-
41 impurity segregation
English-Russian electronics dictionary > impurity segregation
-
42 interstitial segregation
English-Russian electronics dictionary > interstitial segregation
-
43 impurity segregation
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > impurity segregation
-
44 interstitial segregation
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > interstitial segregation
-
45 residential segregation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > residential segregation
-
46 de facto segregation
сегрегация де-факто (напр., преимущественно негритянские школы в районах, где большинство населения составляют негры)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > de facto segregation
-
47 segregation
сегрегация, разделение людей по расовому признакуСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > segregation
-
48 sexual segregation
-
49 segregation
сегрегация, разъединение, расщепление -
50 residential segregation
English-russian dctionary of contemporary Economics > residential segregation
-
51 impurity segregation
English-Russian dictionary of microelectronics > impurity segregation
-
52 impurity segregation
English-Russian solar energy dictionary > impurity segregation
-
53 segregation
сегрегация; изоляция; отделение -
54 carbide segregation
• сегрегация f карбидов -
55 grain boundary segregation
• сегрегация f межзёренная -
56 segregation
сегрегация, выделение, отделение, изоляция; естественное разделение сыпучего материала по крупности•
- gravity segregation -
57 impurity segregation
English-Russian dictionary of electronics > impurity segregation
-
58 segregation
ˌseɡrɪˈɡeɪʃən сущ.
1) отделение, выделение, изоляция;
отсоединение, сегрегация to maintain, practice segregation ≈ отделяться, сегрегироваться racial segregation ≈ расовая сегрегация religious segregation ≈ религиозная сегрегация, сегрегация по религиозной принадлежности
2) тех. зейгерование, ликвация, сегрегация отделение, выделение, изоляция - * of gifted children выделение (в особые группы) одаренных детей - * of hardened criminals изоляция друг от друга /раздельное содержание/ закоренелых преступников сегрегация - racial * расовая сегрегация - religious * сегрегация по религиозной принадлежности - * of the coloured population сегрегация цветного населения (специальное) сегрегация;
ликвация;
зейгерование (специальное) расслаивание( бетона) market ~ отделение рынка racial ~ расовая сегрегация segregation выделение ~ обособление ~ отделение, выделение, изоляция;
сегрегация ~ отделение ~ тех. сегрегация, ликвация, зейгерование ~ сегрегация населения ~ of duties разделение обязанностейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > segregation
-
59 segregation
сущ.1) общ. отделение, выделение, обособление; разделение2) соц. сегрегация (один из способов дискриминации, предполагающий изоляцию расовой, этнической и т. п. группы в одной или нескольких сферах общественной жизни, напр., в образовательной системе, по месту проживания и др.)religious segregation — религиозная сегрегация, сегрегация по религиозной принадлежности
Ant:See:3) фин. сегрегация*, обособление* (разделение средств и операций клиента и самого брокера или инвестиционного банка либо разделение средств разных клиентов для целей учета)Syn:
* * *
сегрегация: 1) разделение средств и операций клиента и самого брокера (в учете), разных клиентов; 2) правила Комиссии по ценным бумагам и биржам (Rule 8c и Rule 15c2-1) для защиты ценных бумаг клиентов, используемых брокерами-дилерами для обеспечения брокерских кредитов; правило требует, чтобы брокеры вели раздельные счета клиентов для целей получения у банка маргинального кредита и не занимали больше, чем все клиенты должны самому брокеру; см. commingled funds; 3) требование валютного контролера, Совета управляющих ФРС и Федеральной корпорации страхования депозитов о том, чтобы банки вели раздельный учет инвестиций в ценные бумаги за свой счет и за счет клиентов; 4) разделение счетов клиентов, управляемых трастовым департаментом банка. -
60 segregation
[͵segrıʹgeıʃ(ə)n] n1. отделение, выделение, изоляцияsegregation of gifted children - выделение ( в особые группы) одарённых детей
segregation of hardened criminals - изоляция друг от друга /раздельное содержание/ закоренелых преступников
2. сегрегация3. спец.1) сегрегация; ликвация; зейгерование2) расслаивание ( бетона)
См. также в других словарях:
сегрегация — разделение людей в обществе на категории по признаку различия социальных статусов, требующее ограничения сферы жизнедеятельности, при коем контакты между группами воспрещены частично или полностью. Такое разделение закрепляется в нормах… … Большая психологическая энциклопедия
СЕГРЕГАЦИЯ — [лат. segregatio отделение] полит. вид расовой дискриминации (ДИСКРИМИНАЦИЯ), заключающийся, напр., в ущемлении прав «цветного» населения и в искусственном отделении его от белых. Ср. АПАРТЕИД. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006.… … Словарь иностранных слов русского языка
Сегрегация — [segregatio отделение) 1. Скопление м лов, обычно представляющих собой ранние продукты кристаллизации магмы, из которой возникла и заключающая их г. п. 2. Образование чистых к лов льда при замерзании влажных и насыщенных водой г. п. 3. В… … Геологическая энциклопедия
сегрегация — зейгерование, ликвация; распределение, обжиг, дискриминация Словарь русских синонимов. сегрегация сущ., кол во синонимов: 8 • дискриминация (12) • … Словарь синонимов
сегрегация — и, ж. ségrégation f. <лат. segregatio отделение. 1. спец. В металлургии неоднородность химического состава сплавов, возникющая при их кристаллизации. БАС 1. 2. Вид расовой дискриминации, заключающийся в отделении цветных от белых. Расовая… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СЕГРЕГАЦИЯ — РАСОВАЯ СЕГРЕГАЦИЯ … Юридическая энциклопедия
СЕГРЕГАЦИЯ — (от лат. segregacio отделение) политика принудительного отделения или изоляция какой либо расы либо этнической группы путем поселения на ограниченной территории, преград для социального общения, раздельного обучения и воспитания, иных подобных… … Юридический словарь
СЕГРЕГАЦИЯ — (от позднелатинского segregatio отделение), одна из форм расовой дискриминации. Отделение цветного населения от белых: поселение его в специально отведенных районах; запрещение цветным обучаться в одних школах и университетах с белыми,… … Современная энциклопедия
СЕГРЕГАЦИЯ — в металлургии 1) то же, что ликвация.2) Обжиг труднообогатимых окисленных руд некоторых цветных металлов в присутствии небольшого количества хлора или хлорсодержащей соли с целью перевода металлов, содержащихся в руде, в форму металлических зерен … Большой Энциклопедический словарь
СЕГРЕГАЦИЯ — (от позднелат. segregatio отделение) политика принудительного отделения какой либо группы населения по расовому или этническому признаку, одна из форм расовой дискриминации. См. также ст. Апартеид … Большой Энциклопедический словарь
СЕГРЕГАЦИЯ — СЕГРЕГАЦИЯ, и, жен. (книжн.). Один из видов расовой дискриминации ограничение в правах на основании цвета кожи или национальной принадлежности. С. негров в США. | прил. сегрегационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова