-
1 сегодня ночью
сегодня ночьюהַלַילָה -
2 сегодня ночью
-
3 сегодня ночью
General subject: to night -
4 сегодня ночью
advgener. heute nacht -
5 сегодня ночью
-
6 сегодня ночью
advgener. esta noche -
7 сегодня ночью
-
8 сегодня ночью
advgener. van (de) nacht, vannacht -
9 сегодня ночью
advgener. van (de) nacht, vannacht -
10 сегодня ночью у нас в госпитале скончались двое больных
Универсальный русско-немецкий словарь > сегодня ночью у нас в госпитале скончались двое больных
-
11 ночью
-
12 сегодня
сегоднянареч σήμερα, σήμερον:\сегодня у́тром σήμερα τό πρωί· \сегодня вечером ἀπό-ψε, σήμερα τό βράδυ· \сегодня ночью ἀπόψε τή νύχτα· ◊ не -завтра σήμερα-αὔριο. -
13 сегодня
1) нар. oggiна сегодня — per oggi, al giorno d'oggi2) нар. (в настоящее время) oggidi, oggigiorno3) с. ( сегодняшний день) il giorno d'oggi, il presenteне сегодня-завтра — oggi o domani; ben presto; fra non moltoна сегодня данные таковы — oggi come oggi i dati sono questi•• -
14 сегодня
[segódnja]1.1) avv. oggiсегодня утром — stamattina, stamane
2) m. il giorno d'oggi, il presenteне сегодня-завтра — (a) da un giorno all'altro; (b) presto
2.◇сегодня густо, а завтра пусто — quando troppo e quando niente (oggi fave, domani fame)
-
15 сегодня
нареч.1. имрӯз; сегодня утром имрӯз пагоҳй; сегодня днём имрӯз; сегодня вечером ҳамин бегоҳ; сегодня ночью имшаб2. (теперь) акнун, ҳоло3. в знач. сущ. сегодня с нескл. (нынешний день) им-рӯз; на сегодня довольно барои имрӯз кифоя // (настоящее) ҳозира, имрӯз; социалистическое сегодня ҳаёти имрӯзаи социалистӣ <> не \сегодня -завтра имрӯз-пагоҳ -
16 сегодня
•• -
17 ночью
-
18 ночью
-
19 сегодня вечером
-
20 сегодня
1) ( в текущий день) oggi2) ( в настоящее время) oggi, attualmente, al presente* * *1) нар. oggiсего́дня утром — stamattina, stamane
сего́дня вечером — stasera
сего́дня ночью — stanotte
на сего́дня — per oggi, al giorno d'oggi
сего́дня же — oggi stesso
2) нар. ( в настоящее время) oggidi, oggigiorno3) с. ( сегодняшний день) il giorno d'oggi, il presenteна сего́дня хватит — per oggi basta
не сего́дня-завтра — oggi o domani; ben presto; fra non molto
на сего́дня — oggi come oggi
на сего́дня данные таковы — oggi come oggi i dati sono questi
сего́дня или завтра — fra oggi e domani
сего́дня как никогда — oggi più che mai
••сего́дня густо, а завтра пусто — oggi fave domani fame
* * *advgener. oggi
См. также в других словарях:
Сегодня ночью — Годы с 2001 Страна Россия … Википедия
Сегодня Ночью — Годы с 2001 Страна Россия … Википедия
Сегодня ночью в мире — In the World Tonight Жанр музыкальный Режиссёр Geoff Wonfor[1] В главных роля … Википедия
Сегодня ночью погибнет город (фильм) — Сегодня ночью погибнет город Dziś w nocy umrze miasto … Википедия
Сегодня ночью или никогда — Heute nacht oder nie Жанр фэнтези Режиссёр Даниэль Шмид Продюсер Матиас Бруннер … Википедия
Сегодня (телепрограмма) — Сегодня … Википедия
Апокалипсис сегодня — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Вчера, сегодня и всегда — (фильм) Жанр Комедия, Мюзикл Режиссёр Михаил Григорьев Автор сценария Михаил Григорьев В глав … Википедия
Сура 17. Перенес Ночью — 1. Пречист Тот, Кто перенес ночью Своего раба, чтобы показать ему некоторые из Наших знамений, из Заповедной мечети в мечеть аль Акса, окрестностям которой Мы даровали благословение. Воистину, Он Слышащий, Видящий. 2. Мы даровали Мусе (Моисею)… … Коран. Перевод Э. Кулиева
Сура 17. Перенес Ночью — 1. Слава Тому, кто перенес ночью Своего раба, чтобы показать ему часть Наших знамений, из Заповедной мечети в Масджид ал Акса, окрестностям которой Мы даровали благословение. Воистину, Он слышащий, видящий. 2. Мы даровали Мусе Писание в качестве… … Коран. Перевод М. Н. Османова
Сегодняночью — Сегодня ночью Жанр рок Годы с 2001 по настоящее время Страна … Википедия