Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

секта

  • 1 секта

    рел., перен.
    се́кта

    Русско-украинский словарь > секта

  • 2 Беспоповщина

    секта) безпопівство.

    Русско-украинский словарь > Беспоповщина

  • 3 Иконоборщина

    (секта) іконоборці; (учение) іконоборство.

    Русско-украинский словарь > Иконоборщина

  • 4 иконоборческий

    іконоборський, іконоборчий. -кий толк - іконоборська секта.
    * * *
    рел., ист.
    іконобо́рський, іконобо́рчий

    Русско-украинский словарь > иконоборческий

  • 5 сектант

    рел., перен.
    секта́нт, сектя́р, -а

    Русско-украинский словарь > сектант

  • 6 сектантка

    рел., перен.
    секта́нтка, сектя́рка

    Русско-украинский словарь > сектантка

  • 7 сектантский

    рел., перен.
    секта́нтський, сектя́рський

    Русско-украинский словарь > сектантский

  • 8 сектантство

    рел., перен.
    секта́нтство, сектя́рство

    Русско-украинский словарь > сектантство

  • 9 согласие

    1) зго́да; (лад, миролюбие) зла́года, лад, -у, ла́года, диал. зла́да; ( единодушие) односта́йність, -ності; (соглашение, взаимная договорённость) порозумі́ння

    в знак \согласие сия — см. знак 1)

    в слу́чае ва́шего \согласие сия — у ра́зі ва́шої зго́ди, якщо́ ви бу́дете зго́дні, якщо́ ва́ша зго́да

    в \согласие сии с чем — згі́дно з чим

    жить в \согласие сии с кем — см. жить 1)

    изъявля́ть, изъяви́ть \согласие сие — дава́ти, да́ти зго́ду, пого́джуватися, пого́дитися

    молча́ние — -знак

    \согласие сия — мовча́ння - знак зго́ди

    по о́бщему сию — за спі́льною (зага́льною) зго́дою

    прийти́ к \согласие сию — дійти́ зго́ди, прийти́ до зго́ди

    с ва́шего \согласие сия — за ва́шою зго́дою

    \согласие сие с мне́нием — зго́да (згі́дність) з ду́мкою (з поглядом)

    2) ( гармония) гармоні́йність, гармоні́чність; (звуков) суголо́сся, суголо́сність
    3) ( секта) рел. се́кта; ( течение) течія́

    Русско-украинский словарь > согласие

  • 10 толк

    I сущ.
    1) ( разум) глузд, -у; ро́зум, -у; ( смысл) сенс, -у

    взять в \толк — розторо́пати, уторо́пати

    не возьму́ в \толк не — доберу́ ро́зуму, не збагну́, не второ́паю

    сбива́ть, сбить с то́лку — збива́ти, зби́ти з пантели́ку (диал. з пли́ву), спантели́чувати, спантели́чити

    сбива́ться, сби́ться с то́лку — збива́тися, збитися з пантели́ку, спантели́чуватися и пантели́читися, спантели́читися

    2) (прок, польза) ко́ристь, -сті и кори́сть

    бе́з то́лку — ( напрасно) даре́мно, даре́мне, ма́рно, ма́рне; ду́рно; ( беспорядочно) безла́дно, безглу́здо

    3)

    то́лки — (мн.: пересуды, разговоры) пере́суди и пересу́ди, -дів, розмо́ви, -мо́в; балачки́, -чо́к; (молва, слухи) чу́тка, чутки́, -то́к, поголо́ска, по́голос, -у, поголо́сок, -ску

    4) ( разновидность учения) на́прям, -у; ( секта) рел. се́кта
    5) (мнение, суждение) ду́мка, міркува́ння
    6) ( толкование) тлума́чення
    II межд.
    штовх, штурх, штурхі́ць

    Русско-украинский словарь > толк

  • 11 Духоборец

    чаще мн. -борцы (религ. секта) духоборець (р. -ця), духоборці (р. -ців).

    Русско-украинский словарь > Духоборец

  • 12 Иудействовать

    1) (быть иудеем) юдувати;
    2) юдейство розводити, бути юдолюбом. Иудействующий - (прич.) хто юдує; (в зн. прил.) юдолюбний; (в зн. сущ.) юдейник, юдолюб, прихильник юдеїв, (грубо) юдач (-ча). -щие (секта) - юдейники, (стар.) жидовинники.

    Русско-украинский словарь > Иудействовать

См. также в других словарях:

  • секта́нт — сектант …   Русское словесное ударение

  • Секта —  Секта  ♦ Secte    «Всякая секта, – говорит Вольтер, – есть союз сомнения и ошибки». Действительно, спорить можно только о том, что ускользает от нашего понимания. В геометрии никаких сект нет, продолжает Вольтер свою мысль, «никто ведь не… …   Философский словарь Спонвиля

  • СЕКТА — (лат. secta, от secare отделять, отсекать). В древние времена, философские школы, отличавшаяся своеобразным учением; в настоящее время, раскол, ересь; малая часть сообщников, отделившихся в деле, касающемся веры, от большей господствующей религии …   Словарь иностранных слов русского языка

  • секта — См. разряд …   Словарь синонимов

  • секта — ы, ж. secte f., пол. secta, нем. Secte. 1. Религиозная группа, отколовшаяся от господствующей церкви. СИС 1954. Вредная ненависть, обходя Христианския Европейския целомудренные обычаи и политическия обхождения, употребила себя к точному… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Секта — братство, принявшее отдѣльное ученіе; расколъ. Сектаторъ принадлежащій къ извѣстной сектѣ. Ср. Отпечаталась въ его памяти невзрачная и чуть не подленькая фигурка... губернскаго чиновничишка... скряги яростнаго сектатора Богъ знаетъ какой будущей… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • СЕКТА — СЕКТА, секты, жен. (лат. secta, букв. отрезанная, отделенная). 1. Религиозное сообщество, состоящее из людей, отколовшихся от господствующей церкви и принявших новое вероучение. Секта баптистов. 2. перен. Отгородившаяся от общения с другими,… …   Толковый словарь Ушакова

  • секта — СЕКТА, ы, ж. Любая группа, объединение, партия, общество и т. п. У них своя секта. На съезд все секты съедутся …   Словарь русского арго

  • СЕКТА — (религиозная) отколовшаяся от основного или господствующего религиозного вероисповедания группа верующих, придерживающаяся своих взглядов и толкований его отдельных догматов, обрядов, поучений и т.п. Для С. характерна замкнутость, обособленность …   Юридический словарь

  • СЕКТА — (от лат. secta учение направление, школа), религиозная группа, община, отколовшаяся от господствующей церкви. В переносном смысле группа лиц, замкнувшихся в своих узких интересах …   Большой Энциклопедический словарь

  • СЕКТА — СЕКТА, ы, жен. 1. Религиозное течение (община), отделившееся от какого н. вероучения и ему противостоящее. С. духоборов. 2. перен. Группа лиц, замкнувшихся в своих мелких, узких интересах (книжн. неод.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»