-
1 близкий
1. прил.proche adj2. мн. ч.( родственники) proches m pl* * *1) ( не далёкий) proche (перед сущ.)бли́зкое селе́ние — village m proche
бли́зкий путь — court chemin m
2) ( по времени) prochainпобе́да бли́зка́ — la victoire est à notre portée
бли́зкое бу́дущее — avenir m proche
бли́зкие интере́сы — intérêts m pl proches
бли́зкий по содержа́нию — dont le contenu est proche
4) ( о родне) proche (перед сущ.)бли́зкий ро́дственник — proche parent m
бли́зкая родня́ — proches parents
5) intimeбли́зкий прия́тель — ami m proche
быть бли́зким с ке́м-либо — être lié avec qn
быть бли́зким кому́-либо — toucher de près à qn
бли́зкие отноше́ния ( интимные) — relations f pl intimes
* * *adjgener. familier, intime, rapproché, voisin, étroit, complice (en parlant des amis, des frères et soeurs), congénial (C'est en vain qu'une plante exotique naîtrait sous un climat peu congénial à sa nature.), socialisant, affin, prochain, proche -
2 разбросанный
épars, dispersé, éparpilléразбро́санные селе́ния — villages m pl épars
* * *adjgener. clairsemé, dispersé, essaimé, répandu, épars -
3 селение
-
4 селекторный
селе́кторная связь — communication f par sélecteur
См. также в других словарях:
Селе — Селе: Селе река в Италии. Селе (река во Франции) река во Франции … Википедия
селе́н — (хим.) … Русское словесное ударение
селе... — селе... Первая часть сложных слов со относящийся к селю, к селям, напр. селеопасный, селезащитный, селепровод, селесброс. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Селе (река в Италии) — Селе Sele Характеристика Длина 64 км Площадь бассейна 3 223 км² … Википедия
Селе (река, впадает в Тирренское море) — Селе Sele Характеристика Длина 64 км … Википедия
Селе (река) — Селе: Селе (река в Италии) река в Италии. Селе (река во Франции) река во Франции … Википедия
селе́ктор — селектор, а; мн. селекторы, ов … Русское словесное ударение
селе́кторный — селекторный … Русское словесное ударение
селе́кция — селекция, и … Русское словесное ударение
селе́нистый — селенистый … Русское словесное ударение
селе́новый — селеновый … Русское словесное ударение