёсывание (камней), обтёска (камня), форма (напр. импульса)6) ист. подать7) стр. забой (d'abattage), обрубка, подрез8) горн. лава, очистная камера, очистной забой, забой9) метал. вырезание, резьба, обрезка10) муз. теноровая виола, мензура, тенор11) радио. срез Кюри, форма, срез (кристалла), срез X12) хир. камнесечение13) выч. формат, значение14) маш. нарезание зубьев, нарезка зубьев, нарезание зубчатых колёс, разрезание, насечка (напильника) -
122 tierce
1. прил.1) общ. третий2) мед. трёхдневный (напр, о лихорадке)2. сущ.1) общ. посторонний человек, треть, третье лицо, третье, третья часть, третья позиция (в фехтовании), третий человек2) церк. девятичасовая утренняя молитва4) карт. три карты одной масти подряд, терц5) астр. шестидесятая доля секунды6) муз. терция7) полигр. сводка, последняя корректура (с машинной формы) -
123 tènement
сущ.1) диал. единый участок, объединение смежных участков земли2) ист. земля, полученная от сеньора -
124 vénerie
-
125 écuyer
гл.1) общ. берейтор, наездник, тренер верховой езды2) ист. щитоносец (в Средние века), дворянин на службе у сеньора, молодой дворянин, ещё не прошедший посвящение в рыцари, шталмейстер3) редк. поручень -
126 люди
gens m pl; hommes m pl* * *мн.1) hommes m pl; gens m pl (если прилагательное предшествует, то - f pl); personnes f pl ( отдельные лица); monde m ( народ)лю́ди нау́ки — les savants m pl, les hommes de science
лю́ди иску́сства — les artistes m pl
лю́ди теа́тра — les gens de théâtre
ста́рые лю́ди — les vieilles gens
молоды́е лю́ди — les jeunes (gens)
бо́льшая часть лю́де́й — la plupart des gens
лю́ди толпи́лись у вхо́да — il y avait foule à l'entrée
пришли́ каки́е-то лю́ди — il y a là des gens qui sont venus
лю́ди говоря́т, что... — on dit que...
как мно́го лю́де́й! — que de monde!
на́ лю́дях показа́ться — se montrer devant tout le monde
не так, как у лю́де́й — autrement que chez les autres
2) ( прислуга) уст. gens m pl••вы́йти в лю́ди уст. — faire son chemin, percer vi
на лю́дях и смерть красна́ посл. — прибл. malheur partagé n'est malheur qu'à demi
* * *nobs. gens (такого-то сеньора) -
127 баналитет
ncultural. banalité (монопольное право сеньора принуждать крестьян к исключительному пользованию принадлежащей ему собственности за плату, как правило, натурой) -
128 талья
См. также в других словарях:
сеньора́т — [ньё] … Русское словесное ударение
сеньора — госпожа Словарь русских синонимов. сеньора сущ., кол во синонимов: 1 • госпожа (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сеньора — СЕНЬОР [ньё], а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сеньора — (исп. sebora) в Испании госпожа (обращение или форма вежливого упоминания). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. сеньора (ньё), ы, ж., одуш. (исп. señora). В Испании: госпожа (обращение к замужней женщине или форма вежливого… … Словарь иностранных слов русского языка
сеньора — сеньор, сеньора. Произносится [сеньёр], [сеньёра] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сеньора-да-Сауде (Эвора) — Фрегезия Сеньора да Сауде порт. Senhora da Saúde Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
Сеньора-ди-Оливейра — Муниципалитет Сеньора ди Оливейра Senhora de Oliveira Страна БразилияБразилия … Википедия
Сеньора-ду-Порту — Муниципалитет Сеньора ду Порту Senhora do Porto Страна БразилияБразилия … Википедия
Сеньора-дус-Ремедиус — Город Сеньора дус Ремедиус Senhora dos Remédios Страна БразилияБразилия … Википедия
Сеньора-да-Граса-де-Падройнш — Фрегезия Сеньора да Граса де Падройнш порт. Senhora da Graça de Padrões Герб … Википедия
Сеньора-да-Ора — Район Сеньора да Ора Senhora da Hora Герб … Википедия