-
1 сектор
-
2 сектор
-
3 сектор
азимутальный секторazimuth sectorдатчик положения сектора газаthrottle pickoffКартографический секторCartographic Unitполет в установленном сектореsector flightпроходная защелка положения сектораlever trip catchрычаг стопорения сектора газаthrottle lock leverСектор аудиовизуальных средствAudio Visual Aids Unitсектор воздушного пространстваairspace segmentсектор газаthrottle leverсектор газа двигателяengine throttleСектор закупокPurchasing UnitСектор закупок на местахField Purchasing Unitсектор зоны действияcoverage sectorСектор контроля за документациейDocument Control Unitсектор курсаcourse sector(полета) сектор маршрутаroute sectorсектор наведения по клиренсуclearance guidance sectorСектор найма на местахField Recruitment UnitСектор обеспечения снабжения на местахField Procurement Services UnitСектор обработки данныхData Processing UnitСектор общего обслуживанияGeneral Services Unitсектор планированияglide path sectorсектор подхода к аэродромуapproach sectorСектор распространения документацииDistribution UnitСектор регистрации и архивовRegistry and Achieves Unitсектор управления газомthrottle control knobСектор учета кадров на местахField Personal Administration Unitустанавливать сектор газаset the throttle lever -
4 сектор
м.- бозонный сектор
- вакуумный сектор
- дефокусирующий сектор
- когерентный суперотборный сектор
- конический магнитный сектор
- магнитный сектор
- однородный магнитный сектор
- рамоновский сектор
- свободный сектор
- сектор круга
- сектор Неве - Шварца
- сектор Рамона
- солитонный сектор
- суперотборный сектор
- суперсимметричный сектор
- сферический электростатический сектор
- тороидальный магнитный сектор
- тороидальный электростатический сектор
- фокусирующий сектор
- цилиндрический электростатический сектор
- электростатический сектор -
5 сектор
1) (отдел учреждения) (specialized) department, sectionзаведующий сектором — chief / head of a section / department
2) (область хозяйственной деятельности) sectorбанковский сектор — banking sector (Великобритания)
государственный сектор (экономики) — government / state(-owned) sector
крупный / основной сектор экономики — major industry division
-
6 сектор
1. геом., воен. sector2. (област) sector, branch, field, sphere (of activity)3. рад. band* * *сѐктор,м., -и, (два) сѐктора 1. геом., воен. sector;2. ( област) sector, branch, field, sphere (of activity); обществен \сектор state/co-operative enterprise; стопански \сектор economic sector; частен \сектор private enterprise;3. радио. band.* * *sector (геом. и воен.); quadrant; enterprise: state сектор - държавен сектор* * *1. (област) sector, branch, field, sphere (of activity) 2. геом., воен. sector 3. обществен СЕКТОР state/cooperative enterprise 4. рад. band 5. частен СЕКТОР private enterprise -
7 сектор
-
8 сектор
ч1) sector; sphere, branchаграрний сектор — agrarian ( rural) sector
державний сектор — public ( government) sector
приватний сектор — private ( personal) sector
сектор Ґаза геогр. — Gaza Strip
сектор обстрілу військ. — sector ( zone) of fire; амер. angle of traverse
2) ( відділ установи) department, section, division -
9 сектор
м. sector -
10 сектор
sector имя существительное: -
11 сектор
м.- зубчатый сектор рулевого механизмазубчатый сектор рычага стояночного тормоза — brake lever quadrant, brake lever sector
-
12 сектор
-
13 сектор
-
14 сектор
-
15 сектор
-
16 сектор
sector
- (купола парашюта) — section
- (на экране рлс) — band
- (привода трубки прибора) — sector, segment
- (секторная качалка в системе управления) (рис. 22) — quadrant
- высотного корректора — mixture control lever
рычаг управления высотным корректором пд. — the knob of the mixture control lever is marked
- газа — throttle control lever
рычаг управления двигателем (руд), перемещением которого изменяется мощность (тяга) двигателя (рис. 57). — the throttle control lever installed on the center pedestal is used to control the engine power or thrust.
- газа для управления двигателями (вертолета) на земле — ground running throttle control lever
- глиссады, вертикальный — glide path sector
-, зубчатый (фиксации положения рычага управления) (рис. 57) — quadrant with lever detents. the throttle control lever is set in the takeoff power detent of the quadrant.
- курса — course sector
сектор в горизонтальной плоскости, включающий линию пути. — course sector is a sector in the horizontal plane containing the course line.
- тормозного диска — brake disc /plate/ segment
каждый тормозной диск состоит из нескольких секторов, образующих кольцо, — each disc assembly comprises а series of segments interlocked to form a ring.
- сканирования (рлс) — scan sector (sec scan)
- тормозного диска с пилообразными шипами — brake disc jigsaw type segment
- тормозного диска с шипами — brake disc /plate/ with tenons
- шага винта (рычаг управления) — propeller pitch control lever
головка рычага маркирована — lever knob is marked
- (участок) шкалы прибора, окрашенный в зеленый цвет (индикация измеряемой величины в пределах нормы) — green band (of indicator scale). with the pressure normal, the pressure indicator pointer is (with)in green band.
- шкалы (прибора), окрашенный в красный цвет (индукция измеряемой величины выше или ниже нормы) — red band (of indicator scale). at system overpressure the indicator pointer is in red band.
- (-) шкив — cable quadrantРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сектор
-
17 сектор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сектор
-
18 сектор
сектор
Минимальная физически адресуемая единица запоминающего устройства на диске.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сектор
-
19 сектор
m. sector -
20 сектор
2) Computers: pie slice3) Naval: arc of visibility (огня)4) Military: field, field (наблюдения, обстрела), grid5) Accounting: sector (экономики)6) Automobile industry: quadrant (напр. шкала на измерительных приборах)7) Information technology: partition, pie, sector (часть магнитного диска; информация, хранящаяся в этой части магнитного диска), sector (информация, хранящаяся в этой части магнитного диска), slice8) Oil: quadrant9) Astronautics: clamp (узла разделени)10) Mechanic engineering: link11) SAP. division12) Network technologies: section13) Automation: arc, department14) SAP.tech. div.15) Billiards: d16) Yachting: gallows
См. также в других словарях:
сектор — а, м. secteur m.,< лат. sector. 1. мат. Сектор или пропорциональный циркуль; есть орудие из двух пальмового дерева или кости, медных, либо серебреных линеек, двумя концами своими соединенных имеет шарньером, и свободно около цилиндрического… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СЕКТОР — (лат. sector, от secare отделять, рассекать). В геометрии: часть круга, заключающаяся между двумя радиусами и дугою. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕКТОР в геометрии: часть круга, ограниченная… … Словарь иностранных слов русского языка
СЕКТОР — СЕКТОР, сектора, мн. секторы (сектора неол. прост.), муж. (лат. sector, букв. рассекатель). 1. Часть площади криволинейной фигуры, ограниченная двумя прямыми, исходящими из одной точки внутри фигуры, и дугой между ними; преим. Часть круга между… … Толковый словарь Ушакова
СЕКТОР — (sector) Часть экономики. Сектора в экономике могут быть определены различными способами. Например, во главу угла ставится организация, осуществляющая затраты. Таким образом, экономика разделяется на государственный (общественный) сектор, который … Экономический словарь
СЕКТОР — (позднелат. sector от лат. seco разрезаю, разделяю),1) четко выраженная составная Часть.2) Часть народного хозяйства, имеющая определенные экономические и социальные признаки (напр., обобществленный сектор в противоположность частному).3) Участок … Большой Энциклопедический словарь
СЕКТОР — в математике часть круга, ограниченная 2 радиусами и дугой между ними. Площадь сектора равна 1/2 ?r, где r радиус круга, ? угол между радиусами, ограничивающими сектор, в радианах … Большой Энциклопедический словарь
Сектор — Сектор, на который распространяются налоговые льготы в США рынок муниципальных облигаций, используемый властями штатов и для пополнения своих средств. Облигации, выпускаемые в таком секторе, не облагаются федеральным подоходным налогом. По… … Финансовый словарь
сектор — квадрант, директриса Словарь русских синонимов. сектор сущ., кол во синонимов: 13 • агросектор (1) • … Словарь синонимов
Сектор 13 — 13. Сектор Les Jardins D Ete Большая часть сектора освещена солнцем с 11 до 17 часов. Номер маршрута Наименование маршрута Информация по маршруту Максимальная cложность лазания Вид спуска 1 CK Petite Arbre два участка по 30 метров, 7/7 оттяжек 4b … Энциклопедия туриста
СЕКТОР — (1) круговой часть круга, ограниченная двумя радиусами и дугой круга; (2) плоской фигуры часть этой фигуры, ограниченная двумя лучами, исходящими из внутренней точки, и дугой контура; (3) пространственной фигуры часть этой фигуры, ограниченная… … Большая политехническая энциклопедия
СЕКТОР — СЕКТОР, а, мн. ы, ов и а, ов, муж. 1. В математике: часть круга, ограниченная дугой и двумя радиусами. 2. Участок, ограниченный радиальными линиями. С. стадиона. С. обстрела. 3. Отдел учреждения, организации. С. учёта. Словарный с. 4. Отрасль,… … Толковый словарь Ожегова