-
61 искривленный
1. прич. Хам (каҷ) кардашуда2. прил. хамида, каҷ; искривленные ветви яблони шоххои хамидаи себ -
62 исходатайствовать
сов. что книжн. давуғеҷ карда муваффақ шудан; исходатайствовать себё пособие давуғеҷ карда ба худ ёрдампули гирифтан -
63 карман
м1. киса, ҷайб, ҷайбак; боковой карман кисабағал; внӯтренний карман кисаи дарун2. геол., мед. чуқурй, чуқурча; карман в горной породе чуқурчаи ҷинси кӯҳӣ; карманы раны чуқурии ҷароҳат <> толстый (тугой) карман у кого кисаи пур, ҳамьёни таранг; тощий (пустой) карман у кого ҳамьёни холӣ; не по карману бисьёр қимат; бить по - у кого-л. ба касе зиён (зарар) расондан; вытрясти карман прост. кисаро холй кардан; держи карман [шйре]! просгп. хобатро ба об гӯй!; залезть в чей-либо (к кому-л.) в карман прост. моли мардум хӯрдан; ба кисаи касе даст андохтан; класть [себё] в карман порахурй кардан; набить карман кисаро пур кардан; он за слбвом в \карман не лезету ҳозирҷавоб аст -
64 кислить
несов. разг. андак нордон будан; яблоко кислит себ андак нордон аст -
65 кислый
(кыс|ел, -ла, -ло)1. турш, туршмаза; кислые яблоки себҳои турш2. хамиртурушдор, бохамира; кислое тесто хамири хамиртурушдор; кислая капуста карами намакин3. туршшуда, турш; кислый суп шӯрбои туршшуда4. перен. разг. зиқ, хафа, ланҷ; кислое настроение димоғи сӯхта, табъи хира; делать (сделать) кислую мину рӯ турш кардан5. тк. полн. ф. хим. кислотадор; кисл ый раствор маҳлули кислотадор; кислые щи карамшӯрбои туршак -
66 кусать
несов.1. кого-что газидан; эта собака детей не кусает ин саг бачаҳоро намегазад; мухи кусают магасҳо мегазанд; кусать губы лаб газидан2. кого--что сӯзондан, хорондан; крапива больно кусает газна сахт мехоронад; мороз кусает лицо аёс рӯи касро месӯзонад3. что газидан; кусать хлеб нон газидан; кусать яблоко себ газидан4. что тех. буридан (бо анбӯр); кусать проволоку сим буридан <> кусать [себе] локти даст бар сари зону задан (аз пушаймонӣ) -
67 лежка
ж1. прост. нигоҳ доштан(и); эти яблоки хороши для лежки ин себҳо барои нигоҳ доштан хубанд2. см. лежбище <> лежать в лежку бемори барҷомонда будан -
68 мелкий
(мелок, -ка, -ко) 1.хурд, майда, реза, маҳин; -ий песок реги маҳин, сурмарег; мелкий дождь борони реза; мелкие сорта яблок навъҳои майдаи себ2. тк. полн. ф.камшумор, хурд; мелкие группы экскурсантов гурӯҳҳои камшумори экскурсантҳо3. хурд, хурд-хурд, майда; кӯ-тоҳ; мелкие шаги қадамҳои хурд-хурд4. тк. полн. ф. хурд, майда, камқувват; мелкое хозяство хоҷагии хурд5.тк. полн. ф. хурд, майда; мелкий чиновник мансабдори хурд6. қамаҳамият, хурд, майда; мелкие заботы ташвишҳои майда7. перен. паст, разил, сафил, пастфитрат; мелкая душонка одами пастфитрат; мелкие эгоистйческие побуждения ғаразҳои пасти худпарастона8. камоб, пастоб, паст; сатҳӣ, рӯякӣ, ҳамвор; мелкое озеро кӯли пастоб; мелкая тарелка табақчаи ҳапалак; мелкая пахота шудгори рӯякӣ9. (о судах) …и тагаш ҳамвор; мелкое судно киштии ҳапалак <> мелкие деньги пули майда; мелкая сошка одами камэътибор; дрожать мелкой дрожью саҳл-саҳл ларзидан; рассыпаться мелким бесом перед кем хушомад задан, тамаллуқ кардан -
69 одичать
сов.1. (о животных) ёбоӣ (ваҳшӣ) шудан; кошка одичала гурба ваҳ-шӣ шудааст // (о растениях) ёбоӣ (хасак) шудан; яблоня одичала[дараҳти] себ хасак шудааст // (стать запущен-ным) хароб (вайрон, нообод) щудан; сад одичал боғ хароб щуд2. перен. (стать нелюдимым) мардумгурез (одамгурез, хилватнишин, гӯшанишин) шудан // (опуститься, огрубеть), дағал (бад-хӯ) шудан3. (обезуметь) девоиа шудан -
70 локоть
м1. оринҷ2. уст. оринҷ (ченаки дарозй, ки тақрибан 0,5 м аст) чувство локтя ёрию мадад, мадади дӯстона; кусать [себё] локти даст бар сари зону задан (аз пушай-монӣ); близок (близко) локоть, да не укусишь посл. нон дар нондон, калидаш дар осмон -
71 мичуринский
мичуринӣ, …и Мичурин; мичуринские oпыты таҷрибаҳои мичуринӣ; мичуринский сорт яблок навъи мичуринии себ -
72 морс
м афшура; яблочный морс афшураи себ -
73 мочение
с (по знач. гл. мочить 2) оғуштакунӣ; очоронӣ; мочение льна оғуштакунии зағирпоя; мочение яблок очоронии себ -
74 надгрызть
сов. что нимкора хоидан, дандон задан; надгрызть яблоко ба себ дандон задан -
75 надкусить
сов. что дандон задан; захми дандон задан; надкусить яблоко ба себ дандон задан -
76 наложить
сов.1. что ба болои чизе гузоштан (мондан); наложить выкройку на материю андозаи (қолиби) либосро ба рӯи матоъ мондан2. что мед. бастан, печондан; наложить гипс гаҷ бастан; наложить швы чокҳоро дӯхтан3. что молидан; грим на лицо ба рӯй грим молидан.4. что навиштан, мондан, гузоштан, задан, ниҳодан; наложить печать мӯҳр задан5. что, чего андохтан; андохта пур кардан; наложить яблок в корзину ба сабад, себ андохтан6. что додан, андохтан, кардан; наложить взыскание ҷазо додан; наложить штраф ҷарима андохтан; наложить запрет манъ қардан <> наложить горой лаб-лаб (лабрез) кардан; наложить печать (отпеча-ток) на кого-что асар гузоштан, таъсир расондан; наложить руку (лапу) на что зердаст (мутеъ) кардан; \наложить на себя руки худро куштан -
77 незрелость
ж1. норасида (нопухта) будан(и), норасидагӣ, хомӣ; незрелость яблок нопухта будани себ2. перен. нопухта будан(и), камтаҷрибагӣ, хомӣ; незрелость мысли хомии фикр; незрелость произведения хомии асар -
78 неспелый
норасида, нопухта, хом; неспелые яблоки себҳои хом -
79 нос
м1. бинӣ, димоғ, машом; курносый нос бинии пучуқ; прямой нос бинии рост; нос с горбинкой бинии дӯнг; орлиный нос бинии минқоршакл; греческий нос бинии рост, бинии зебо2. нӯл, минқор; дятел стучит носом по коре эзорсурхак ба пӯсти дарахт нӯл мезанад3. ҷумак; чайник с отбитым носом чойники ҷумакшикаста4. нӯг, нӯл; ботинки с тупыми носами ботинкаи нӯгпаҳн5. сар, нӯг, қисми пеш; нос корабля сари кишти6. геогр. (мыс) димоға нос в нос, носом к.носу рӯ ба рӯ; на носу ба наздики, наздик; зима на носу зимистон наздик; не по носу кому прост. маъқул не, зӯр намерасад; под носом, под самым носом дар пеши чашм, дар пеши назар; с носа, с носу прост. аз ҳар кас, сари касе; носа не показыватв (не казать) куда, к кому камдидор будан, камнамо шудан; в нос говорить (петь и т. п.) манқаманқа (бо димоғ) гап задаи (сурудан); изпод [самого] носа (носу) кого, чьего, у кого взять (утащить и т. п.) аз пеши чашм бурдан (рабудан ва ғ.); под нос говорить (бормотать и т. п.) прост. зери лаб ғур-ғур кардан; бить в нос ба димоғ задан; водить за нос бо чормағзи пуч доман пур кардан, бо ваъдаи дурӯғ фиреб додан; воротить нос от кого-чего рӯ гардондан, рӯй тофтан; высунуть нос куда, откуда берун баромадан; держать нос по ветру замонасозӣ кардан; драть (задирать, поднимать) нос перед кем прост. димоғбаландӣ кардан, фук ба осмон бардоштан, ҳавобаланд шудан; зарубить [себё] на носу ҳалқа бар гӯш кардан; клевать носом пинак рафтан; крутить носом прост. гардантобӣ (саркашӣ) кардан; морщить нос рӯ турш кардан; не видеть дальше своего [собственного] носа аз атроф бехабар будан, кӯтоҳандеш будан; оставить с носом кого, натянуть (наставить) нос кому прост. фиреб додан, ду даст дар бини монондан; остаться с носом фанд хӯрдан, ду даст дар бинӣ мондан; повесить нос [на квинту] лабу лунҷ овезон кардан, хафа мондан, маъюс шудан; совать [свой] нос, соваться с носом (со свойм носом) куда, во что прост. ба ҳар кор аралаш шудан, ба ҳар ош қатиқ шудан; тыкать в нос кому, тыкать носом кого во что прост. дағалона ишорат додан; утереть нос кому-л. прост. касеро ба як нӯл задан, уткнуть нос, уткнуться носом во что чашм дӯхтан, ғарқ шудан (ба навиштан, хондан); комар носа (носу) не подточит погов. касе ғингӣ гуфта наметавонад; с гулькин (с воробьйный) нос прост. қитикак, пушти нохун барин; короче воробьйного носа бисёр кӯтоҳ, хеле кӯтоҳмуддат; [хоть] кровь из носу (из \носа) прост. бо ҳар роҳе, ки бошад, мурӣ ҳам -
80 огрызок
м1. таҳмонда, пасмонда; огрызок яблока пасмондаи себ2. разг. мунча; огрызок карандаша қалами мунча
См. также в других словарях:
Себ — Характеристика Длина 35 км Площадь бассейна 129 км² Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток … Википедия
СЕБ — Египетское божество, отец Тифона, приравниваемый греками своему Кроносу. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. СЕБ Египетское божество, отец Тифона, сравниваемый… … Словарь иностранных слов русского языка
себ — сущ., кол во синонимов: 1 • божество (103) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СЕБ — стратегическая единица бизнеса … Словарь сокращений и аббревиатур
себ. — себ. себежский Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
себӣ — [سيبي] аз себ тайёршуд: мураббои себӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Себёк, Вильмош — Вильмош Себёк Общая информация … Википедия
Себ — (Егип.) Сатурн Египтян; отец Озириса и Изиды. Эзотерически единственный принцип перед творением, по смыслу ближе к Парабрахму, чем к Браме. Он упоминается уже начиная со второй Династии, и статуи Себа можно видеть в музеях, выставленные… … Религиозные термины
себін — а, ч. Одиниця поглинання енергії звукових хвиль … Український тлумачний словник
СЕБ — (Егип.) Сатурн Египтян; отец Озириса и Изиды. Эзотерически единственный принцип перед творением, по смыслу ближе к Парабрахму, чем к Браме. Он упоминается уже начиная со второй Династии, и статуи Себа можно видеть в музеях, выставленные вместе с… … Теософский словарь
себ — (Монғ.) социалистік еңбек бригадасы. Бұл істің алға басуына Кәсіподағы комитетінің комиссиялары, С Е Б мүшелерінің Халықтық бақылау группасының қосып отырған үлесі айрықша («Ж. өмір», 23.06.1983) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі