-
41 Smoot-Hawley Tariff Act
док.межд. эк., амер. закон Смута-Хоули "О тарифах" (принят в 1930 г.; устанавливал крайне высокие ставки таможенного тарифа для значительного количества товаров; основной целью закона была защита внутреннего рынка США; на деле закон привел к обострению отношений США с другими странами, и многие экономисты считают данный закон одним из факторов, продливших Великую депрессию; название дано по имени сенатора Рида Смута (Reed Smoot) и конгрессмена Виллиса Хоули (Willis C. Hawley), продвигавших этот закон)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Smoot-Hawley Tariff Act
-
42 Stafford loan
гос. упр., обр., фин., амер. кредит [заем\] Стаффорда, стаффордовский заем (вид низкопроцентного займа, предоставляемого нуждающемуся студенту бакалавриата или магистратуры; заем предоставляется либо непосредственным правительственным фондом (по "Программе прямого кредита") либо банком или другой кредитной организацией (по "Программе федерального семейного образовательного займа"); в последнем случае получение такого займа гарантируется правительственными фондами; название дано по имени Роберта Стаффорда (Robert T. Stafford), сенатора штата Вермонт)Syn:See: -
43 Stafford student loan
гос. упр., обр., фин., амер. студенческий кредит Стаффорда*Syn:
* * *
студенческий кредит Стаффорда (США): студенческие ссуды на образование, названные так по имени сенатора от Вермонта Р. Т. Стаффорда; такие кредиты страхуются гарантийными агентствами штатов и перестраховываются Ассоциацией маркетинга студенческих кредитов; выплата основной суммы и процентов откладывается до завершения образования; см. education loan. -
44 democratic candidate for the U.S. Senate
Универсальный англо-русский словарь > democratic candidate for the U.S. Senate
-
45 he has an in with the Senator
Разговорное выражение: он свой человек у сенатора, сенатор прислушивается к его мнениюУниверсальный англо-русский словарь > he has an in with the Senator
-
46 legislative director
Юридический термин: директор по юридическим вопросам (например, личного офиса американского сенатора и т.п.) -
47 senatorial
[ˌsenə'tɔːrɪəl]1) Общая лексика: сенаторский2) Американизм: имеющий право избирать сенаторов, относящийся к выборам в сенат3) Дипломатический термин: имеющий право участвовать в выборах сенатора -
48 senatorial district
1) Общая лексика: округ, избирающий сенатора2) Юридический термин: избирательный округ по выборам в сенат США -
49 senatorial powers
Общая лексика: полномочия сенатора -
50 senatorial rank
Общая лексика: звание сенатора -
51 senatorial term
Юридический термин: срок пребывания в должности сенатора -
52 term of office
1) Общая лексика: срок полномочий (президента, сенатора и т. п.)2) Юридический термин: мандат, срок пребывания в должности, срок службы -
53 the Senate shall be composed of two senators from each state
Общая лексика: в сенат входят по два сенатора от каждого штатаУниверсальный англо-русский словарь > the Senate shall be composed of two senators from each state
-
54 Brevity is the best recommendation of speech, whether in a senator or an orator.
<01> Краткость – лучшая рекомендация для речи как сенатора, так и оратора. Cicero (Цицерон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Brevity is the best recommendation of speech, whether in a senator or an orator.
-
55 gain clout
идиом.усилить влияние|| Senator Richardson gained clout. — Влияние сенатора Ричардсона усилилось.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > gain clout
-
56 shot in the arm
идиом.стимул|| The senator's overseas speech was a shot in the arm for his presidential nomination. — Выступление сенатора за океаном способствовало его выдвижению на пост президента.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > shot in the arm
-
57 lame-duck senator
сенатор, заканчивающий свою работу до вступления в должность вновь избранного сенатора -
58 Aiken Solution
Предложение сенатора Дж. Айкена [Aiken, George], выдвинутое им в 1966 и заключавшееся в том, что США должны объявить о победе в войне во Вьетнаме [ Vietnam War] и вывести оттуда свои вооруженные силыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Aiken Solution
-
59 Albright, Madeleine Korbel
(р. 1937) Олбрайт, Мадлен КорбелНастоящее имя - Мария Яна Корбел [Marie Jana Korbel]. Дипломат, первая женщина - государственный секретарь США [ Secretary of State] (1997-2001); занимала этот пост в администрации президента Б. Клинтона [ Clinton, William Jefferson (Bill)]. Родилась в Праге в семье дипломата, после оккупации Чехословакии нацистской Германией (1939) вместе с семьей бежала в Лондон (до 1997 считала, что эмиграция имела политические причины, когда узнала о преследовании своих близких из-за того, что они были евреями). С 1948 в США. Получила диплом бакалавра [ bachelor's degree] в области политологии в колледже Колледжа Уэллсли [ Wellesley College] (1959) и степень доктора (в области советологии) в Колумбийском университете [ Columbia University] (1976). В 1976-78 - главный советник по вопросам законодательства у сенатора Э. Маски [ Muskie, Edmund Sixtus] (ранее участвовала в сборе средств для его президентской кампании). В администрации Дж. Картера [ Carter, James (Jimmy) Earl] работала в Совете национальной безопасности [ National Security Council] (1978-81), была помощником З. Бжезинского [ Brzezinski, Zbigniew K.]. В 1981 и 1982 - исследователь в вашингтонских "мозговых центрах" [ think tank] - Международном центре поддержки ученых Вудро Вильсона [ Woodrow Wilson International Center for Scholars] и Центре стратегических и международных исследований [ Center for Strategic and International Studies]. В 1982-93 преподавала международные отношения в Джорджтаунском университете [ Georgetown University]. В 1989-93 - президент вашингтонского Центра национальной политики [Center for National Policy]. Была важным советником по вопросам внешней политики у кандидатов на пост президента от Демократической партии [ Democratic Party] - У. Мондейла [ Mondale, Walter Frederick], М. Дукакиса [ Dukakis, Michael Stanley] и Клинтона. Ее дом был своего рода салоном, где встречались влиятельные политики-демократы. В феврале 1993 назначена постоянным представителем США в ООН, а в январе 1997 - госсекретарем. На этих постах заслужила репутацию твердого, порой бескомпромиссного политика, отстаивающего интересы США.English-Russian dictionary of regional studies > Albright, Madeleine Korbel
-
60 American Conservative Union
сокр ACUСтарейшая лоббистская организация, ставящая своей задачей пропаганду целей и принципов консерватизма. Основана в 1964 для поддержки кандидатуры сенатора Б. Голдуотера [ Goldwater, Barry Morris] на пост президента. Со временем стала одним из ведущих координационных центров консерваторов. Издает ежеквартальник "Бэттл лайн" [Battle Line]. С 1974 проводит ежегодные конференции консервативных политических действий [Conservative Political Action Conference]. Около 500 тыс. членов. Штаб-квартира в г. Алекзандрия, штат ВирджинияEnglish-Russian dictionary of regional studies > American Conservative Union
См. также в других словарях:
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
Изместьев, Игорь — Бывший член Совета Федерации от Госсобрания Республики Башкирия Бывший член Совета Федерации, представитель от Госсобрания (Курултая) Республики Башкирия. В январе 2007 года арестован по подозрению в организации убийства московского нотариуса… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Чахмахчян, Левон — Бывший член Совета Федерации, осужденный за покушение на мошенничество Бывший член Совета Федерации от Калмыкии, сопредседатель Ассоциации российско армянского делового сотрудничества (АРАДЕС). В 2000 2006 годах председатель Российской партии… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Керри, Джон — Джон Форбс Керри John Forbes Kerry … Википедия
Сенат — (Senate) Понятие сенат, история сенатов, описание сената Информация о понятии сенат, история сенатов, описание сената Содержание Содержание Раздел 1. Происхождение понятие . Подраздел 1. Раздел 2. Cенат США в Древнем Риме. Раздел 3. Cенат США в … Энциклопедия инвестора
Братья и сестры (сериал) — Братья и сёстры Brothers Sisters Жанр семейная драма Автор идеи Джон Робин Бейтс В главных ролях Салли Филд Калиста Флокхард Рэйчел Гриффитс Бальтазар Гетт … Википедия
Петербург (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Санкт Петербург (значения). Петербург Жанр: роман Автор: Андрей Белый Язык оригинала: Русский Год написания … Википедия
Братья и сестры (телесериал) — Братья и сёстры Brothers Sisters Жанр семейная драма Автор идеи Джон Робин Бейтс В главных ролях Салли Филд Калиста Флокхард Рэйчел Гриффитс Бальтазар Гетт … Википедия
Братья и сёстры (телесериал — Братья и сёстры (телесериал, 2006) Братья и сёстры Brothers Sisters Жанр семейная драма Автор идеи … Википедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Список эпизодов телесериала «Братья и сёстры» — Список эпизодов американского телесериала «Братья и сёстры» Сезон 1 1. Патриархат Ведущая популярного в Нью Йорке радиошоу Китти Уолкер (республиканка) приезжает в свой родной город Лос Анджелес. Три года она не разговаривала с матерью и теперь… … Википедия