-
61 stone stream
-
62 cloudburst flood
1) Техника: ливневый паводок, селевой поток, сель2) Макаров: селевой паводок -
63 debacle
[d(e)ɪ'bɑːk(ə)l]1) Общая лексика: катастрофа, ледоход, ниспровержение (правительства), падение, паническое бегство, погром, прорыв плотины, разгром, сокрушительное поражение, стихийный прорыв вод, неловкость (What a debacle!), неудача, фиаско3) Морской термин: прорыв вод4) Французский язык: вскрытие реки, крах (напр. экономический)5) Техника: подвижка льда6) Строительство: вскрытие ледового покрова, прорыв реки (через плотину)7) Бухгалтерия: бедствие, дезорганизация8) Океанография: взлом речного льда9) Макаров: прорыв воды, прорыв и стремительное движение воды после вскрытия реки, внезапный мощный разрушающий поток (любой, напр., сель) -
64 debris (laden flood) flow
Общая лексика: селевой поток, сельУниверсальный англо-русский словарь > debris (laden flood) flow
-
65 earth flow
1) Экология: оползень, селевой поток, сель2) Макаров: грязевой поток, земляной поток -
66 earthflow
1) Строительство: грязекаменный поток, сель2) Лесоводство: массивный оползень (со сползанием грунта и скатыванием земляных глыб)3) Экология: земляной поток, массивный оползень, оползень4) Макаров: оползень (1. форма рельефа; 2. процесс перемещения вниз почвы и подстилающих пород) -
67 fancy salt
Общая лексика: белая морская соль, флёр-де-сель (fleur de sel) -
68 flash flood
['flæʃ'flʌd]1) Общая лексика: внезапное наводнение, ливневый паводок2) Техника: кратковременный катастрофический паводок3) Строительство: сильный паводок, катастрофическое наводнение, сель4) Океанография: местное небольшое и кратковременное наводнение5) Макаров: внезапный бурный паводок6) Общая лексика: ливневой паводок -
69 lahar
1) Экология: грязевой поток, лахар, селевой поток, сель2) Макаров: лахар (селевой поток, возникающий при извержении вулкана вследствие спуска кратерных озёр или интенсивного таяния снега и льда на склонах) -
70 leave a bill unpaid
1) Дипломатический термин: оставлять век сель неоплаченным2) Банковское дело: оставлять вексель неоплаченным -
71 mass gravity flow, mnd slide
Универсальный англо-русский словарь > mass gravity flow, mnd slide
-
72 mud (and/or rock) flow
Лесоводство: селевой вынос, селевой поток, сельУниверсальный англо-русский словарь > mud (and/or rock) flow
-
73 mud avalanche
-
74 mud stream
1) Геология: оплывина2) Горное дело: поток глинистого раствора3) Нефть: поток бурового раствора4) Экология: селевой поток, сель5) Макаров: селевой поток (горный русловой поток из смеси воды и обломков горных пород, отличающийся пульсационным движением и значительным разрушительным эффектом)6) Общая лексика: грязевый поток, мутьевой поток, поток повышенной мутности, суспензионный поток -
75 mud-and-stone flow
Техника: грязекаменный поток, сель -
76 mud-and-stone landslide
Экология: селевой поток, сельУниверсальный англо-русский словарь > mud-and-stone landslide
-
77 mudrock flow
1) Техника: грязекаменный поток, сель2) Экология: селевой поток -
78 mudslide
1) Общая лексика: сель (напр, the rail disruption started Tuesday when mudslides blocked lines between Sochi and Tuapse), сход селей, грязе-каменный поток2) Экология: грязевой оползень3) Макаров: оползень -
79 mudspate
1) Геология: грязевой оползень, оплывина2) Экология: селевой поток, сель -
80 mudstream
1) Геология: грязевой поток2) Экология: селевой поток, сель
См. также в других словарях:
сель — сель, я … Русское словесное ударение
сель — сель, я … Русский орфографический словарь
сель — сель/ … Морфемно-орфографический словарь
сель — я; м. [от араб. sail бурный поток] Грязевой или грязе каменный поток (обычно мощной разрушительной силы), внезапно возникающий в русле горной реки вследствие бурного снеготаяния, ливней и т.п. ◁ Селевый, ая, ое; Селевой, ая, ое. С ые потоки. * *… … Энциклопедический словарь
сель — сель: По ГОСТ 19179; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сель — Стремительный поток большой разрушительной силы, состоящий из смеси воды и рыхлообломочных пород, внезапно возникающий в бассейнах небольших горных рек в результате интенсивных дождей или бурного таяния снега, а также прорыва завалов и морен.… … Справочник технического переводчика
сель — (нов. офиц.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. сельский, напр. селькор, сельсовет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сель… — (неол. офиц.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. сельский, напр. селькор, сельсовет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЕЛЬ — СЕЛЬ, я, муж. Бурный грязе каменный поток, возникающий в горах во время сильных дождей или таяния снегов. С гор сошёл с. | прил. селевой, ая, ое и селевый, ая, ое. С. вал. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сель — Редко употребляемое теперь французское торговое обозначение для части мяса, называемого у поваров седло, пока оно еще находится в туше. Мясника просят вырубить сель, а не седло. (Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002) * * * (Источник … Кулинарный словарь
сель — (араб. sail бурный поток) сильмур кратковременный бурный паводок на горных реках, несущий большое количество мелкозема, гальки и крупных камней, которые придают ему характер грязевых или грязе каменных потоков, нередко производящих большие… … Словарь иностранных слов русского языка